英語 での May be related の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
May be related to place.
やはり場所の関係かもしれません。Sir, this may be related.
すみません、関連性があるんです。It may be related to her own birth.
それは私の生まれに関係しているのかもしれない。This article may be related:.
この記事は関係あるかも：。It may be related to everyone.
誰にでも関係のあることかもしれないのです。In fact, the two may be related.
実はこの二つは関連しているのかもしれない。This may be related to geography.
それは地理に関係しているかもしれない。The two Dr. Wong may be related.
物部長穂博士が関わっているのかもしれない。This may be related to my writing.
それは私の執筆にも関係があるかもしれません。Depression and sleep may be related!
暴食と睡眠は関係あるのかもしれない。It may be related to her own birth.
These health problems may be related.
これに、健康問題が関連したかもしれない。This may be related to the river flow.
これは水の流れと関係があるかもしれません。We believe these attacks may be related.
これらの攻撃には関連性があると考えられます。Muscle pain may be related to exercise.
腰痛は筋腫と関係しているかもしれません。Hence your gas and headaches may be related!
たしかに水とひらめきは関係あるかもですね！It may be related to iron deficiency.
それには鉄不足が関係しているかもしれません。Those symptoms may be related to worms.
これらの症状はうつ病が関係しているかもしれません。It may be related to a lack of exercise.
このことも運動不足と関係しているかもしれません。A large portion of your time may be related….
生きる時間の長さが関係しているのかもしれない…、。This period may be related to legislation.
その悩み、法律に関係があるかもしれません。This may be related to the short duration of intervention.
これは上映時間の短さに関係しているのかもしれない。The word shaman may be related to sarman.
シャーマンという言葉は、サーマン（Sarman）に関係があるかも知れない。It may be related to parents who were overprotective.
それは過保護だった両親に関連している可能性があります。This condition may be related to hormones.
このホルモンがうつ病と関係しているかもしれないのです。Cancer may be related to viruses of some kind.
ガンはある種のウイルスと関係があるかもしれない。You have published on topics that may be related to this work.
仕事に関係するかもしれない話題を掲載しています。This result may be related to frequency.
もしかすると、これはこの周波数が関係するのかもしれません。If the latter seems it may be related to their frequency.
もしかすると、これはこの周波数が関係するのかもしれません。These symptoms may be related to hypertension.
これらの症状はうつ病が関係しているかもしれません。
