MEANINGFUL CONTRIBUTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 意味のある貢献は
• 意義ある貢献
• 有意義な貢献

英語 での Meaningful contribution の使用例とその 日本語 への翻訳

You are a special, unique person, and you have a meaningful contribution to make to the world.
あなたは特別で、ユニークな存在であり、世界に意義ある貢献をすることができます。

This is quite a meaningful contribution to many areas of applied research in such fields as cancer and neuroscience.”.
これは、がんや神経科学といった多くの応用研究分野に対する非常に意味のある貢献だ」と語った。

We have the willingness and ability to make more meaningful contributions to the international community.
私たちは、国際社会により多くの意義ある貢献をする意思と能力を持っています。

And who can make meaningful contributions to the political and socio-economic development of Nigeria, Africa and indeed the entire world.
だれがナイジェリア、アフリカ、確かに全世界の政治・社会・経済の発展に意味のある貢献をすることができます。

Even more important, practice is the only way to make a meaningful contribution with your knowledge.
さらに重要なポイントは、知識を意義ある貢献に結びつけるには、練習が唯一の道だということです。

While onshore wind now makes a meaningful contribution to our energy mix, they are often imposed upon communities without consultation or public support.
陸上風力発電は現在、私たちのエネルギーミックスに意味のある貢献をしているが、それらは協議または国民の支持なしでコミュニティにしばしば強要されます。

But Japan has yet to fully tap this potential, and find yet more ways to make meaningful contributions to the world.
ですが日本の可能性はまだ完全には開花しきっていません。日本が世界に意義ある貢献をできる方法がまだあるはずです。

The only meaningful contribution the healer can make is to present an example of one whose direction has been changed for him, and who no longer believes in nightmares of any kind.
治療者にできる唯一の意味のある貢献は、自分の方向を変えて、もはやいかなる種類の悪夢も信じなくなった者としての実例を示すことだけです。

We welcome other regional integration undertakings to make meaningful contributions to the eventual realization of the FTAAP;
我々は他の地域統合の取組がFTAAPの最終的な実現に意義ある貢献を行うことを歓迎する。

The only meaningful contribution the healer can make is to present an example of one whose direction has been changed for him, and who no longer believes in nightmares of any kind.
治療者にできる唯一の意味のある貢献は、自分の方向を変えてもらって、もはやいかなる種類の悪夢も信じなくなった者としての実例を示すことだけです。

I would not presume to tell someone who is convinced they are making a meaningful contribution to the world that, really, they are not.
私は、世の中に意義のある貢献をしていると信じ切っている人に対して、それは誤解だ、と言うつもりなどない。

The only meaningful contribution the healer can make is to present an example of one whose direction has been changed for him, and who no longer believes in nightmares of any kind.
治療者にできる唯一の意味のある貢献は、自分のために自分の向かう方向を変えてもらって、もはやいかなる種類の悪夢も信じなくなった者としての実例を示すことだけです。

Instead of striving to be happy, strive to do things that are meaningful to you and that make a meaningful contribution to the wider society.
幸せになろうと努力するのではなく、自分にとって意義のあることをして、広く社会に意義のある貢献をする。

Both Alicia Keys and the Indigenous rights movement of Canada have in their own ways made inspirational and meaningful contributions to advancing human rights and towards ensuring brighter possibilities for future generations.
アリシア・キーズさんとカナダの先住民族権利運動は、人権を進展させ、将来の世代に明るい未来をもたらすために、それぞれのやり方で創意あふれる意義深い貢献をしている。

Through this approach, our aim is for students to become independent learners who have the skills to source and evaluate information in order to make informed, responsible choices throughout their lives and to make a meaningful contribution to the community.
このやり方を通して、生徒が知識を得たうえで責任のある意思選択と、社会に意義のある貢献をするのに必要な情報を見つけ、評価できる学習者になるように育てることが当校の目標です。

Our hope is that our forums will provide a mechanism for folks from all walks of life to make a meaningful contribution toward creating a better world.
私たちの願いは、私たちのフォーラムがより良い世界を作るに向けて有意義な貢献をするためにすべての人生の歩みからの人々のためのメカニズムが提供される予定です。

Based on the research collated and the ideas and experiences generated by the Smart CSOs Lab, it provides guidance and support to activists who want to make a meaningful contribution to this deeper change.
SmartCSOLabによって集められ、生成されたアイデアと経験に基づいて、このより深い変化に有意義な貢献をしたい活動家にガイダンスとサポートを提供したいと思っています。

Longer-range weapons- both Molots, Pulsar, Tempest, and Nashorn- inflict more damage so they can make a more meaningful contribution to the fight from a safe distance and support teammates.
より多くの長距離武器-MolotやPulsar、Tempest、Nashornの系統-がより大きなダメージを与え、チームメイトのサポートや、安全な距離からの戦いに意義ある貢献ができるようになりました。

This ever changing panorama presents a challenge for the scientists and engineers working in the solar field, and to the teaching community, because they should constantly be aware of the changing environment to be able to provide meaningful contributions to the advancement of Solar Energy.
この絶えず変化パノラマがのための課題を提示します科学者とエンジニア太陽の分野で働いています,とへ教えコミュニティ, 彼らは絶えずの発展に有意義な貢献を提供することができるように環境変化に注意する必要がありますので、太陽エネルギー。

Professional Footwear Innovation is meant for anyone who wants to make a profitable and meaningful contribution to the future of the footwear industry.
これがために誰ですか？プロフェッショナルフットウェアイノベーションは、フットウェア業界の将来に有益かつ有意義な貢献をしたいと考えている人を対象としています。

Ye-seul wants to be a teacher in the future and teach not only the Japanese language but also help the students make meaningful contributions for Japan-Korea relations.
将来は、教師となり、日本語を教えるだけでなく、生徒が日韓関係に意味ある貢献をできるようになる手助けをしたいと考えている。

Recognizing APEC has a critical role to play in shaping and nurturing regional economic integration, we agree that APEC should make more important and meaningful contributions as an incubator to translate the Free Trade Area of the Asia-Pacific(FTAAP) from a vision to reality.
我々は，APECが地域経済統合を形成し，育む上で重要な役割を有することを認識し，アジア太平洋自由貿易圏（FTAAP）をビジョンから現実にするための育ての親（インキュベーター）としてより重要かつ意義ある貢献を行うべきことに一致する。

As members of the earth, we must strive to fulfill our responsibilities as good corporate citizens seeking to make a meaningful contribution to protect the planet.
地球の一員として、私たちは地球を守るために有意義な貢献をしようとする良き企業市民としての責任を果たすよう努力しなければなりません。

As members of the earth, we must strive to fulfill our responsibilities as good corporate citizens seeking to make a meaningful contribution to protect the planet.
地球の一員として、私たちは地球を守るために意味のある貢献をすることを求めている良き企業市民としての責任を果たすよう努力しなければなりません。

But a 2015 YouGov poll, inspired by his piece, found that 37 per cent of British workers did not believe their job made a“meaningful contribution” to the world(a further 13 per cent were unsure).
しかし、彼の行った２０１５年の調査では、３７％のイギリス労働者が自分の労働が世界に「意義ある貢献」をしているとは考えていなかった（そして１３％は「わからない」と答えた）。