MEET CERTAIN CONDITIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 一定の条件を満たす
• 特定の条件を満たす

英語 での Meet certain conditions の使用例とその 日本語 への翻訳

(You must meet certain conditions.).
一定の条件を満たす必要があります。

The JP will be issued to those who meet certain conditions.
JPは特定の条件を満たした方へ発行します。

And meet certain conditions, you can attract domestic servants from abroad.
一定の条件を満たすと、家事使用人を海外から呼び寄せることができます。

He was pardoned but had to meet certain conditions.
されていましたが、一定の条件を満たすと。

People who meet certain conditions, may be eligible to pay in three installments.
諸条件を満たしている方に限り3期で納付することができる場合があります。

In order for a patent to be granted the invention must meet certain conditions.
特許を受けるためには、その発明が一定の条件を満足する必要があります。

Family members must meet certain conditions to be covered under health insurance.
家族を健康保険に加入させるためには一定の条件を満たしていることが必要です。

Applicants for refugee status normally are not allowed to work unless they meet certain conditions.
難民申請者は、一定の条件を満たさない限り、通常働くことが認められなかった。

FDA allows homeopathic remedies that meet certain conditions to be marketed without agency preapproval.
一定の条件を満たしているホメオパシー治療薬はFDAの事前承認がなくても販売することができます。

Applicants for refugee status normally were not allowed to work unless they meet certain conditions.
難民申請者は、一定の条件を満たさない限り、通常働くことが認められなかった。

Family members must meet certain conditions related to the extent of“family relationship” and“income” before they are authorized as dependents.
被扶養者として認定されるためには、「家族の範囲」と「収入」について一定の条件を満たしている必要があります。

If you really want to get your personal payday loan without proof, you must meet certain conditions.
ただし、在籍確認無しで融資を受けたいという場合には、一定の条件を満たす必要があります。

At Saiban-in trials, deliberation shall be conducted by a collegial body consisting of three judges and six Saiban-ins(for cases without disputes that meet certain conditions, one judge and four Saiban-ins) for finding facts pertaining to judgment and deciding application of acts and regulations and the appropriate punishment. Verdict shall be made based on opinions of the majority of the collegial body including those of both judges and Saiban-ins.
裁判員裁判では,判決等に係る事実の認定,法令の適用及び刑の量定について,裁判官3人及び裁判員6人(争いのない事件で,一定の条件を満たす場合には,裁判官1人及び裁判員4人)の合議体において評議を行い,裁判官及び裁判員の双方の意見を含む合議体の員数の過半数の意見により評決する。

PitaPre office has prepared two types of official badges, namely,“Business Badge” and“Official Concierge Badge,” to reward users who meet certain conditions.
特定の条件を満たしたユーザーにピタプレ運営から付与されるバッジで「企業バッジ」と「公式コンシェルジュバッジ」の2種類を用意しています。

Lets you set rules for a value or string column so that any values or strings that meet certain conditions appear with a different text color and/or background.
値列または文字列に対してルールを設定でき、特定の条件を満たす値または文字列を異なるテキストの色や背景で表示します。

According to a phone call with IQ Option:”VIP-accounts, they're no longer called that and their benefits are only available for a very limited number of traders who meet certain conditions.'.
との電話によるとIQOption「VIP口座、もはやそれと呼ばれることはなく、その恩恵は特定の条件を満たすごく限られた数のトレーダーにのみ利用可能です。」。

For example, this approach allows us to query for all movies where the associated actors meet certain conditions using a join statement. Something like:.
例えば次のように、このアプローチによってjoinステートメントを使用して特定の条件を満たす俳優を持つ全ての映画を取得することができます:。

In addition to investing in a mega solar power plant in Okayama Prefecture that GE is involved with, the fund will buy power plants that meet certain conditions such as location and equipment.
GE系が開発したメガソーラー(大規模太陽光発電所)だけでなく、立地や設備など一定の条件を満たした発電所も買い入れる方針。

SPP Program(Small Power Producers Program) A program under which EGAT makes a long-term guarantee to purchase electric power at a preferential price from small-scale cogeneration projects that meet certain conditions for generating efficiency, etc.
SPPプログラム(SmallPowerProducersプログラム)発電効率等の一定の条件を満たしている小規模コジェネレーション事業を対象に、EGATが優遇価格にて電力購入を長期保証する制度。

That is, if Ankara meets certain conditions.
特定の条件を満たした場合に発生するアノマリーです。

But only if Ankara meets certain conditions.
特定の条件を満たした場合に発生するアノマリーです。

Labels can be attached when the estimation amount meets certain conditions(such as over$nnn or under$nnn).
見積額が特定の条件を満たす場合（〇円以上とか、〇円未満とか）にラベルを貼れます。

You can earn trophies by meeting certain conditions in the game.
トロフィーはゲーム内で特定の条件を満たした際に入手することができます。

By last, World of Warships to download Blitz is necessary for the mobile equipment meets certain conditions.
最後,モバイル機器が特定の条件を満たしているためブリッツをダウンロードするための軍艦の世界が必要です。

A Premium Member program has been established for customers who have met certain conditions in the use of applicable services.
対象サービスのご利用が一定の条件を満たしたお客様を対象に、「プレミアム会員制度」を設けています。

The basis of this amendment is a white-collar exemption, borrowed from the U.S. What it means is that work-hour rules for office workers meeting certain conditions will be eliminated.
これは、アメリカで実施されている制度で、ホワイトカラー、つまり事務職のうち一定の条件を満たす労働者は一切の労働時間規制を除外するというものである。

Many migrants in the Republic of Korea were working and paying taxes, but most were excluded from the right to social security, including healthcare, except for recognized refugees and marriage migrants who met certain conditions.
韓国における多くの移住者は税金を払って働いていたが、特定の条件を満たす認定難民と結婚移住者を除き、ほとんどは医療を含む社会保障への権利から除外されていた。

If you remove all the fuss about crypto-currencies and reduce them to a simple definition, you will find that they are only limited entries in a database that no one can change without meeting certain conditions.
暗号通貨のすべての周囲を取り除き、単純な定義に減らすと、それは誰も特定の条件を満たさずに誰も変更できないデータベースの限られたエントリであることがわかります。

Furthermore, allowing work in hourly units at locations perform work at specific times due to personal affairs, has the goal differently from the existing"home work system"(introduced in FY2012) which is intended to support child care and nursing care, as it is usable by anyone meeting certain conditions such as appkication of the flex-time system.
また、個人的な用事でスポット的に就業できないケースなどに、会社以外での就業を時間単位で認めることで、働きやすさ、働きがいを向上することなども目指しています。従来からある育児・介護を目的とした「在宅勤務制度（2012年度導入）」と異なり、フレックスタイム制の適用を受けているなど一定の条件を満たせばだれでも利用可能な制度です。