What is the translation of " MEET CERTAIN CONDITIONS " in Swedish?

• uppfylla vissa villkor
• uppfyller vissa villkor

Examples of using Meet certain conditions in English and their translations into Swedish

You can, but you must meet certain conditions.
Du kan, men du måste uppfylla vissa villkor.

In order to receive financial assistance, the recipient states must for their part meet certain conditions.
För att få finansiellt stöd måste mottagarländerna å sin sida uppfylla vissa förutsättningar.

Orders have to meet certain conditions in order for you to get the best price.
Hos många leverantörer gäller att beställningarna måste uppfylla vissa villkor för att du ska få bästa pris.

For Jehovah to be our Friend, however, we must meet certain conditions.
Man måste uppfylla vissa villkor för att få vara Jehovas vän.

In addition, items in the Word document that meet certain conditions are automatically converted to the appropriate controls that users can enter data into.
Dessutom konverteras objekt i Word-dokument som uppfyller vissa villkor automatiskt till lämpliga kontroller som användare kan ange data i.

Your very first apartment or house if you meet certain conditions.
Din första egna bostad om vissa villkor uppfylls bostadsrättsbostad.

In addition, cells in the Excel workbook that meet certain conditions are automatically converted to text box controls that users can enter data into.
Dessutom konverteras de celler i Excel-arbetsboken som uppfyller vissa villkor automatiskt till text Rute kontroller som användarna kan ange data i.

players must meet certain conditions to earn points.
måste spelare uppfylla vissa villkor att samla poäng.

Cells that meet certain conditions, such as the cell with border formatting applied on all sides, and the cells that contain
Celler som uppfyller vissa villkor, till exempel en cell med kant linje format som används på alla sidor,

Of course, you have to meet certain conditions.
Självklart måste du uppfylla vissa villkor.

For that reason, the Commission wanted to restrict access to justice to environmental organisations that meet certain conditions.
Kommissionen ville därför begränsa tillgången till rättslig prövning till miljöorganisationer som uppfyller vissa villkor.

In order for your invention to be patentable, it must meet certain conditions. The invention must be new,
För att din uppfinning ska gå att patentera måste den uppfylla vissa villkor: den ska vara ny,

Under the Housing Act 1996,(8) housing assistance may be granted to‘eligible persons' who are homeless and who meet certain conditions.
Det föreskrivs i Housing Act(8) att”berättigade” bostadslösa personer och personer som uppfyller vissa villkor har rätt till bistånd i form av boende.

foodstuff bearing such an indication must meet certain conditions set out in a specification;
ett livsmedel som bär en sådan beteckning måste uppfylla vissa villkor som anges i en specifikation.

provided they meet certain conditions.
förutsatt att de uppfyller vissa villkor.

remember that each video must meet certain conditions in order to be published on YouTube.
varje video måste uppfylla vissa villkor för att kunna publiceras på YouTube.

provided that these products meet certain conditions;
foder om dessa produkter uppfyller vissa villkor.

must implement certain policies and meet certain conditions in order to qualify for full assistance(completion point).
måste genomföra en viss politik och uppfylla vissa villkor för att vara berättigade till fullt stöd(slutförandepunkt).

Member States shall approve operators' organisations in the olive sector which undertake to submit to any controls provided for in this Regulation and which meet certain conditions.
Medlemsstaten skall godkänna de organisationer för aktörer inom olivsektorn som åtar sig att genomgå de kontroller som föreskrivs i denna förordning och som uppfyller vissa villkor.

foodstuff bearing such a geographical description should meet certain conditions set out in a specification.
ett livsmedel som har en sådan geografisk beskrivning bör uppfylla vissa villkor som anges i en produktspecifikation.

the related risks are found to exceed certain thresholds and meet certain conditions linked to the metrics.
handel med vissa derivat) och de tillhörande riskerna överskrider vissa tröskelvärden samt uppfyller vissa villkor som kopplas till mått.

which will now have to meet certain conditions within the European area.
de måste nu uppfylla vissa villkor inom Europa.

if permitted under national law and meet certain conditions laid down in this regulation.
det är tillåtet enligt nationell lagstiftning och om de uppfyller vissa villkor som fastställs i denna förordning.

certain Swiss cheeses qualify for reduced customs duty on importation into the Community where they meet certain conditions regarding composition and maturation time.
tillämpas lägre tullsatser på vissa schweiziska ostar vid import till gemenskapen under förutsättning att de uppfyller vissa villkor när det gäller sammansättning och mognadsgrad.

that Turkey must meet certain conditions before it can be considered a candidate country.
tolkar som att Turkiet måste uppfylla vissa villkor, innan det kan betecknas som ett kandidatland.

AIFs meeting certain conditions are therefore allowed to operate across the Union.
Alternativa investeringsfonder som uppfyller vissa villkor får därför bedriva verksamhet i hela EU.

The Commission has proposed that the financial contribution from the TEN budget be raised to a maximum of 20% of the total cost of key projects meeting certain conditions.
Kommissionen har föreslagit att det finansiella bidraget från budgeten för TEN skall ökas till högst 20% av den totala kostnaden för nyckelprojekt som uppfyller vissa villkor.

The approval is conditional upon meeting certain conditions, including approval
Godkännandet är villkorat av att vissa villkor uppfylls, däribland att ett prospekt godkänns

You can also create rules to automatically change a cell's appearance when the value in the cell meets certain conditions.
Du kan också skapa regler som automatiskt ändrar utseendet på en cell när värdet i cellen uppfyller vissa villkor.

By last, World of Warships to download Blitz is necessary for the mobile equipment meets certain conditions.
Sist, World of krigsfartyg för att ladda ner Blitz är nödvändigt för den mobila utrustningen uppfyller vissa villkor.

How to use "meet certain conditions" in an English sentence

Beneficiaries must meet certain conditions to get these benefits.

Beneficiaries must meet certain conditions to receive these transfers.

However, you’ll have to meet certain conditions to qualify.

You must meet certain conditions to qualify for an exemption.

However, they still need to meet certain conditions and requirements.

Your policy must still meet certain conditions under this law.

That sounds like they must meet certain conditions to me.

The couple must meet certain conditions as stipulated by law.

Candidates must meet certain conditions to qualify for the certification.

You should meet certain conditions to even consider representing yourself.

How to use "uppfylla vissa villkor, uppfyller vissa villkor" in a Swedish sentence

De måste uppfylla vissa villkor för att detta ska ske.

Om Du blir uppsagd på grund av arbetsbrist och uppfyller vissa villkor gäller en avgångsbidragsförsäkring (AGB).

Detta sker genom krav att OTC-derivat som uppfyller vissa villkor ska clearas av en CCP.

Det innebär att klagomålet måste uppfylla vissa villkor enligt konventionen.

Arbetslöshetsförsäkring och A-kassa Alla som arbetar och uppfyller vissa villkor omfattas av arbetslöshetsförsäkringen.

Det är ett effektivt sätt att söka efter en given post som uppfyller vissa villkor (t.ex.

Om du uppfyller vissa villkor kan du erhålla uppskov med att betala reavinstskatt för din bostadsrättsförsäljning.

Om en arbetsgivares pensionsplan uppfyller vissa villkor enligt bl.a.

allmännyttigt ändamål som uppfyller vissa villkor beträffande verksamheten är skattskyldig endast för inkomst av näringsverksamhet.

Klassificeringsmetoderna får endast tillåtas om de uppfyller vissa villkor och krav.