英語 での Messenger of peace の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Messenger of Peace.
Messenger「平和の。A United Nations" Messenger of Peace.
I: A messenger of peace will be sent to us.
わたしたちを平和の使徒にしてください」。Please become the messenger of peace.
あなたは立派に平和の使徒です。Tourism is a messenger of peace and a bridge for friendship and cooperation.
観光は平和の使者であり、友好及び協力の架け橋である。I came here as a messenger of peace.
平和の使者として来たことを告げる。Jane is the founder of the Jane Goodall Institute anda United Nations Messenger of Peace.
同氏はジェーン・グドール・インスティテュートの創立者であり、国連ピース・メッセンジャーも務めています。A UN Messenger of Peace.
を国連ピースメッセンジャー。Says Rui:“He can be a messenger of peace.”.
彼が平和の使者」だと。In April, Yousafzai went on a"Girl Power Trip" to meet with women around the world andwas designated a UN Messenger of Peace.
年4月、ユスフザイは世界中の女性に会いに行く「ガールパワー・トリップ」を始め、国連ピース・メッセンジャーにも任命された。I came here as a messenger of peace.
今回、平和の使者としての出席でした。She is also the founder of the Jane Goodall Institute andis a United Nations Messenger of Peace.
同氏はジェーン・グドール・インスティテュートの創立者であり、国連ピース・メッセンジャーも務めています。Jesus came as a messenger of peace.
私たちの平和の使者として来られたイエス・キリスト。We need strong laws like the ESA to truly protect them,” stated Goodall,Founder of the Jane Goodall Institute and UN Messenger of Peace.
チンパンジーを本当に保護するためにはESAのような強力な法律が必要です」とジェーン・グドール・インスティテュートの創設者で、国連ピース・メッセンジャーのジェーン・グドール博士、DBE（デイム・コマンダー）は言います。She was named a United Nations"Messenger of Peace" in 2002.
年国連より「平和の使者」に任命されています。Auschwitz survivor and United Nations Messenger of Peace Elie Wiesel wrote of seeing the fires here and thinking that"The civilized world would not allow it".
アウシュヴィッツの生存者で国連ピース・メッセンジャーのエリ・ヴィーゼル氏は、ここで燃え盛る火を目の当たりにして、「文明世界がこんなことを許すはずがない」と思ったことを書き記しています。To the scattered huntsman he was the messenger of peace.
守宮神（しゆぐうしん）」こそ平和の使者ということである。If there were a messenger of peace in this world who was eliminating the causes of conflict, providing a base for unification, and leading a movement toward the one Lord, God would be compelled to pay attention to that person.
この世の中で、平和の使者となり、戦いの壁を崩し、統一の起源を備えて一つの主人に向かっていこうという運動があるとすれば、神様が関心をもつのです。Author and journalist Anna Cataldi(Italy)was designated UN Messenger of Peace in 1998.
作家でジャーナリストのアンナ・カタルディ氏（イタリア）は、1998年に国連ピース・メッセンジャーに任命されました。In recognition of her deep commitment, the Secretary-General named her a UN Messenger of Peace in December 2009, with a focus on the environment and climate change.
その深い献身に対し、事務総長は2009年12月、マータイ氏を環境と気候変動に関する国連ピース・メッセンジャーに任命。If we want to grow economies, improve the air we breathe, promote peace and advance public health, we must invest in girls,” said Malala Yousafzai,Malala Fund co-founder and UN Messenger of Peace.
経済を成長させ、私たちが吸う空気をきれいにし、平和を促進し、公衆衛生を前進させたいのであれば、私たちは女の子たちに投資しなければなりません」とマララ基金の共同創設者であり、国連ピース・メッセンジャーでもあるマララ・ユスフザイさんは述べました。The internationally recognizedopera singer served as a United Nations Messenger of Peace for nearly a decade before his death at age 71 in Modena, Italy on 6 September 2007.
国際的に有名なオペラ歌手であるルチアーノ・パヴァロッティ氏は、2007年9月6日にモデナ（イタリア）で71歳の生涯を終えるまで、10年近く国連ピース・メッセンジャーとして活躍しました。International tennis player Vijay Amritraj(India)was designated UN Messenger of Peace on 9 February 2001.
国際的なテニス選手として活躍したビジャイ・アムリトラジ氏（インド）は、2001年2月9日に国連ピース・メッセンジャーに任命されました。Yousafzai, who was shot in 2012 by the Taliban for attending classes,is the youngest-ever UN Messenger of Peace and the first one to be designated by Guterres since he assumed the UN office in January this year.
年、学校に通っていることを理由にタリバンから銃撃を受けたユサフザイさんは、過去最年少の国連ピース・メッセンジャーであると同時に、グテーレス事務総長が今年1月の就任以来、初めて任命するピース・メッセンジャーでもあります。In recognition of her deep commitment to the environment,the United Nations Secretary-General named Professor Maathai a UN Messenger of Peace in December 2009, with a focus on the environment and climate change.
その深い献身に対し、事務総長は2009年12月、マータイ氏を環境と気候変動に関する国連ピース・メッセンジャーに任命。Memories of God's grace strengthen messengers of peace 1.
恵みの記憶は平和の使者の力1。We should all be messengers of peace.
私共は平和の使者なのです。United Nations Messengers of Peace.
国連平和使者。The United Nations Messengers of Peace.
国連ピースメッセンジャーを。
