METAMORPHOSE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• メタモルフォーゼ
• 変容する
• 変態
• metamorphose

英語 での Metamorphose の使用例とその 日本語 への翻訳

Your face metamorphosed.
顔が変形して。

Metamorphose Shinjuku★.
メタモルフォーゼ新宿店★。

Autumn Metamorphose.
秋のメタモルフォーゼ。

Metamorphose Animation Night 2014.
変態アニメーションナイト2014。

New Arrivals Metamorphose.
新商品メタモルフォーゼ。

Metamorphose has already been completed.
変身はすでになされている。

Other Goods Metamorphose.
その他グッズメタモルフォーゼ。

My metamorphose work is featured in Magic Paintbrush published by Hightone publishing.
メタモルフォーゼのイラストレーションがHightonepublishing出版、MagicPaintbrushに掲載されました。

Recommended Items Metamorphose.
おすすめ商品メタモルフォーゼ。

The brown type is gneiss, which metamorphosed from mudstone and other rocks due to heat and pressure, whereas the green-gray rock is granite(granodiorite, tonalite) consisting of cooled and solidified magma.
褐色は泥岩などが熱や圧力で変成した片麻岩、緑灰色はマグマが冷えて固まってできた花こう岩類(花こう閃緑岩・トーナル岩)です。

Magical artefact Metamorphose.
追加生産】Magicalartefactリボンジャンパースカート。

The upper-left black part of the outcrop is serpentinite(metamorphosed peridotite) on the North American Plate side, whereas the lower-right greenish part is metagabbro(metamorphosed gabbro) on the Eurasian Plate side.
露頭の左上の黒い地層が北米プレート側の蛇紋岩(かんらん岩が変成したもの)で、右下の緑っぽい地層がユーラシアプレート側の変はんれい岩(はんれい岩が変成したもの)です。

Antique Rose~a song of little birds~ Metamorphose.
AntiqueRose～小鳥たちのさえずり～メタモルフォーゼ。

HRFQ: You are here for Metamorphose, are you looking forward to it?
HRFQ:Metamorphoseでのギグを楽しみにされていますか?

Tick clock～cogwheel making passage of time～ Metamorphose.
Tickclock～時を刻む歯車～メタモルフォーゼ。

These identity of genome but also metamorphose, they are caused by the consciousness of those who get it.
これらゲノムの同一性も変態も、それを手にする者の意識によって生じる。

The resulting anger and resentment causes dissension and protest in LDCs, and may metamorphose into revolution and rebellion.
開発途上国での怒りや憎しみは結果として軋轢と反抗を生み出し、形を変えて、革命や氾濫へと導くのです。

Underwater pebbles metamorphosed into all kinds of colors, swaying with the waves, each one is Kit Kat Keren, could not help but leaned over to go underwater to catch now that the wizard To her surprise, I do not know the depth of clear water, gravel Enron lying still under water, and their streams come a baptism been good you have a water wizard, be careful even you are away with the Oh!
水中での色のすべての種類には、波に揺れる変成の小石は、それぞれ1つのキットカットケレン、助けることができなかったが、今では、ウィザード彼女が驚いたことに、私はエンロンの澄んだ水の深さは、砂利を知らないキャッチし、水中移動する上で突いたです水がまだの下に横たわってそのストリームのバプテスマ良い場合でも、あなたの距離でのオ慎重に水のウィザードを実行されて来る!

Our company President established"Metamorphose" in Kyoto.
現社長松岡と京都にて「Metamorphose」を創設。

I worked on the project for over 8 years and that allowed the stories and memories to mature and metamorphose into my own life stories.
年間をこのプロジェクトに費やし、その間に物語や思い出が成熟し、私自身の人生の物語へと形を変えていきました。

The Santa Claus and Christmas traditions of today have metamorphosed out of many older mythologies.
今日のサンタ・クロースとクリスマスの伝統は、より古いたくさんの神話から変化してきたものである。

The theory was first published in 1790 in the essay"Metamorphosis of Plants"("Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu erklären").
この説は1790年に著された『植物変態論』("VersuchdieMetamorphosederPflanzenzuerklaren")で初めて記された[8]。

In any case, at some point during the 1970s the negative portrayal of foreigners metamorphosed into a much more positive one.
いずれにしても、いつの間にか、1970年代の間に外国人の悪い印象がより肯定的なものに変わったのである。

Once created by hand drawing, CAD jewelry designs are developed on computer screens and software that metamorphose their thoughts and keystrokes into works of art.
一度手描きで作成され、CADの宝石のデザインは、彼らの思考やキーストロークを芸術作品に変身させるコンピュータ画面やソフトウェアで開発されています。

In their upside-down world, ordinary citizens organizing to defend their rights against armed and violent opposition gangs metamorphose into‘Sandinista paramilitaries.'.
彼らの倒錯した世界の中では、武装した暴力的な野党ギャングに対して自分たちの権利を防衛するための普通の市民の組織は「サンディニスタ民兵」へ変容する。

Dark gray stones standing in the eyes, and dark sky sparkling mix quiet witness of our experienced earth-shaking of excited that they have no need to meet the people who were ridiculous to imagine that metamorphosed into the posture, with its thousands of accumulated power.
経験豊富な地球のダークグレーの石目に立って、暗い空に輝くミックス静かな証人-励起がないという人ばかげている人に会うためには、姿勢に蓄積された電力の何千もの変成作用を想像することが必要と握手。

Jake Fried(b.1984) began his artistic career as a painter, but as he went through the process of layering and modifying images, he realized what truly interested him was the way the images metamorphosed in the course of making a painting and he changed tracks to become an animator.
ジェイク・フライド（1984年生まれ）は画家として芸術家のキャリアをスタートさせたが、レイヤー化やイメージ修整のプロセスを通じて、自分が本当に興味を惹かれているのは絵画が描かれていく過程におけるイメージのメタモルフォーゼであることに気づき、アニメーターへと進路を変えた。