英語 での Miracle from god の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I need a miracle from God.
神さまの奇跡が必要です。The salvation of one person is a miracle from God!
人の救いは神による奇跡です!It's a miracle from God.”.
これは神の奇跡です」〉。The salvation of one person is a miracle from God!
ひとりの人の救いは神の奇蹟なのである。I need a miracle from God.
神様の奇跡が必要なことです。When one person is converted it is a miracle from God.
人が回心する時、それは神による奇跡です。I believe miracle from God.
私は神の奇跡を信じます。Many theists believe life came about by a miracle from gOD.
We need a miracle from God.
私たちに必要なのは、神の奇跡です。We both knew it was not a happy coincidence buta little miracle from God.
それが出来たのはただの幸運ではなく、神による奇跡でした。Do you need a miracle from God?
皆さんは、神様の奇蹟を必要としていますか？When many people areconverted in a short period of time it is a miracle from God.
短期間に多くの人々が回心する時、それも神による奇跡です。I would have to have a miracle from God Almighty.
私は全能の神から奇跡を受けなければならなかったのです。Before Finney, preachers believed that revival came from God, and that each individual conversion was a miracle from God as well.
フィニーの前は、説教者達は、リバイバルは神によるものであり、各個人の回心は、神による奇跡であると信じていました。I don't know how he did it apart from a miracle from God, but I'm sure glad he did.
私は彼が神からの奇跡から離れてそれをやったのか分からない,しかし、私は彼がした確かうれしい。I said this has to be a miracle from God.
これは神がなされた奇跡であると言えます。I don't know how he did it apart from a miracle from God, but I'm sure glad he did.
私は神から奇跡から、彼は離れてそれをやったのか分からない,しかし、私は彼がしたことを確認うれしい。Every time I survive through a miracle from God.”.
日々暮らして行けてるのは、神による奇跡だよ・・・」。In short, I need a miracle from God.
従って、神様の奇跡が必要なのです。Getting pregnant is a miracle from God.
もし妊娠したら神の奇跡よ。I'm also praying for a miracle from God.
私も神様に奇跡を祈ります。The truth is we need a miracle from God.
私たちに必要なのは、神の奇跡です。I believe this is a miracle from God.
これこそ、神様の奇跡だと私は思うのです。I received another miracle from God!
こうして私はまた一つ、神様から奇跡をいただいたのです。Even our own lives are filled with miracles from God.
本当は私たちの人生も神の奇跡に満ちているのでしょう。We want to see new miracles from God.
神さまの新しい奇跡を見たいのです。The miracle comes from God….
