MODEL CONTRACT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• モデル契約
• model contract

英語 での Model contract の使用例とその 日本語 への翻訳

EU Model Contract Clauses.
EUモデル契約条項。

We have signed EU model contract clauses.
欧州委員会はモデル契約条項を承認しました。

Model contract clauses were created specifically by the European Commission to permit the transfer of personal data from Europe.
モデル契約条項は、ヨーロッパからの個人データの移転を許可するために欧州委員会が作成したものです。

Use of Model Contracts.
Modelcontractsの使用。

Appropriate safeguards can be provided for by model contract clauses.
適切な安全保護対策は、モデル契約条項で提供されます。

G Suite offers EU Model Contract Clauses and a Data Processing Amendment.
GSuiteではEUのモデル契約条項とデータ処理の修正条項が定められています。

Appropriate safeguards can be provided for by model contract clauses.
適切な安全保護対策は、モデル契約条項によって提供できます。

G Suite offers EU Model Contract Clauses and a Data Processing Amendment.
GSuiteはEUModelContractClausesandaデータ処理の修正条項を提供しています。

Such conditions can be met via mechanisms such as model contract clauses.
これらの条件は、モデル契約条項などのメカニズムによって満たすことができます。

Google offers to sign EU Model Contract Clauses and a Data Processing Amendment.
学校は、Googleのデータ処理の修正条項とモデル契約条項にオプトインすることができます。

Schools can opt into our data processing amendment and model contract clauses.
学校は、Googleのデータ処理の修正条項とモデル契約条項をオプトインすることができます。

Google offers to sign EU Model Contract Clauses and a Data Processing Amendment.
GSuiteはEUModelContractClausesandaデータ処理の修正条項を提供しています。

Schools can opt into our data processing amendment and model contract clauses.
学校は、Googleのデータ処理の修正条項とモデル契約条項にオプトインすることができます。

For further details, see European Commission: Model contracts for the transfer of personal data to third countries.
さらなる詳細は、欧州委員会を確認してください：第三者国への個人データの転送にあたってのモデル契約。

Model contract clauses were created specifically by the European Commission to permit the transfer of personal data from Europe.
モデル契約条項は、ヨーロッパからの個人データの移転を許可するために欧州委員会によって作成されたものです。

The EU Commission has approved model contract clauses for this situation.
欧州委員会はモデル契約条項を承認しました。

Model contract clauses, codes of conduct, and best practices were set to be examined in four years, and the examination items included protocols regarding resources in local communities.
さらに、契約モデル条項、行動規範、ベストプラクティスなどは4年後に審査が行われることになり、審査項目に地域社会でのプロトコールも対象となることとなった。

HealthVision UK opted-in to the Data Processing Amendment& EU Model Contract Clauses with G-Suite.
GSuiteはEUModelContractClausesandaデータ処理の修正条項を提供しています。

In 2010, the European Commission approved model contract clauses as a means of compliance with the requirements of the Directive.
年、欧州委員会は、この指令が定める要件を満たすための手段として、モデル契約条項を制定しました。

This includes using appropriate safeguards such as, under EU data protection(where applicable), the EU Model Contract Clauses(or equivalent measures).
これには、EUモデル契約条項といった適切な保護条項の利用（または同等の措置）が含まれます。

METI also published on its website a model contract that clarifies the rights and obligations of vendors and government ministries.
経済産業省は、ベンダーと各府省の責務を明らかにした契約モデル条文もウェブサイトで公表している。

This includes using appropriate safeguards such as the EU Model Contract Clauses(or equivalent measures).
これには、EUモデル契約条項といった適切な保護条項の利用（または同等の措置）が含まれます。

See Google Cloud Platform's model contract clauses or find out how to opt in for Google Cloud Platform or G Suite.
GoogleCloudPlatformのモデル契約条項をご覧いただくか、GoogleCloudPlatformまたはGSuiteをオプトインする方法をご確認ください。

(a) should preferably be in writing or should conform to a model contract established by the competent authority;
(a)文書で作成することが望ましく、又は権限のある機関が定める模範契約例に従うべきである。

Although we take seriously the personal data of all travelers, our model contract implementation benefits European Travelers and does not cover travelers using a Subscriber located outside of the EEA and Switzerland, nor does it cover travelers who select Travel Providers located outside of the EEA and Switzerland.
当社はすべての旅行者の個人情報を重要視していますが、モデル契約の履行は欧州系旅行者のみを対象としており、EEAまたはスイス国外の加入業者を利用する旅行者、あるいはEEAまたはスイス国外のサプライヤーを選択する旅行者には適用されません。

Our G Suite data processing terms, including the Data Processing Amendment and the model contract clauses, are only available for the customers that use G Suite.
GSuiteのデータ処理規約（データ処理の修正条項やモデル契約条項を含む）は、GSuiteを使用するお客様にのみ適用されます。

In 2010, the European Commission approved model contract clauses as a means of compliance with the requirements of the Directive.
年、欧州委員会は、EUデータ保護指令で定められた要件を満たすための手段として、モデル契約条項を制定しました。

See Google Cloud Platform's and G Suite's model contract clauses and find out how to opt in for Google Cloud Platform or G Suite.
GoogleCloudPlatformのモデル契約条項をご覧いただくか、GoogleCloudPlatformまたはGSuiteをオプトインする方法をご確認ください。

Almudena holds a modelling contract with Nike and she has modelled for an underwear store.
アルムデナはナイキとモデル契約を交わしており、下着ショップのLoveStoreのモデルでもある。