英語 での Modern weapons の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How modern weapons work.
現代の武器が大活躍します。It is armed with modern weapons.
近代兵器で武装している。Modern weapons were used.
近代的な兵器が用いられた。Attacked by modern weapons.
近代武器で武装した。Modern weapons were useless.
近代兵器が役に立たなくなるからだ。No gore, no modern weapons.
神秘も現代武器も無い。I would like to have known if they fought with traditional ormore modern weapons.
もっと普通の現代兵器とかで戦ってほしかった。This makes all modern weapons useless.
あらゆる近代兵器が一切役に立たないのだ。Do not be deluded by your power and modern weapons.
あなた方の力や現代兵器を過信しないことです。Take advantage of modern weapons such as firearms and tanks to challenge your enemies!
銃火器や戦車などの近代兵器を駆使して戦いに挑むことに！Our military had no modern weapons.
それに我軍には近代的な兵器がない。The simple truth that modern weapons now mean a nation must practice genocide or commit suicide.
現代の武器は今や、一つの国家が大量虐殺を実行するかさもなくば自殺を行うかという単純な真実」。At the same time to have modern weapons.
まだ近代兵器を持ちながら、。Modern weapons and weapons of the last century impresses us with its versatility, firepower, quality.
現代の武器と前世紀の武器は、その多様性、火力、品質に私たちを感動させます。Why have you been given modern weapons?
なぜ、近代的な武器が装備されないのか。Shoot from modern weapons. Terrorists seized Air Force One and threaten the president in this Android game.
現代の武器から撃つテロリストはこのAndroidゲームでAirForceOneを奪取し、大統領を脅かす。Our military had no modern weapons.
Use modern weapons, from grenade launchers to crossbows, and equipment, playing with players from all over the world.
グレネードランチャーからクロスボウ、装備まで、最新の武器を使用して、世界中のプレイヤーと遊んでください。A spear and a sword are not modern weapons.
主な武器は近代兵器(剣や魔法ではない)。By 2020, the share of modern weapons should reach at least 70%.
この時期(2020年)までに、軍における近代的な兵器の割合は70パーセントに達していなければならない。Many of these are considered the precursors to modern weapons of war.
この中で、いくつかは近代的な武器の先駆けとみなされています。Ka-52 project is an attempt to create modern weapons, which could compete with foreign counterparts.
KA-52プロジェクトは、外国のカウンターパートと競合し得る近代兵器を作成する試みです。And so they hope that perhaps warmay be allowed to continue provided modern weapons are prohibited.
そこで人々は、近代兵器さえ禁止されるなら、おそらく戦争はつづけてもかまわないと思っている。Without ammunition, modern weapons are useless.
近代兵器が役に立たなくなるからだ。In the course of modernization of"the Seagull" will get a brand new search andsighting system and modern weapons.
近代化の際に「チャイカ」は、根本的に新しい捜索-照準システムと現代的な兵器を受け取る。The cruiser is equipped with modern weapons systems.
巡洋艦は現代的な兵器システムを装備する。The Mahdist forces(sometimes called the Dervishes), were more numerous, numbering more than 60,000 warriors,but lacked modern weapons.
マフディー軍（しばしばダルヴィーシュと呼ばれる）はより大軍で60,000人を数えたが、近代兵器を欠いていた。Armed robbers will attack the cash transport van with modern weapons and try to getaway with money truck after bank heist.
武装強盗は近代的な武器で現金輸送バンを攻撃し、銀行の強盗の後はマネートラックで逃走しようとします。And so they hope that perhaps warmay be allowed to continue provided modern weapons are prohibited. This hope is illusory.
そこで人々は、近代兵器さえ禁止されるなら、おそらく戦争はつづけてもかまわないと思っている。この希望は幻想である。The career military officers and the government police have modern weapons and transport, and can go about anywhere freely.
本職の軍人や国家警察は、近代的な武器・車輌を持っており、どこへでも自由由在に移動することができる。
