英語 での Mombetsu の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mombetsu city.
紋別市。JR Date Mombetsu Station.
JR伊達紋別駅。Mombetsu Prince Hotel.
紋別プリンスホテル。The Hidaka- Mombetsu Interchange.
の日高道日高門別IC。Mombetsu Central Hotel.
紋別セントラルホテル。Please come and experience the delicious, fun Mombetsu.
美味しい楽しい紋別へ是非足をお運び下さい。The Mombetsu Promotion Agency.
紋別振興公社。Saloma Lake Tsuruga Resort/ Mombetsu Garinko Station.
サロマ湖鶴雅リゾート・紋別ガリンコステーション。Mombetsu Biomass Power Plant.
You can see themysterious drifting ice in Abashiri City and Mombetsu City.
神秘的な流氷を見ることができるのが、網走市、紋別市です。Mombetsu Biomass Power Generation.
紋別バイオマス発電。At“Okhotsk Tokkari Center” in Mombetsu City, you can see seals up close.
紋別市にある「オホーツクとっかりセンター」では、アザラシを間近に見ることができます。Mombetsu Biomass Power Generation.
八戸バイオマス発電。After we leave the Sounkyo Hot Springs Hotel,we will pass by Mombetsu Garinko Station and Lake Saloma Tsuruga Resort.
層雲峡温泉の各ホテルを出発した後は、紋別ガリンコステーション、サロマ湖鶴雅リゾートを経由いたします。The Mombetsu Biomass Power Plant.
紋別バイオマス発電ダイオキシン。Mombetsu Biomass Electric Power Station.
紋別バイオマス発電所。Located near the center of the Okhotsk coastline, Mombetsu is a city of fishery, agriculture and mining with a population of approximately 23,000 residents.
紋別市は、オホーツク海沿岸のほぼ中央に位置し、漁業・農業・鉱業を基幹産業とした人口約2万3000人の街です。Mombetsu Biomass Electric Power Co., Ltd.
紋別バイオマス発電株式会社。Speaking of Mombetsu City, drifting sea ice is a must-see.
紋別市と言えば、何といっても流氷が見どころです。Mombetsu Biomass Power Generation Business.
紋別バイオマス発電事業。The Mombetsu Biomass Power Generation.
紋別バイオマスバイオマス発電し。Mombetsu Central Hotel Hotel Okhotsuk Palace.
Mombetsu Central Hotel Hotel Okhotsuk Palace.
ホテル大雪・層雲閣グランドホテル・。Mombetsu City is located about halfway up Hokkaido's Sea of Okhotsk coastline.
紋別市は、オホーツク海沿岸の中央に位置しています。At the Mombetsu Racecourse in Hidaka Town, you can enjoy watching horse-racing from April to the beginning of November, and the figure of thoroughbreds running while illuminated at dark night is magnificent.
日高町の門別競馬場では、4月から11月上旬まで競馬が楽しめ、闇夜に照らされながら走るサラブレッドの姿は圧巻です。Mombetsu Biomass Power Plant introduced Scandinavian harvesters and forwarders able to turn in small circles in 2015 to begin efforts to deliver log harvest/thinnings(wood leftover from logging) as fuel materials to the Plant.
紋別山林事業所では、2015年に小回りの利く北欧製のハーベスタ、フォワーダを導入し、これまで伐採･搬出が困難であった切捨間伐材(未利用材)を紋別バイオマス発電所向けの燃料材として納入する取り組みを開始しました。
