MOSES IN THE LAW 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• モーセが律法に

英語 での Moses in the law の使用例とその 日本語 への翻訳

Moses in the Law commanded us to stone such people to death.
モーセは律法の中で、そういう女を石打ちにするように命じています。

We have found him of whom Moses in the law and prophets did write"(John 1:45).
私たちは，モーセの律法と預言者の書に記されている人を見つけた。

Moses in the Law commanded us to stone such people to death.
モーセは律法の中で、こういう女を石打ちにするように命じています。

We have found Him of whom Moses in the Law and also the Prophets wrote.”.
わたしたちは、モーセが律法に記し、預言者たちも書いている方（つ。

Now Moses, in the law, commanded that such should be stoned.
そして、「こういう女は石で打ち殺せと、モーセは律法の中で命じています。

We have found Him of whom Moses in the Law and also the Prophets wrote.”.
モーセが律法の中に書き、預言者たちも書いている方にお会いしました」と。

Moses in the Law and also the prophets wrote”(vs. 45).
モーセが律法の中に書き、預言者たちも書いている方」（45節）。

ESV- John 1:45 45Philip found Nathanael and said to him,"We have found him of whom Moses in the Law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
KOU-John1:4545このピリポがナタナエルに出会って言った、「わたしたちは、モーセが律法の中にしるしており、預言者たちがしるしていた人、ヨセフの子、ナザレのイエスにいま出会った」。

Of whom Moses in the Law and also the prophets wrote” John 1:45.
モーセが律法の中に書き、預言者たちも書いている方」（ヨハネ１：４５）。

We have found Him of whom Moses in the law, and also the prophets, wrote- Jesus of Nazareth” John 1:45.
モーセが律法の中に書き、預言者たちも書いている方」（ヨハネ１：４５）。

Now Moses in the law commanded us that such should be stoned, but what do you say?
モーセは律法の中で、こういう女を石で打ち殺せと命じましたが、あなたはどう思いますか。

We have found him about whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus son of Joseph from Nazareth.”.
わたしたちは、モーセが律法の中にしるしており、預言者たちがしるしていた人、ヨセフの子、ナザレのイエスにいま出会った」。

Now Moses in the law commanded us that such should be stoned, but what do you say?
モーセの律法では、こういう女は石打ちにと命じていますが、あなたは何と言われますか？」。

We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
わたしたちは、モーセが律法に記し、預言者たちも書いている方に出会った。それはナザレの人で、ヨセフの子イエスだ。

Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou? 6 This they said, tempting him, that they might have to accuse him.
法律の5つ今Mosesは私達に、そのそのような物投石されるべきである命じた:しかしどんなsayestthouか。

Now Moses in the law commanded us that such should be stoned, but what do you say?
モーセの律法によると、この女は石打ちに処する様に命じられていますが、貴方ならどうしますか。

Now Moses in the law commanded us that such should be stoned, but what do you say?
モーセは律法で、このような女を石で打ち殺すように命じていますが、あなたはなんと言われますか。

It is not revealed in the Law of Moses.
そしてそれはモーゼの十戒に定められることでもない。

This is also taught in the Law of Moses.
それはモーセの律法も教えている。

The things which are written in the law of Moses.
これはモーゼの立法（十戒）に書いてあるのです。

In the Law of Moses, it is forbidden to kill.
モーセの律法では殺しは禁止されております。

This message is repeated several times in the Law of Moses.
本書で何度も登場する、このムーアの法則。

I only obey the commands in the Law which Moses gave to our ancestors.
わたしが従うのは、モーセを通して我々の先祖に与えられた律法の命令である。

I only obey the commands in the Law which Moses gave to our ancestors.
モーセを通してわれわれの父祖たちに与えられた律法の定めに従うのだ。