MOSES COMMANDED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• モーセが命じた

英語 での Moses commanded の使用例とその 日本語 への翻訳

Offer the gift that Moses commanded.
そして、モーセの命じた供え物をささげなさ。

Moses commanded you circumcise your sons.
しかし、モーセはあなたたちに割礼を命じた。

Offer the gift that Moses commanded.
そして、モーセの命じた供え物をささげなさい。

And Moses commanded the people on the same day, saying.
その日またモーセは民に命じて言った、。

Offer the gift which Moses commanded.
そして、モーセの命じた供え物をささげなさい。

Moses commanded a law to us, a heritage of the congregation of Jacob.
モーセはわれわれに律法を授けて、／ヤコブの会衆の所有とさせた。

So they brought what Moses commanded before the tabernacle of meeting.
彼らは、モーセが命じたものを、会見の天幕の前に持って来た。

Moses commanded us a law, The inheritance of the congregation of Jacob.
モーセはわれわれに律法を授けて、／ヤコブの会衆の所有とさせた。

Now in the law of Moses commanded us to stone such women.
モーセの律法の中で、こういう女を石打にするよう私たちに命じています。

Go, show yourself to the priest, and offer for your cleansing what Moses commanded.".
ただ行って，自分の体を祭司に見せ，自分の清めのためにモーセの命じた物をささげなさい」。

Lev 9:5- So they brought what Moses commanded before the tabernacle of meeting.
彼らはモーセが命じたものを会見の幕屋の前に携えてきた。

Go, show yourself to the priest, and offer for your cleansing what Moses commanded.".
ただし行って自らを祭司に見せ、あなたの清めのことで、モーセが命じた物を献げてやるがいい。

They laid it up till morning, as Moses commanded; and it did not stink, nor were there any worms…”.
それで彼らはモーセの命じたとおりに、それを朝まで取っておいたが、それは臭くもならず、うじもわかなかった。

And Jesus said to him,“See that you say nothing to anyone, but go, show yourself to the priest and offer the gift that Moses commanded, for a proof to them”.
そこでイエスは彼に言われた、「だれにも話さないように気をつけなさい．ただ行って、1自分を祭司に見せ、人々への証しのために、モーセが命じた供え物をささげなさい」。

For today the LORD will appear to you.'” 5 They took the things Moses commanded to the front of the tent of meeting, and the entire assembly came near and stood before the LORD.
節｢彼らがモーセに命じられたとおりの献げ物を臨在の幕屋の前に持って来ると共同体全体は進み出て、主の御前に立った。

Simplified〉 Then Jesus said to him,“Do not tell anyone. But go to the priest and show yourself to him. As a testimony to them, offer the gift that Moses commanded.”.
練語版〉イエスは彼に言った。「誰にも話さないよう気をつけて。ただ行って、自分を祭司に見せ、そして彼らへの証明のために、モーセが命じた供え物をささげるように」。

Show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them.”.
それから、モーセが命じた物をあなたのきよめのためにささげて、人々に証明しなさい」。

There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua did not read before the congregation of Israel, with the women, and the little ones, and the strangers who were living among them.
モーセが命じたすべての事柄のうち，ヨシュアがイスラエルの全会衆，および女や幼い者たち，また彼らのうちを歩む外人居留者たちの前で朗読しなかったものは一言もなかった」。

But go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them.”.
ただ行って，自分の体を祭司に見せ，あなたの清めのためにモーセの命じたとおりにささげ物をしなさい。

ShareTweet TweetAs the LORD commanded his servant Moses, so Moses commanded Joshua, and Joshua did it; he left nothing undone of all that the LORD commanded Moses..
ShareTweetTweet主がそのしもべモーセに命じられたように、モーセはヨシュアに命じたが、ヨシュアはそのとおりにおこなった。

But go your way, show your self to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
Butgo,showthyselftothepriest, andofferthegiftthatMosescommanded,foratestimonyuntothem.イエスは彼に言われた、「だれにも話さないように、注意しなさい。

Then Jesus ordered him,"Don't tell anyone, but go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them."(15) Yet the news about him spread all the more, so that crowds of people came to hear him and to be healed of their sicknesses.
ただ祭司のところに行って、自分を見せなさい。そして人々へのあかしのため、モーセが命じたように、あなたのきよめの供え物をしなさい。」(15)しかし、イエスのうわさは、ますます広まり、多くの人の群れが、話を聞きに、また、病気を直してもらいに集まって来た。

But go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them.”.
ただ行って、自分を祭司に見せ、そして彼らへの証明のために、モーセが命じた供え物をささげるように」。

But go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them.”.
ただ行って、自分のからだを祭司に見せ、それから、モーセが命じた供え物をささげて、人々に証明しなさい」。

But go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them.”.
ただ祭司のもとに行って、体を見せ、あなたが清められたことを人々に全快の証しとするために、モーセが命じたものをささげなさい」。