What is the translation of " MOSES COMMANDED " in Serbian?

• je zapovedio mojsije
• је мојсије заповедио
• мојсије
• мојсије наложио
• zapovedio mojsiju

Examples of using Moses commanded in English and their translations into Serbian

Moses commanded us a law.
Мојсије нам је дао закон,+.

Law that my servant Moses commanded them.
Сав закон који им је заповједио мој слуга Мојсије.

Moses commanded a law for us.
Мојсије нам је дао закон,+.

So they brought what Moses commanded before the tabernacle of meeting.
Они донесоше што им је Мојсије заповедио испред Шатора од састанка.

Moses commanded the people the same day, saying.
I zapovedi Mojsije u onaj dan narodu govoreći.

So they brought what Moses commanded before the tabernacle of meeting.
Tako su oni doveli pred šator od sastanka ono što je zapovedio Mojsije.

Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.
Mojsije nam dade zakon, nasledstvo zboru Jakovljevom.

To the leading question,"In the law Moses commanded us to stone such.
Они питају," Учитељу, Мојсије, у закону, нама заповеда да би такву требало каменовати.

And Moses commanded the people on the same day, saying.
I zapovedi Mojsije u onaj dan narodu govoreći.

But go, show yourself to the priest and offer the gift Moses commanded, as a testimony to them.”.
Али иди и покажи се првосвештенику, и нуде за очишћење оно што Мојсије наложио, као сведочанство за њих.".

And Moses commanded images lilies decorate sedmisvechnik.
И Мојсије Слике љиљани украсити седмисвецхник.

And the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded.
A grudi i desno pleće obrnu Aron tamo i amo na žrtvu obrtanu pred Gospodom, kao što beše Gospod zapovedio Mojsiju.

Deu 27:11 Moses commanded the people the same day, saying.
I zapovedi Mojsije u onaj dan narodu govoreći.

But go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them.”.
Али иди и покажи се првосвештенику, и нуде за очишћење оно што Мојсије наложио, као сведочанство за њих.".

Moses commanded us a law, The inheritance of the congregation of Jacob.
Мојсије нам даде закон, наследство збору Јаковљевом.

Teacher this woman was caught in the very act of adultery and according to the law, Moses commanded us to stone such a woman.
Учитељу, ова жена је ухваћена у прељуби на делу; а Мојсије нам у Закону заповеди да такве каменујемо.

Now the law Moses commanded us to stone such.
А Мојсеј нам у Закону заповједи да такве каменујемо.

Teacher this woman was caught in the very act of adultery and according to the law, Moses commanded us to stone such a woman.
Учитељу, ова је жена ухваћена сад у прељуби, а Мојсије нам у закону заповеда да такве камењем убијамо.

Now in the law Moses commanded us to stone such women.
А Мојсеј нам у закону заповједа да такве каменујемо.

The children of the Levites bore the ark of God on their shoulders with the poles thereon, as Moses commanded according to the word of Yahweh.
I nosiše sinovi levitski kovčeg Božiji kao što je zapovedio Mojsije po reči Gospodnjoj na ramenima svojim i polugama.

Now in the Law Moses commanded us to stone such women;
Мојсије нам у закону заповједи да такове камењем убијамо;

And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD.
I nosiše sinovi levitski kovčeg Božiji kao što je zapovedio Mojsije po reči Gospodnjoj na ramenima svojim i polugama.

Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.
Mojsije nam dade zakon, nasledstvo zboru Jakovljevom.

And Jesus said to him,“See that you say nothing to anyone, but go, show yourself to the priest and offer the gift that Moses commanded, for a proof to them”.
I reče mu Isus: Gledaj, nikom ne kazuj, nego idi i pokaži se svešteniku, i prinesi dar koji je zapovedio Mojsije radi svedočanstva njima.

In our Law, Moses commanded… that such a woman must be stoned to death!
Po zakonu, Mojsije zapoveda da takva žena umre kamenovanjem!

And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
I reče mu Isus: Gledaj, nikom ne kazuj, nego idi i pokaži se svešteniku, i prinesi dar koji je zapovedio Mojsije radi svedočanstva njima.

Now in the Law Moses commanded us to stone such women; what then do You say?".
А Мојсеј нам у закону заповједа да такве каменујемо.

And he charged him to tell no one, but"go and show yourself to the priest, and make an offering for your cleansing, as Moses commanded, for a proof to them.
Онда му нареди:» Не причај ником, него иди и покажи се свештенику, па принеси жртву за своје очишћење, како је Мојсије заповедио- за сведочанство њима.

That Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of Yahweh, saying.
Zapovedi Mojsije Levitima, koji nošahu kovčeg zaveta Gospodnjeg, govoreći.

And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.
I On mu zapovedi da nikom ne kazuje: Nego idi i pokaži se svešteniku, i prinesi dar za očišćenje svoje, kako je zapovedio Mojsije za svedočanstvo njima.