MOST CELLS 日本語意味 - 日本語訳

Most cells do not divide constantly.

ほとんどの細胞は絶えず分裂を繰り返している。

MHC class 1 are found on the surfaces of most cells.

MHCクラス1は、ほとんどの細胞の表面上に見出される。

Most cells in the human body do not divide.

人体のほとんどの細胞は分裂する能力を持っていない。

MHC class 1 are found on the surfaces of most cells.

MHCクラスIは、ほとんどの細胞に発現しています。

In man, most cells are replaced within about eighteen months.

人の体はわずか数か月でほとんどの細胞は入れ替わる。

Without all of this extensive support, most cells get very sick very quickly.

こうした支援がなければ、ほとんどの細胞はすぐに病気になってしまう。

But most cells in your body are actually non-human cells(bacteria).

だが実は、体内の殆どの細胞は、人間の細胞ではなく、バクテリアだ。

The nuclear lamina is a dense(~30 to 100 nm thick)fibrillar network inside the nucleus of most cells.

核ラミナ(英:Nuclearlamina)は、ほとんどの細胞の核の内側に存在する厚い（約30-100nm）繊維状のネットワークである。

It is present in most cells, especially monocytes/macrophages.

ほとんどの細胞に存在し、特にマクロファージには多く存在する。

Most cells have considerable ability to repair DNA strand breaks;

殆どの細胞はDNAストランドの破壊を修復するための相当な能力を持っている；。

Another theory holds that although in all cellsloss of VHL leads to activation of HIF, in most cells this leads to no advantage in proliferation or survival.

他の説では、VHLの喪失はすべての細胞でHIFの活性化を引き起こすものの、そのことは「大部分の」細胞においては増殖や生存に優位性をもたらさないとされる。

This applies to most cells in the body, including brain cells..

これは、脳細胞を含む、体内のほとんどの細胞に適用されます。

In most cells, citric acid cycle performs the 2/3 of all oxidation of carbon compounds.

殆どの細胞では、クエン酸回路が、炭素化合物を酸化させる全工程のほぼ2/3を担う。

Brains without(left) and with(right) Alzheimer's disease Unlike most cells in our bodies, the neurons in our brain can scramble their genes, scientists have discovered.

アルツハイマー病のない脳（左）および右脳（右）ロバートフリードランド/科学者私たちの体のほとんどの細胞とは異なり、脳内のニューロンは遺伝子をスクランブルすることができます。

Most cells are first developed for ground applications and are then used in space. The fuel cell, however, was born in space.

ほとんどの電池は地上用途で培われてから宇宙に進出しましたが,燃料電池は宇宙に端を発する電池です。

ATP is stored in most cells, but, particularly in muscle cells..

このATPは、ほとんどの細胞、とくに筋細胞に貯えられています。

Most cells in the body contain thousands of these möbius supercoils, which generate scalar waves throughout the cell and the body.

体内のほとんどの細胞には、数千のメビウス・スーパーコイルが含まれており、細胞全体および身体全体にスカラー波を発生している。

FAK is expressed in most cells of the body and regulates a range of physiological processes, including the formation of new blood vessels- a process known as angiogenesis.

FAKは、体内の大部分の細胞で発現し、新しい血管の形成(血管新生)など、さまざまな生理過程を調節している。

Most cells are being used in its own tissue such as bone structure, nerve, and muscle but there are special cells that can differentiate into different tissue, and these are Stem Cells..

その中、大部分の細胞は骨構造、神経、筋肉のような自体組織で使用されていますが、異なる組織に分化することができる特殊な細胞があります。

Although CD44 is expressed on most cells of the immune system to varying degrees, the majority of cells do not bind detectable levels of Fl-HA under normal homeostatic conditions.

免疫系のほとんどの細胞にCD44は様々な度合いで発現するが、通常の恒常的条件下では、細胞の大半は検出可能なレベルのFl-HAを結合しない。

Inside most cells, there is a cell nucleus, many mitochondria-organelles(hundreds to thousands), and various other organelles in the cytoplasm(body of cell)..

多くの細胞内には、細胞核、数多くのミトコンドリア（数百から数千）、および細胞質におけるその他さまざま細胞小器官があります。

Unlike most cells in our bodies, the neurons in our brain can scramble their genes.

私たちの体のほとんどの細胞とは異なり、脳内のニューロンは遺伝子をスクランブルすることができます。

Whereas most cells in a tumour are thought to differentiate and lose their tumorigenic potential, a subset of tumour cells(called cancer stem cells) are endowed with tumorigenic capacity.

腫瘍では、そのほとんどの細胞は分化して腫瘍形成能を失うと考えられているのに対し、がん幹細胞とよばれる一部の腫瘍細胞は腫瘍形成能を保持している。

The survey found that most cells express tens or even hundreds of ligands and receptors, creating a highly connected signaling network made up of cell types that can communicate with each other through multiple ligand-receptor paths.

その結果、ほとんどの細胞が数十種から数百種のリガンドや受容体を発現し、複数のリガンド-受容体経路を介した細胞間相互作用ネットワークを構築していることが明らかとなりました。

Essential phospholipids are found in most cell walls.

必須リン脂質はほとんどの細胞壁に見られます。

This sialic acid is expressed in most cell types; therefore, the virus can infect many cell types.

このシアル酸はほとんどの細胞種で発現しているため、広範囲の細胞種に感染する事ができる。

Promoters which cause a nucleic acid fragment to be expressed in most cell types at most times are commonly referred to as“constitutive promoters”.

ほとんどの時間にほとんどの細胞タイプで遺伝子の発現を起こしているプロモーターは一般に「構成プロモーター」と呼ばれる。

However, most cell companies also offer what is generally overpriced, but mostly inclusive, insurance against loss and accidental damage to supplement free coverage for defect repairs.

しかし、ほとんどの携帯電話会社は、一般的に高価ではあるがかなり包括的な、紛失や事故による損傷に対する保証も、故障に対する無料の保証に加えて提供している。