英語 での Most users の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Most users are expecting….
ほとんどのユーザが予想…。I don't think most users know.
大抵のユーザーは知らないと思います。Most users will be satisfied.
殆どのユーザーは満足するだろう。This will not affect most users.
ほとんどのユーザーに影響はなく。Most users were not affected.
ほとんどのユーザーに影響はなく。
人々も翻訳します
This should protect most users.
Most users will be satisfied.
たいていのユーザーは満足すると思う。But overall, most users were satisfied.
Most users will be quite pleased.
大半のユーザーは単純に喜ぶだろ。The default settings are ideal for most users.
Most users will be quite pleased.
殆どのユーザーは満足するだろう。This is how Bitcoin works for most users.
殆どのユーザーにとっては、これがビットコインの仕組みです。Most users would think that way.
ほとんどのユーザはこう考えるだろう。This is enough to meet the needs of most users.
これは、たいていのユーザーの要求を満たすのに十分な値である。Most users do this by accident.
ユーザーはしばしば事故によってそれを取得します。But other than that, most users were pretty satisfied.
それでも，大半のユーザーは満足していたといえる。Most users can stop reading here.
Google's Chrome now has the most users in the world.
今や世界一のユーザー数を持つGoogleChrome。Most users will not be affected.
なので、ほとんどのユーザーには影響がないでしょう。This is the installation method recommended for most users.
これが、ほとんどのユーザにすすめられるインストール方法です。Most users avoid browsing during work hours.
大抵のユーザーは通勤時間に利用するのです。However, most users fully charge every week.
ただし、ユーザの多くは、毎週、満充電します。Most users come straight from search engines….
一般ユーザーのほとんどは検索エンジンからやってくる。Most users have no control over that part of the system.
ほとんどのユーザはシステムのその部分をコントロールできない。Most users only stay on a web page for 10-20 seconds.
ユーザはしばしば10から20秒でWebページから去ってしまいます。Most users would not understand where messages have.
大抵のユーザはどこにメッセージが整頓されたか分からなくなってしまうか。Most users spend most of their time on other websites.
ユーザーはほとんどの時間を他のサイトに費やしています。Most users who take modafinil have also reported reduced appetite.
モダフィニルの多くのユーザーが減少食欲に気づきました。Most users will not notice any difference to their search results.
Most users probably won't notice the difference in search results.
多くのユーザーは検索結果の違いがわからないかもしれない。
