MUST BE SECURED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 確保する必要があります
• 固定しなければなりません
• 保護されていなければならない
• 確保しなければならない

英語 での Must be secured の使用例とその 日本語 への翻訳

Office space must be secured.
スペースの確保は必須です。

Systems must be secured from unauthorized changes.
記録は許可の無い変更から守られなければならない。

When the core must be secured.
中子を固定する必要があるとき。

All the passengers and the driver of the rented vehicle must be secured.
すべての乗客とレンタル車両の運転者を確保する必要があります。

Your feet must be secured!
必ず足を守らなければなりません！

Although standards for auditing are under discussion, at least a certain level must be secured.
監査の基準については議論中だが、ある程度以上の水準は担保する必要がある。

On the windscreen must be secured with the parking drive marked time.
フロントガラスでタイムをマーク駐車ドライブに確保する必要があります。

The vegetable knife can only be used in the kitchen and must be secured to an iron chain.”.
果物ナイフは台所でしか使えず、鉄製のチェーンで固定しなければなりません」。

This furniture must be secured to the wall with the enclosed wall fastener.
この家具は、同封の壁用固定具で壁に固定しなければなりません。

If the GPS signal is lost due to unexpected outside noise, the timing must be secured.
予期しない外来ノイズによってGPS信号が途絶えたとしてもタイミングを保証することが必要です。

All relevant documentation must be secured, searchable and accessible.
すべての関連文書を確保する必要があります,検索可能な、アクセス可能。

Funding must be secured by August in order to provide farmers with fertilizers and seeds to plant in October.
月に作付けができるよう、肥料や種子を農民に提供するための資金を8月までに確保しなければならない。

To sustain a canopy against wind loads, the racks must be secured with wire braces or cords fig.
風荷重に対してキャノピーを支えるために、ラックはワイヤーブレースまたはコードで固定されなければなりません図1。

And this well-being must be secured in universities as learning houses, neighboring regions, the nation and the world.
そして、この幸福は、学習の家のような大学に確保されなければなりません,近隣地域,国家と世界。

When you move to a rental car in Germany, seat belts must be secured all the people who travel in the car.
あなたがドイツでレンタカーに移動すると、シートベルトは、車の中で旅行するすべての人々を確保する必要があります。

But keep in mind that when the big-eared are released for a walk around the apartment, then the rest of the territory must be secured.
しかし、大きな耳がアパートの周りを散歩するために解放されるとき、その時領域の残りが確保されなければならないことを心に留めておいてください。

Freedom of movement, the freedom to access the places you want to go, must be secured for everyone without discrimination.
移動の自由、行きたい場所へのアクセスへの自由は誰もが差別されることなく、保障されるべきものである。

Explain to your child that children MUST be secured until the end of the journey, just as adults do, and that they should not leave the seat under any circumstances.
大人の場合と同じように、旅行の終わりまでお子さまが保護されなければならず、どんな状況下でも座席を離れるべきではないことをお子さまに説明してください。

The interoperable and free flow of information across the Internet must be secured for all countries, including China and India.
インターネットを通じたオープンで相互運用可能な形での情報流通は、中国、インドを含めたあらゆる国との間で、確保されるべきである。

In order to raise the agricultural productivity, a stable supply of agricultural water must be secured, but the amount of groundwater that is widely used for agriculture in Bangladesh has been declining due to excessive pumping and other factors, and the use of surface water must be promoted.
農業生産性の向上のためには、安定した農業用水の確保が必要ですが、現在、バングラデシュの農業において広く利用されている地下水は、過剰揚水等による減少傾向が確認されており、表流水の活用を促進していくことが重要になっています。

For example, consider a cat is penned up in a steel chamber, along with the following diabolical device(which must be secured against direct interference by the cat).
猫は、次の装置（猫による直接の干渉から保護されていなければならない）と共にスチール製の部屋に入れられています。

Objectives can be easily located on the map but must be secured(either solo or with your squad) before you will be rewarded.
目標はマップ上で楽に見つけられますが、(ソロでも分隊でも)報酬を手に入れる前に地点の確保が必要です。

Research for agriculture biotechnology and biotech seed development are state-of-the-art agricultural technologies that can overcome agricultural field problems that are difficult to solve with existing breeding technologies, and therefore those are key technologies that must be secured in the aspect of national competitiveness.
農業バイオテクノロジーとバイオテク種子開発に関する研究は、既存の育種技術では解決が難しい農業分野の問題を克服する最先端の農業技術を目的とするもので、国家的側面で確保しなければならない重要な技術である。

Before a charter school can be implemented, funds must be secured to cover all of the school's expenses.
チャータースクールを実現することができる前に、資金は学校の費用のすべてをカバーするために確保しなければなりません。

A cat is locked up in a steel chamber, along with the following device(which must be secured against direct interference by the cat):.
猫は、次の装置（猫による直接の干渉から保護されていなければならない）と共にスチール製の部屋に入れられています。

Women's right to the enjoyment of the highest standard of health must be secured throughout the whole life cycle in equality with men.
最高水準の健康を享受する女性の権利は，全ライフサイクルを通じて男性と平等に保障されなければならない。

What kind of tragedy can be brought about when the profit-first logic of global capitalism is introduced into the public service sector where life and safety must be secured before anything else- the accident on the JR Fukuchiyama Line was an obvious example.
生命・安全を確保すべき公共サービスに利潤最優先のグローバル資本の論理を持ち込むと、どんな悲劇が引き起こされるかJR福知山線事故が証明している。

And of course, data must be secure.
そして何よりも、データは安全でなければなりません。

Keeping connected away from the office must be secure.
外部から事務所に接続するには、安全性を確保する必要があります。

No matter it is, your own home must be secure.
そのためには、自宅が安全でなければならない。