MY CONFIDENCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 私の自信を
• 私の信頼を

英語 での My confidence の使用例とその 日本語 への翻訳

He has my confidence.
彼は私の信頼があります。

My confidence had been betrayed.
私の信頼は裏切られた。

It all ruined my confidence.
これは私の信頼を粉々にしました。

My confidence is easily shaken.
僕の自信は揺らぎやすい。

He betrayed my confidence in him.
彼は私の信頼を裏切った。

My confidence level was high.”.
私の信頼度は高い」と期待した。

And it hurt my confidence.
そして私の信頼感を損なっているのです。

My confidence came from there.
私の自信はそこから来ております。

It's really raised my confidence.
これは本当に私の自信を高めました。

And my confidence was justified.
私の自信には根拠がありました。

It really increased my confidence.
これは本当に私の自信を高めました。

My confidence is being tested.
私の信心が試されているのですかねー。

You're shaking my confidence daily.
君は毎日僕の自信を揺るがすんだ。

My confidence grew a thousand times.
私の自信は千倍に減少しました。

You have lost my confidence forever.
先生は永遠に僕の信頼を失った。

My confidence was shattered to pieces.
僕の自信は粉々に打ち砕かれた。

They really boost my confidence up.
これは本当に私の自信を高めました。

My confidence was completely destroyed.
僕の自信は完全に打ち砕かれた。

No one could shake my confidence.
誰にも私の信念を揺るがす事はできません。

Then my confidence started to grow.
そしてそこで私の信仰は成長し始めたのです。

And they are eroding my confidence.
そして私の信頼感を損なっているのです。

My confidence levels have risen a lot.
私の信頼レベルは、多くのことを上昇しています。

That has really increased my confidence.
これは本当に私の自信を高めました。

He continued:“My confidence is at 100%.
ただ、続けて「でも信頼度は100％。

That was very important for my confidence.
これは僕の自信にとっては大事なものだった。

My confidence, in everything, is shattered.
信頼も何もかも、すべて崩されてしまった気分です。

It just boosted my confidence a bit more.
またそれがほんの少し私の自信となりました。

He was practically begging for my confidence.
彼は実際、私の信頼を乞うていたのです。

He encouraged me, developed my confidence.
彼は私を育て上げ、私を信頼してくださった。

She has unconsciously destroyed my confidence.
彼女は、しかし容赦なくわたしの自信を打ち砕いた。