英語 での Natural onsen の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Natural Onsen.
G Palace with Natural Onsen!
Natural Onsen open 24 hours.
All of the baths are natural onsen.
The Natural Onsen Hotel Tsutsuji.
This hotel has a large public bath of natural onsen.
Natural onsen bath and relaxation room use.
A high-quality natural onsen is located nearby.
Natural Onsen 100% Large Bath equipped with sauna!
A ryokan with a high quality free-flowing natural onsen.
Kananosawa Natural Onsen in Tobetsu Day Trip Bath.
Along the way, take a dip in the famous natural onsen called"Guhou no Sato.
Natural onsen'Urako-no-yu'- both indoor and outdoor. Relax by soaking in the onsen before enjoying a delicious meal.
Spacious beach using natural Onsen with 1,500 sq. meter area.
There are evenareas where you can lie down on your back in the natural onsen.
Renew yourself in our amazing natural onsen, relaxing spa and well-equipped gym.
Blue Leaf is available for visitors.(indoor pool, natural Onsen, gym).
The place features a mineral-rich natural onsen and 6 spacious private baths which you can enjoy at a cheap cost.
Beppu City's largest facility boasts a fitness course and Natural Onsen sinks.
The natural onsen comes from the ground where the 1,100 year old Garyu cherry tree is located and has been reborn as Garyu-no-Sato.
Liters of hot water flow from the springs into the natural onsen every minute.
View flowers in Hana Festa Memorial Park,relax at Mitsumine natural onsen and Yu no Hana Island Spa, or shop for Kani City's local specialities at JA Megumino Toretta Hiroba or Canitte.
In addition, this hot water is pumped up from the 200 million year old Jurassic period strata,making it even more valuable as an ancient natural onsen from the Ryukyu era.
Guests of the hotel can use the 3rd floor Natural Onsen as many times as free of charge.
The spa, which is situated in the middle of a multi-purpose complex including a shopping center,is a place of healing where you can enjoy a natural onsen in the middle of the metropolis.
Visitors can take aday trip bath at the Hotel Oehonke, the Natural Onsen Hotel Tsutsuji-so and the Onneyu Hotel Shiki Heian-no-Yakata.
If I take it nicely, it was the ultimate private natural onsen natural foot bath?
The fifth hot spring source used in thelarge public bath is a precious natural onsen fed by ancient(tens of thousands of years old) seawater called“fossil seawater.” After enjoying the onsen, have a delightful meal prepared with a wealth of local ingredients.
It is a super sentowhere you can enjoy constantly flowing natural onsen water direct from the source.
And where would advise anyone who is known to have natural onsen in Tokyo district Kabukicho.