英語 での Need special attention の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They need special attention.
彼らは特別な注意が必要です。Just like clothes, shoes too need special attention.
靴もそうですが、洋服も注意が必要です。It may need special attention.
特別な注意が必要かもしれない。But there are people that need special attention.
しかし、一部の人々は特別な注意を払う必要があります。It may need special attention.
特別な注意が必要かもしれません。Countries in situations of conflict also need special attention.
紛争状態にある国にも特別な注意が必要である。They may need special attention.
特別な注意が必要かもしれない。Countries in situations of conflict also need special attention.
紛争状態にある国にも特別な注意を向ける必要がある。They may need special attention.
特別な注意が必要かもしれません。Just remember that the youngest among us need special attention.
ただ覚えている私たちの間で最年少特別な注意が必要です。Some things need special attention as:.
いくつかのものは、などの特別な注意が必要です:。Countries in situations of conflict also need special attention.”.
また、紛争下にある国々も特別な配慮を必要としている。These animals need special attention in this time of disaster.
これらの人たちには、災害時に特別な配慮が必要となります。In many contexts, young people and women need special attention.".
多くの場合、若者と女性に特別の注意を向ける必要がある」。Patients with these clips need special attention to make sure the safe usage of MRI.
これらのクリップを持つ患者では、MRIを安全に使用していることを確認する特別な注意必要があります。It was recognized that countries in situations of conflict also need special attention.
紛争状態にある国にも特別な注意が必要である。Materials that need special attention.
特に注意が必要な素材。It was recognized that countries in situations of conflict also need special attention.
また、紛争下にある国々も特別な配慮を必要としている。Children who need special attention.
特別な配慮を必要とする児童。Continuing education for the clergy is needed. The problems of international marriages need special attention.
国際結婚の問題には特別な配慮が必要である。Border areas need special attention.
国境付近は特に注意が必要です。If we do not stop now and think of how to accommodate the needs of each person, I am sure that our cities and rural areas would be very uncomfortable to live in for not only the disabled people butfor old people like myself, and all who need special attention.
もし今、立ち止まって、それぞれの方々がどのようなことを必要としているか考えなければ、障害者だけではなく、私のような高齢者やその他の特別な配慮が必要な方にとって、大変暮らしにくい環境になってしまうでしょう。Like adults, they do need special attention.
成人同様、成長期は特に注意が必要です。Students who need special attention, due to physical, cognitive, psychological, linguistic or behavioural difficulties, can make use of a special assistance.
身体的、認知的、精神的、言語的、行動的に問題を抱え、特別な注意を必要とする生徒は特別補助を利用できます。Dry skin needs special attention.
乾燥肌には特別な注意が必要です。Any type of pain needs special attention.
化膿性のどの痛みの治療には特別な注意が必要です。Every cup of coffee needs special attention.
夜のコーヒーは特に注意が必要です。Every cup of coffee needs special attention.
缶コーヒーは、特に注意が必要です。Advanced analytics helps investigators identify the information out of the millions of transactions anddata points that needs special attention.
高度なアナリティクスは、調査担当者が何百万件もの取引やデータポイントから特別な注意を要する情報を洗い出すために役立ちます。All postoperative time of the patient needs special attention to themselves, and besides- in the care of the clinical staff and, of course, close people.
すべての術後時間、患者は自分自身に関連して特別な注意を必要とし、さらには臨床スタッフのケアやもちろん接近した人々のケアが必要です。
