NEW DIRECTIVE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 新しい指令
• 新しいディレクティブ
• 新しいdirective

英語 での New directive の使用例とその 日本語 への翻訳

A new directive called recipe.
Recipeと呼ばれる新しいディレクティブ。

The 28 member bloc agreed upon the terms of the new Directive in April of this year.
のメンバー圏は今年4月に新指令の各条項に同意している。

The new directive is proposed by the European Commission.
新規制は欧州委員会が提案。

The European Parliament approves the new Directive on Copyright on the Internet.
欧州議会は，インターネット上の著作権に関する著作権新指令案を否決しました。

The new directive brings under control three types of equipment.
この新しい指令は３つの種類の機器を管理下に置く。

EU member states will have 18 months to transpose the new directive into domestic legislation.
加盟国には、新指令を国内法に転換するために18ヶ月の期限が与えられる。

Our new directive is declared in the HelloWorld class.
新しいディレクティブを'HelloWorld''クラス内で宣言しています。

The EU Commission has presented a summary of the new Directive in a separately published factsheet.
欧州委員会は、別途発表されたファクトシートに新指令の概要を提示している。

This new directive will make the younger generation more inclined towards the banking sector.
この新しい指令は、若い世代を銀行部門に傾けようとするだろう。

Add_directive() adds a new directive, given by name and class.
Add_directive()メソッドは、指定された名前とクラスから、新しいディレクティブを追加します。

The new directive sparked a resurgence of marijuana prosecutions, above all in California.
新指令は、とりわけカリフォルニア州でマリファナ訴追の復活を喚起した。

Member States now have until 1 June 2015 to implement the new Directive into national legislation.
加盟国は、2015年6月1日までに、この新しい指針を自国の規則に適用させることになります。

This new directive was announced by the deputy governor of SARB, Kuben Naidoo.
レポートの提供この新しい指令は、SARBの副知事であるKubenNaidooによって発表されました。

The Member States must transpose the provisions of the new directive into their domestic law within two years of its adoption.
加盟国は、新指令の施行後遅くとも2年以内に国内法を整備することになる。

Use the new directive method to create custom directives for Blade in Laravel 5.1.
のBladeでは新しいdirectiveメソッドでカスタムディレクティブを作成してください。

On 28 April 1947, when the special session of the General Assembly convened, Gromyko received a completely new directive out of the blue.
年4月28日、国連総会特別会期が召集されたとき、グロムイコは突如、まったく新しい指令を受け取った。

This new directive has massive impact especially for small and medium businesses and their existing apps.
この新しいディレクティブは特に中小企業とその既存のアプリに大きな影響を与える。

The RBI gave the commercial banks up to July 5 to comply with its new directive aimed at protecting consumers and controlling money laundering.
RBIは商業銀行に対し、消費者の保護とマネーロンダリングのコントロールを目的とした新しい指令を遵守するため、5社に7月まで与えた。

Use the new directive method to create custom directives for Blade in Laravel 5.1.
Laravel5.1のBladeでは新しいdirectiveメソッドでカスタムディレクティブを作成してください。

Without canceling the task of the offensive in the Moscow direction, the Supreme Commander of the All-Union Federal League of Forces on July 30(August 12) issued a new directive.
モスクワの方向への攻撃のタスクをキャンセルすることなく、7月30（8月12）の全連合連邦連盟の最高司令官は新しい指令を発行しました。

Giving The Report This new directive was announced by the deputy governor of SARB, Kuben Naidoo.
レポートの提供この新しい指令は、SARBの副知事であるKubenNaidooによって発表されました。

A new directive, ThreadStackSize has been added to set the stack size on all threaded MPMs.
新しいディレクティブである、ThreadStackSizeが全てのスレッドMPMのスタックサイズの設定に追加されました。

If found, the value of the new directive will then become valid for the section following in the configuration file.
それが検出されると、新しいディレクティブの値がコンフィギュレーションファイルの新しいセクションで有効になります。

The new directive from the RBI is allowing the children above ten years to open account in different national and private sector banks across the country.
RBIの新しい指令は、10年以上の子供たちが全国の異なる国家および民間部門の銀行で口座を開設できるようにしている。

Mr Sokrith says that before the new directive, the workers often received their wages between the 8th and 10th of each month.
Sokrith氏は、新しい指令の施行前、労働者は毎月8日から10日の間に賃金を受け取ることが多かった、と述べている。

The new Directive requires companies to explain how specific environmental, social and governance criteria have a material impact on business operations.
新しいEU指令は、特定の環境・社会・ガバナンス基準が、企業活動にどのように重大な影響を及ぼすかを説明することを企業に求めています。

Including the operating system in the server identity A new directive, ServerTokens, allows the Webmaster to change the value of the Server response header field which is sent back to clients.
サーバのIDにオペレーティングシステムを含める新しいディレクティブServerTokensにより、クライアントに送り返されるServerレスポンスヘッダフィールドの値をウェブマスターが変更できるようになりました。

The new directive was seen as a major move that will require those working in the White House and other federal agencies disclose their Cryptocurrency holdings.
この新しい指令は、ホワイトハウスやその他の連邦政府機関で働く人々がCryptocurrencyの所持を開示するよう要求する主要な動きと見られた。

The aim of the new directive is to increase the amount of e-waste that is appropriately treated and to reduce the volume that goes to disposal.
この新しい指令の目的は、適切に処理される電子廃棄物の量を増やし、ゴミとして廃棄される電子廃棄物の量を減らすことにあります。

Under the new Directive, online music service providers in the EU will be able to obtain licences from collective management organisations representing authors' rights across borders.
新たな規則の下では、欧州連合においてオンライン音楽サービスプロバイダーは、著作者の権利を代行する著作権管理団体から越境ライセンスを得ることができる。