NEW PASSION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 新しい情熱
• 新たな情熱

英語 での New passion の使用例とその 日本語 への翻訳

A new passion was….
新しい情熱が…。

I have a new passion.
新たな情熱がある。

A new passion began.
新しい情熱の始まり。

I have a new passion….
新しい情熱が…。

New passion rivet master.
新しい情熱のリベットのマスター。

The beginning of new passions.
新しい情熱の始まり。

周年のスローガンは、スバリ“Carry on the torch and ignite our new passion!”.
良き伝統を継承しつつ、我々の新たな情熱に火をつけろ！であります。

The beginning of a new passion.
新しい情熱の始まり。

I found my new passion and the urban environment was my playground.
新たな情熱が湧き上がり都市環境が私の遊び場になりました。

It's time for a new passion.
新しい情熱が湧いて来る時期です。

The new passion that I have found through GSM has become the driving force of my life.
GSMに来たからこそ見つけられた新たな情熱は、これからの人生の原動力になってくれました。

Suddenly I had a new passion.
突然、新しい情熱が出てくるのです。

The new passion that I have found through GSM has become the driving force of my life.
GSMに来たからこそ見つけられた新たな情熱は、これからの人生の原動力となってくれています。

He had found his new passion….
新しい情熱が見つかったというか…。

I hope you also find your new passion and possibilities as you accumulate knowledge through campus life.
ぜひ、貴方もGSMで新しい情熱と出会える喜びを味わってください。

She has found her new passion.
彼女の新しい魅力を見つけられました。

She discovered a new passion, and a talent for the game that has already seen her win a title at the PokerStars Caribbean Adventure(PCA).
新たな情熱と持てる才能をゲームに注ぎ込み、すでにPokerStarsCaribbeanAdventure(PCA)でタイトルを獲得しています。

It can bring you a new passion.
それが、新たな情熱を生むことにもなる。

Since then, she has found her new passion to Tango as a photographer, so she changed her field from advertisement to concert and Milonga. She works successfully as a freelance photographer now.
年、サロンタンゴの講師資格まで取得した彼女は、写真家としてタンゴに新たな情熱を見出し、それまで専門としていた広告宣伝の分野からコンサートやミロンガなどの舞台を活躍の場に変え、現在フリーランスの写真家として活躍している。

This has become her new passion.
これが彼女の新しい魅力になっている。

While living in Malaysia back in 2012, Motamed stumbled upon a new passion.
マレーシアに住んでいた2012年、モタメッドは新しい情熱に出会った。

All of a sudden a new passion comes out.
突然、新しい情熱が出てくるのです。

I love meeting people and taking pictures, it became my new passion.
人と会って写真を撮ることが大好きで、それが新たな情熱となったんです」。

As you start to feel it within your being, wait for that New passion, New Energy passion, to start coming in, that New expression of life to come in.
あなたがそれをあなたの本質の内で感じ始めるとき、その新しい情熱、"新しいエネルギー"の情熱が入り始めるのを、その生の新しい表現が入ってくるのを待ってください。

Most importantly, I found a new passion.
そして何よりも、新たな情熱が沸いてきました。

You might find your new passion.
きっとあなたの新たな魅力を発見できますよ。

I have finally found something I have a new passion for.
だけど、今、俺は新しく情熱を捧げるものを得た。

Some can't wait to be done with work so they can finally get to a new passion or old interest.
仕事でやるのを待つことができない人もいるので、最終的に新しい情熱や古い関心を得ることができます。

And, okay, he would have exchanged it for someone really standing, but no, his new passion is just ugly and mymra.
そして、大丈夫、彼はそれを本当に立っている人と交換したでしょう、しかし、いいえ、彼の新しい情熱はただ醜くて神秘的です。

Even if they eventually break up, the male ego will not be touched slightly, because the guy is familiar with the new passion for just a couple of weeks.
たとえ彼らが最終的に解散したとしても、男はほんの2、3週間新しい情熱に精通しているので、男性の自我は少し触れられないでしょう。