NEW STRUCTURAL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 新しい構造
• 新たな構造

英語 での New structural の使用例とその 日本語 への翻訳

Will Plastics Be the New Structural Building Material?
プラスチックは新しい構造建築材料になるのだろうか？

The new structural tags focus on dividing an HTML document into logical parts.
これらの新しい構造タグは、1つのHTML文書を論理的な複数の部分に分割することに重点を置いています。

With oil prices at low levels and technology acceleration trends, they are facing new structural challenges:.
石油価格が低水準で推移し、技術の加速傾向がある今、両セクターは新しい構造的課題に直面しています：。

These three are the new“structural reform problems” that the Koizumi administration has created.
この3つが小泉政権が生み出した新たな「構造問題」です。

This visualization technique is expected to be used in the design and development of new structural materials and semiconductor materials.
今後、この可視化技術を活用した新しい構造材料や半導体材料の設計・開発が期待されます。

New structural design is to meet hanging installation and floor installation requirements and can be installed in indoor and outdoor environment.
新しい構造設計は掛かる設置および床の設置条件を満たすこと、屋内および屋外の環境に取付けることができます。

July 2000 A patent is obtained for the company's new structural glove design(by other company). Patent Number: 3091740.
年7月新たな発想から手袋の構造設計で特許取得（別会社）特許取得第3091740号。

In 1996, following the establishment of a Customs Union with the European Union, Turkey's exports entered a new structural transformation process.
年、欧州連合（EU）との関税同盟の設立に続いて、トルコの輸出は新たな構造転換過程に入りました。

A part of items on catalogue are adopted with new structural lighting fixture switch cover which promotes ceiling fax balance greatly.
目録の一部分は新しい構造灯具スイッチカバーを使って、天井扇風機のバランスは促進できます。

Trying to shake the new tank when replacing the tank, remove the empty quickly(in less than one minute) Install new structural foam tank.
タンクを取り替えるとき7つは、新しいタンクを揺することを試みて、空をすぐに（1分以下で）取付けます新しい構造泡タンクを取除きます。

We are a specialized group dedicated to new structural design as well as seismic diagnosis, reinforcement, repair, and renovation design.
新築構造設計はもとより耐震診断、補強設計、補修設計、改修設計に特化した専門集団です。各種建築物・土木構造物においても、保有する技術・。

A problem has been that industrial wind turbines have only recently become so immense due to engineering breakthroughs using new structural materials.
問題は、産業用の風力タービンはごく最近になって新しい構造材料を用いた工学的なブレークスルーのためにとても巨大になったことでした。

Our group tackle with new structural life science for complex structure-function analysis by combining such state-of-the-art analytical techniques.
これらの最先端解析技術を組み合わせ、複雑な構造機能解析のための新しい構造生命科学に取組んでいます。

Though the example is simple, for demonstration purposes, when you compare the original div-based example from Listing 2 to the result in Listing 9, the intent of the new structural tags should be clear.
このコード･サンプルは、説明用としては単純ですが、リスト2に示したdivベースの最初の例とリスト9の結果とを比較すると、新しい構造タグの目的は明確に理解できるはずです。

The new Structural Modeling Toolset in BricsCAD BIM recognizes linear solids and can automatically classify them as columns, beams, railings, pipes, ducts and more.
BricsCADBIMの新しい構造モデリングツールセットは、線形ソリッドを認識し、自動的に柱、梁、手摺、パイプ、ダクト等として分類できます。

Today there is a significant evolution as data protection is being redesigned in the international regulation landscape, also making new structural progresses in business processes from project designing to cloud servicing, widening user control options.
今日、データ保護が国際的な規制状況で再設計される中で大きな変化が起きており、またプロジェクト設計からクラウドサービスまでのビジネスプロセスに新たな構造上の進歩を生み出し、利用者の管理の選択肢を広げています。

Furthermore, the Turkish government's new structural reforms in the pipeline, the low probability of early elections, and strong domestic consumption, will altogether stimulate growth and accelerate confidence in Turkey.
さらに、トルコ政府は新しい構造改革を計画しており、早期選挙の可能性が低いこと、そして強い国内消費がともに成長を刺激し、トルコの信頼の回復を速めるでしょう。

In response, discussions took place on such common issues as whether consideration is being given to new qualifications and skills made necessary by the diffusion of AI and whether the Industry 4.0 initiative should be seen as the evolution of technology or a new structural change.
これを受け、AIの普及により新たに必要となる資格や技能に関して検討されているのか、インダストリー4.0を技術進化としてとらえるのか、または新たな構造変化と見るか等の共通課題について相互論議した。

It will use a"unique paradigm" and a new structural concept, which is why it is not based on any commodity nor connected to the value or behavior of any external asset:"The value of the coin will always be zero in relation to any other currency yet it's natural market value is free, completely, to grow.".
独自のパラダイム」と新たな構造概念を用いるため、いかなる商品にも基づかず、いかなる外部資産の価値や挙動との結びつきも無く、「このコインの価値は他の通貨に対しては常にゼロだが、その生来の市場価値は完全に自由に成長する」という。

However, prolonged adjustments may have brought about an increase in the number of unemployed who have difficulties finding a new job, and also in the number of people who have problems participating in or returning to the labor force, leading to new structural problems such as persisting economic slack and a decline in the growth rate of labor productivity.
しかし、その調整期間が長引いた結果、再就職が難しい失業者や労働市場への参加や復帰が困難な人口が増加して、経済のスラックの固定化や労働生産性上昇率の低下など、新たな構造問題へと繋がっている可能性があります。

Speakers at the three-day event on 22-24 February presented research on everything from tiny molecular machines that could one day power factories invisible to the naked eye, self-cleaning and antibacterial materials for glazing surfaces at hospitals and sports stadiums, to a fast-track route to developing new structural materials that will reduce our dependence on rare metals and rare-earth elements.
今年のAMISは2月22日から24日にかけて開催され「肉眼では見えないほどの小さな工場」を動作させる微小分子マシンに関する研究、病院や競技場のガラスに用いる自浄・抗菌材料に関する研究、レアメタルや希土類元素への依存を減らす新しい構造材料の迅速な開発法に関する研究など、幅広い分野に関する発表が行われた。

It is new generation structural design of Multiwall Sheet, which is with multi concept of shutters and anti-UV.
MultiwallSheetの新世代構造設計で、シャッターと抗UVのマルチコンセプトです。

This new soft structural method enables me to model these and build these sculptures at the scale of skyscrapers.
この新たな柔構造のおかげで私は高層ビルと同じスケールの作品を設計することができたんです。