NOT BE HERE TONIGHT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 今晩ここに来ていないでしょう
• 今夜ここにいられない
• 今夜ここに来ないでしょう
• 今夜ここにいないでしょう

英語 での Not be here tonight の使用例とその 日本語 への翻訳

Well maybe the ghost must not be here tonight.
たぶん軍神は、今夜は来てくださらないだろうなぁー。

I have done it, or I would not be here tonight.
そう考えています、そうでなければ、今晩ここに来てないでしょう。

Otherwise you wouldn't be here tonight.
そうでなければ、今晩ここに来ていないでしょう。

She won't be here tonight.
彼は今夜ここに来ないでしょう。

If you didn't, you wouldn't be here tonight.
そうでなければ、今晩ここに来ていないでしょう。

Or else you wouldn't be here tonight.
そうでなければ、今晩ここに来ていないでしょう。

No won't be here tonight.
彼は今夜ここに来ないでしょう。

Otherwise, we wouldn't be here tonight.
そうでなければ、今夜ここに来ていません。

He couldn't be here tonight.
今夜は来てないけど。

Now I'm told that Mr. Wayne couldn't be here tonight, but I'm sure that he's with us in spirit.
ウェインさんは今夜ここにいられないと話しました。私は彼が私たちと精神 を持っていると確信しています。

And I'm told Mr. Wayne couldn't be here tonight, I want to thank the Wayne Foundation for hosting this event, but I'm sure that he's with us in spirit.
ウェインさんは今夜ここにいられないと話しました。私は彼が私たちと精神 を持っていると確信しています。

If people had made that decision 50 years ago, or 100 years ago or 200 years ago we wouldn't be here tonight.
人々が何年も前、100年前または200年前にその決定を50にしたなら、私たちは今夜、ここにいないでしょう。

But I also know this: If people had made that decision 50 years ago or 100 years ago or 200 years ago, we wouldn't be here tonight.
人々が何年も前、100年前または200年前にその決定を50にしたなら、私たちは今夜、ここにいないでしょう。

But I also know this: if people had made that decision fifty years ago or one hundred years ago or two hundred years ago, we wouldn't be here tonight.
国民がそうした決断を50年前、100年前、あるいは200年前にしたならば、我々は今夜ここにいないであろう。

But since he can't be here tonight, I'm here tonight on his behalf and behalf of his family to accept this testament to a man beholden to nothing but his own boundless imagination and daring, who's ever expanding artistic vitality simultaneously soothes us and sears us and astonishes us.
ですが、彼は今夜ここにいられない状態なので、私が彼やご遺族の代理として、彼が自身の果てしない想像力や大胆さ以外に一切の恩恵を受けることなく、その絶え間なく広がり続けるアーティスティックな生命力で私たちを同時に癒し、印象づけ、驚かせてきたことの証を受け取ります。

The president apologizes that he couldn't be here tonight.
今夜大統領は来られない。

Of course I do, or I wouldn't be here tonight.
そう考えています、そうでなければ、今晩ここに来てないでしょう。

Brad couldn't be here tonight due to family obligations, so he asked me to read his response for him,” Robbie began.
ブラッドは、家庭の事情で今夜ここに来ることが出来ませんので、私が彼に代わりメッセージを読むよう頼まれました」「彼はまず『イギリスへ。

It won't be here after tonight!- Not now!
ここも今夜かぎりでしょとにかく今はだめだ。