NOT NEXT WEEK 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 来週ではなく

英語 での Not next week の使用例とその 日本語 への翻訳

But not next week?
来週じゃなくて?

Not tomorrow and not next week.
明日でもなく、来週でもない。

But not next week.
のだめは来週に。

Commit to action now, not next week.
しかも行動は、来週からではなく、今日から。

And not next week, now.
来週ではなく、今だ。

I go this week, but not next week.
今週はありますが来週はなし。

Not next week, but now.
来週ではなく、今だ。

But maybe not next week.
うーん、しかし来週はないかも。

Not next week at least.
少なくとも来週は無理。

Okay, maybe not next week.
うーん、しかし来週はないかも。

Not next week, or tomorrow.
来週ではなく、明日です。

Not tomorrow, not next week, now. Today.
明日や来週でなく今情報をくれ。

Not next week, not tomorrow now.
来週でも明日でもなく今すぐに。

It is about acting now, not next week.
しかも行動は、来週からではなく、今日から。

And not next week either.
しかも来週ではない。

He is scheduled to arrive this week, not next week.
彼自身、今週ではなく来週が復帰の予定でした。

Not tomorrow, not next week, but RIGHT NOW.
明日ではなく、ましてや来週ではなく、今すぐ決めるのだ。

Not next week, not next month, maybe in November, but maybe 10,000 years after that.
来週ではなく来月でもないはずです11月かもあるいは1000年後かも。

I will not come next week.
私は来週来ません」。

But not the next day and not the next week.
次回というのは、あさってではなくて、来週ということです。