NOT THAT FAR AWAY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 遠くない
• 遠くはない

英語 での Not that far away の使用例とその 日本語 への翻訳

Not that far away, huh?
あんなに遠くじゃないよな？

They're not that far away.
Lrm;そう遠くない。

Not that far away, you would think.
そんなに遠くはない、そう思ったのだそうだ。

The car was not that far away.
車ならそう遠くはない。

It's not that far away to self-destruction.
自滅まで遠くないな。

Retirement is not that far away.
退職だってそう遠くはない。

That's not that far away I think.
そんなに遠くはない、そう思ったのだそうだ。

It will take some time, but you're not that far away.
しばらく時間はかかりそうだがそう遠くはないだろう。

HT: It's not that far away.
JA:それはそう遠くないです。

Bethlehem is not that far away.
ベセスダならそんなに遠くない。

Fortunately not that far away.
幸い、そう遠くはない。

Marriage is not that far away!
結婚もそう遠くはない!

Nov. 25 is not that far away.
と言ったら、そんなに遠くじゃないです。

The hotel is not that far away.".
探してるホテルはそんなには遠くない。

The year 2035 is not that far away.
年というのは、そう遠くない未来だ。

Thankfully, home's not that far away.
幸いにして、自宅はそれほど遠くない。

December 1st is not that far away.
一般的に、10月1日はそれほど遠くはありません。

October 1st really is not that far away anymore.
一般的に、10月1日はそれほど遠くはありません。

Who? The Warlock, it's not that far away, it's in Baltimore.
そんなに遠くない,ボルティモアに居る-誰に？

Now, April isn't that far away.
月はもうそんなに遠くないですね。

The mountain wasn't that far away.
俵山はそう遠くないらしい。

It wasn't that far away, so I decided to try it.
そんなに遠くはないので、いってみることにしました。

The May 22 election isn't that far away.
の次の総選挙もそんなに遠くないかも。

The animals aren't that far away.
動物はそれほど遠くには行かないはずです。

They aren't that far away geographically.
地理的には、そう遠くはない。

Yet it really isn't that far away anymore.
が、それはもうそう遠くない現実です。

Teams aren't that far away.
各チームがそれほど遠くないということだ。

Florida ain't that far away.
フロリダだって、そんなに遠くない。

And Loisy isn't that far away.
それにロワジーはここからそんなに遠くないでしょう。

Online voting isn't that far away.
ネットでの投票も、そう遠くないかも。