NOT TO OVERLOOK 日本語意味 - 日本語訳

Not to overlook the ribbon controller.

リボン·コントローラーをお見逃しなく。

But, it is important not to overlook these symptoms.

しかし、その症状を無視しないことが非常に重要なのです。

So, there are reasons to be optimistic for the FPSO sector,but that's not to overlook the risks.

だから、FPSO部門にとって楽観的な理由があるが、それはリスクを見過ごさないことである。

And trying not to overlook basic causes.

根本の原因を見失わないようにしたいです。

However, now there's even more reason not to overlook Perth.

しかし、それでもペルニダを見過ごせない理由はあった。

Try not to overlook small matters today.

今日はどんな些細なことも見逃さないでください。

Vettel said it was important not to overlook the positives.

ベッテルはポジティブなことを見過ごさないことが重要だと語った。

Because it is not a conspicuous signboard unexpectedly that seems to be conspicuous,please be careful not to overlook it.

意外と目立つようで目立たない看板ですので、見落とさないように気を付けてください。

This tour is cruises more slowly than the daytime cruise tour,so as not to overlook any wild animals in the awakening forest.

日中のクルーズは高速を使用するので見落としがちな野生動物、今回は静かにゆっくりと目覚めの森を航行。

Insights, information, people and experiences which come to us with this moon are influential andwe would be wise not to overlook them!

この月と私たちに来る洞察、情報、人々と経験は影響力があり、我々はそれらを見逃してはいけないことを賢明だろう！

Even if you decide not to undergo surgery in the near future,in order not to overlook such a period, visit a reliable ophthalmologist regularly.

このような時期を見過ごさないために、たとえ近い将来手術を受けないことにしても、信頼できる眼科医を定期的に受診しましょう。

This incident means that a cartoonist on whom the future of the cartoon depended appeared from the postwar cartoon generation,and we stared at Otomo's going direction not to overlook momentarily.

この出来事は、戦後マンガ世代の中から、その後のマンガを占う作家が登場したことを意味し、我々は大友の歩む先を一瞬も見逃すまいと凝視していた。

When comparing systems you canuse check list which will help you not to overlook important, but many times forgotten, traits of outdoor LCD systems easing differentiation between available products.

システムを比較するとき利用できるプロダクト間の微分を楽にしているできますチェックリスト重要見落とさないのを助ける忘れられている何回も屋外LCDシステムの特性使用。

Gartner's figures show that short message service(SMS) is the dominant mobile payment technology in the region,but the research firm is urging financial institutions not to overlook NFC as a viable future alternative.

ガートナーの数字の示すところではSMSが同地域における主流のモバイル決済テクノロジーですが、この調査会社は実現可能な将来の代替案としてのNFC（近距離無線通信）も看過しないように金融機関に対して注意喚起しています。

In some cases, in order not to overlook nomal spinal cord arteries that are the size of hundreds of microns, angiography is conducted while the patient's breath is controlled under general anesthesia, for minimum body movements and for the best imaging quality.

数百ミクロンの正常な脊髄血管を見落とさないように、体の動きを最小限にして最良の画質を得るため、全身麻酔下で呼吸管理をして血管撮影を行う場合もあります。

As important as spiritual preparation is, try not to overlook these questions.

霊的な備えと同じように重要なことは、これらの疑問を見過ごしにしないことです。

The fauna is distinctly bird population, although it is not to overlook the presence of fish, memory when some tanks were engaged on the breeding of fish and the presence of bats, attracted to the area by the abundant presence of insects.

動物相は、はっきりと鳥の集団で,それは魚の存在を見落とすことはないが,いくつかのタンクが魚の飼育に従事していたメモリとコウモリの存在,昆虫の豊富な存在によってエリアに引きつけ。

We also want to accumulate as much data as possible with the LEPS andLEPS2 projects so as not to overlook the goings on in the world of quarks.

我々もLEPSやLEPS2でできる限り詳細なデータを蓄積し、クォークの世界で何が起きているのかを見逃さないようにしたいと考えています。

Wildlife The fauna is distinctly bird population,although it is not to overlook the presence of fish, memory when some tanks were engaged on the breeding of fish and the presence of bats, attracted to the area by the abundant presence of insects.

野生動物動物相は、はっきりと鳥の集団で,それは魚の存在を見落とすことはないが,いくつかのタンクが魚の飼育に従事していたメモリとコウモリの存在,昆虫の豊富な存在によってエリアに引きつけ。

In applying the idea for today, search your mind for a minute or so, with eyes closed,and actively seek not to overlook any“little” thought which tends to elude the search.

今日の考えを適用する際には、目を閉じて１分程度、あなたの心の中を検索し、検索から漏れてしまいがちなどんな「些細な」思いも見逃さないよう積極的に探すようにしてください。

In the case of ruby, the market tends to favor stones with a more intense color,but Hughes advises not to overlook those of slightly less saturation that might offer more brightness and versatility.

ルビーの場合、市場ではより強い色の石が好まれる傾向があるが、明るさと多能性を加えてくれるかもしれないわずかな浸透性を見落とさないように、とHughesは助言してます。

In applying the idea for today, search your mind for a minute or so, with eyes closed,and actively seek not to overlook any“little” thought which tends to elude the search.

今日の考えを適用する際には、目を閉じて１分程度、あなたの心の中を検索し、検索から漏れてしまいがちなどんな「些細な」思考も見逃さないよう積極的に探すようにしてください。

In the rush to try and get a foot in the door of every single one of the new SEO techniques,you should make sure not to overlook some of the time-tested and still very powerful marketing businesses.

新しい検索エンジン最適化技術のすべての単一のドアの足で足を受け取ることを急いで、あなたはいくつかの時間をテストし、まだ非常に強力な広告事業を見落とさないようにする必要があります。

In the rush to try to receive a foot in the door of every single one of the new search engine optimisation techniques,you should make certain not to overlook a number of the time-tested and still very strong advertising businesses.