NOTHING DOING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 何もしない

英語 での Nothing doing の使用例とその 日本語 への翻訳

Nothing doing, son.
何もしない息子。

March 11th.- Nothing doing.
月●何もしない。

Nothing doing, my son.
何もしない息子。

April 25th Nothing doing.
月２５日なにもしない。

Nothing doing, Mayor.
何もしなかった市長。

April 25th Nothing doing.
月２５～やることなし～。

Nothing doing, old man.
やること無し男くん。

Sorry, but nothing doing.
申し訳ないけど何もしない。

Nothing doing, governor.
何もしなかった知事。

The driver said,“Nothing doing.”.
運転手さんは「そんなことないよ。

Nothing doing in the afternoon.
何もしない、午後。

There was nothing doing in Canada.
でもカナダ戦では何もできなかった。

Nothing doing, lieutenant.
なんにもすることがない副長。

The driver said,“Nothing doing.”.
運転手さんは、「なんにもないとこですよ。

Nothing doing in the afternoon.
何もやらない午後。

The second time there was nothing doing.
度目は何もしていない状態でした。

Sunday, nothing doing today.
今日も何もしない日曜。

Nothing doing for my little brother.
何もする気のない弟について。

There was nothing doing around the trees.
まわりの木たちにもどうしようもなかった。

They said nothing doing, you HAVE to be independent.
私は何も言えず、彼らは独立することになりました。

The person who risks nothing does nothing..
リスクをとらない人は何もしない人。

Nothing does anymore. sad.
何も始まらない：悲しい。

Told the staff but nothing done.
スタッフに通報したが何もしない。

Yesterday I literally got nothing done.
昨日は、文字通り何もしなかった。

There's nothing done to this image.
この絵自体には何も仕掛けをしていません。

In 2009, nothing does.
何もしなかった2009年。

However, nothing does laundry.
しかし洗濯するものはない。

It's a vicious cycle of getting nothing done.
何もしなくなるという悪循環になります。

BOLDUAN: For six months now and nothing does.
沖田：何もしなければ、半年。

Nothing done in public.
公営で行われないもの。