英語 での Now has a decision to make の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nation, in every region, now has a decision to make.
どの地域のどの国家も、今、決断を下さなければならない。It was akin to Bush's proclamation on September 11th 2001 that“Every nation,in every region, now has a decision to make.
ジョージ・ブッシュ大統領が2001年9月に述べたように、「すべての地域のすべての国はいま、決断すべきことがある。Nation, in every region, now has a decision to make.
どの国家も、どの地域も、今、決断を下さなければならない。President Bush declared on September 20, 2001, that“Every nation,in every region, now has a decision to make.
ジョージ・ブッシュ大統領が2001年9月に述べたように、「すべての地域のすべての国はいま、決断すべきことがある。Nation, in every region, now has a decision to make.
すべての地域の、すべての国家は、今、決心しなければならない。Nine days later it was said PresidentBush would declare,“Every nation in every region now has a decision to make.
ジョージ・ブッシュ大統領が2001年9月に述べたように、「すべての地域のすべての国はいま、決断すべきことがある。Every nation, in every region now has a decision to make.
どの地域のどの国家も、今、決断を下さねばならない。Every nation in every region now has a decision to make.
すべての地域のすべての国が今、下さなければならない決断がある。He said“every nation, in every region, now has a decision to make.
どの国家も、どの地域も、今、決断を下さなければならない。Bush: Every nation, in every region, now has a decision to make.
ブッシュが「世界各地の全ての国々は、今、決断しなければならない。Bush said:“Every nation, in every region, now has a decision to make.
米国大統領ブッシュは「あらゆる地域の全ての国家は、今、選択をしなければならない。George W. Bush:"Every nation, in every region, now has a decision to make.
米国大統領ブッシュは「あらゆる地域の全ての国家は、今、選択をしなければならない。
