NUMERICAL GOALS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 数値目標を

英語 での Numerical goals の使用例とその 日本語 への翻訳

Eliminate numerical goals.
数値目標を排除する。

We set numerical goals for each Group Company, review them regularly, and provide relevant organizations with feedback after performing a thorough performance review.
グループ会社ごとに数値目標を設定し、数値目標の達成を定期的にレビューし、その結果をフィードバックしていきます。

(Include numerical goals.).
数値目標等を含む。

Women's Participation in the Economy and Increase in Japan's Growth Potential In April 2016, the Act on Promotion of Women's Participation and Advancement in the Workplace was fully enforced. Since then, it has become a mandate for business entities to formulate and make public their action plans that incorporate numerical goals toward promoting women's participation in the workplace, and to disclose information on women's job choices.
女性の活躍と成長力の強化昨年4月、女性活躍推進法が完全施行され、女性の活躍推進に向けた数値目標を盛り込んだ行動計画の策定・公表や、女性の職業選択に資する情報の公表が事業主に義務付けられました。

The numerical goals to be achieved;
数字目標は達成しなければなりません。

Eliminate numerical quotas for the work force and numerical goals for people in management.
経営の人々の作業員数そして数目的のための数分担を除去しなさい。

DBJ has set annual numerical goals for purchasing products and services effective in reducing environmental impacts.
DBJでは、毎年度、数値目標を定めて環境負荷の削減に効果のある物品やサービスの購入に取り組んでいます。

Products and Service In pursuit of strategically attractive services, we will keep trying to achieve higher numerical goals and endeavor to enhance products and improve service quality in accordance with the customer segment.
商品・サービス定時運航率をはじめとする数値目標へのたゆまぬ努力と、顧客セグメントに応じた商品の充実及びサービスの品質向上に努め、戦略的に魅力あるサービスを追求します。

On the other hand, as for the numerical goals of the plan, both sales and profit targets were unachieved and as for the ROE, the short-term goal of 5% was achieved but the mid-term goal of 8% was unachieved.
一方、数値目標については売上、利益とも未達となり、ROEも短期目標の5％は達成したものの中期目標である8％には届きませんでした。

Based on the status of the automotive segment, including continued weakness in overall domestic demand, changes in the European market due to foreign exchange, achievement of fiscal 2000 goals in the U.S. market where sales constantly marked favorable figures and progress in synergy with the GM Group, the"01 Rolling Plan" sets alliance strategies and numerical goals to 2005, extending by one year the original 2004 end of the period.
ローリングプラン」では、自動車事業部門における国内全需の低迷、為替の影響による欧州市場の変化、好調を維持した米国市場などの2000年度の実績と、GMグループにおけるシナジーの進捗状況を踏まえ、これまで2004年度までだった計画を1年延長し、2005年度までの提携戦略や数値目標などを設定した。

Do you set any numerical goals or targets?
数値目標などはないのですか？

Paragraph 28 The Committee urges the State party to adopt, in accordance with article 4, paragraph 1, of the Convention and the Committee's general recommendation No. 25, temporary special measures, with an emphasis on the areas of employment of women and participation of women in political and public life, including women in academia, and with numerical goals and timetables to increase representation of women in decision-making positions at all levels.
パラグラフ28委員会は、本条約第4条1及び委員会の一般勧告第25号に従って、学界の女性を含め、女性の雇用及び政治的・公的活動への女性の参画に関する分野に重点を置き、かつあらゆるレベルでの意思決定過程への女性の参画を拡大するための数値目標とスケジュールを設定した暫定的特別措置を導入するよう締約国に要請する。

Management based on mutually agreed-upon numerical goals(set customized indicators to measure social contribution).
相互に同意した数値目標（社会的貢献の指標となる数値をテーラーメードに設定）。

Quality Goal Aiming at further improvement of customer satisfaction, we set numerical goals using the QCD items in each department including the number of complaints from customers and defect loss in manufacturing process(cost and rate in sales per unit management) as KPI indexes and are promoting continuous improvement activities.
品質目標更なる顧客満足度の向上を目指し、お客様からのクレーム件数や、製造工程においては不良損失(売上原単位管理における費用・比率)を含め、各部門におけるQCDの項目をKPI指標とし、数値目標を定め継続的改善活動を推進しています。

The MDGs target the achievement of eight specific numerical goals by 2015, such as"halving the number in poverty worldwide.".
MDGsは、「世界の貧困を半減する」など8つの具体的な数値目標を2015年という期限内に達成することを目指している。

The MDGs target the achievement of eight specific numerical goals by 2015, such as"halving the number in poverty worldwide.".
MDGsは、「世界の貧困を半減する」など8つの具体的な数値目標を2015年という期限内に達成することを目指しています。

Enter your numerical goal into the Goal field.
目標数値を目標フィールドに入力します。

Achievement of annual quality numerical goal We will set an annual quality numerical goal for each product category and make efforts toward achievement of the goal..
年度品質数値目標の実行製品区分毎に年度品質数値目標を設定し、目標達成に向けて実行します。

Numerical goal or whatever.
数値目標とか、一切ないですね。

Please set a numerical goal.
ぜひ数値目標を設定して下さい。

I need to set a numerical goal and achieve it.
数値的な目標をたてて、それを達成しなければならない。

Furthermore, the numerical goal is announced to make the total amount of mécénat fee spend by corporations and corporate foundations, from 81.1 billion yen in 2013 to one hundred billion yen in 2016.
また、数値目標として、企業セクターによるメセナ活動費総額を現在の811億円超から2016年に1000億円超とすることを掲げました。

Basic goals and numerical targets.
基本目標と数値目標。

Supplemented by regular publication of the central bank's economic forecasts and provisional plans for achieving its objective in the medium term, numerical inflation goals have helped increase the transparency and predictability of policy in a number of economies.
中央銀行による経済の見通しや、中期の目標を達成するための暫定的な計画の定期的な発表に支えられつつ、インフレの数値目標は多くの国において透明性と政策の予見可能性の向上をもたらしてきました。