英語 での Occupied the island の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And occupied the island.
島を占領した。In 1941 Italian forces occupied the island.
年、イタリア王国軍が島を占領した。And occupied the island.
島を占拠した。In 1636 the Dutch occupied the island.
年にオランダが島を占領。Japan occupied the islands from 1942 to 1945.
日本は1942年から1945年にかけて島を占領した。In 1598, the Dutch occupied the islands.
年、オランダの島を占領した。ドイツ軍は6月末に同諸島を占領し、以後終戦まで支配し続けた。That same year, the Soviets occupied the islands.
その日のうちにソ連軍は島を占領した。VictualBrothersは1394年に島を占領し、ヴィスビューに独自の要塞本部を設定した。In the early Middle Ages, Slavic tribes occupied the island.
中世初期、スラヴ人らが島を占領した。During World War I, Australians occupied the island and wrested it from German control.
第一次世界大戦中、オーストラリアが島を占領し、英国の支配下に入る。Held annually since 1975, the Alcatraz ceremony commemorates the protest event of 1969,where the Alcatraz-Red Power Movement(ARPM) occupied the island.
年から毎年開催され、Alcatraz1969年の抗議行事を記念する式典Alcatraz-赤電力運動(ARPM)が島を占領した。この島を占領していたドイツ軍の司令官は、1943年、ザキントス市長だったルカス・カレルに、ユダヤ人の名前を記したリストを提出するように命令しました。At the beginning of the Morean War Francesco Morosini occupied the island of Levkas and set out to recapture the Greek ports.
モレア戦争の初期に、フランチェスコ・モロシーニはレフカス島を占領し、ギリシアの港の奪還に向かった。Beginning on November 20, 1969, a group of Native Americans, known as Indians of All Tribes andmostly college students from San Francisco, occupied the island to protest federal policies related to American Indians.
年11月20日から、すべての部族のインディアンとして知られるネイティブアメリカンのグループと、主にサンフランシスコの大学生が、アメリカインディアンに関連する連邦政策に抗議するために島を占領しました。During a Turkish attack, the Turks occupied the island, burnt their houses, and in order to survive, they escaped to the Greek mainland.
トルコの侵攻によって島は占拠され、家々や焼き討ちにあい、生きるために彼らはギリシャ本土に逃れました。To avoid losing neutrality in World War II, and possible territorial disputes,the Spanish army occupied the island until the creation of the National Park 1992.
第二次世界大戦で中立性が失われないように,と可能な領土紛争,スペイン軍は国立公園の作成まで、島を占領1992。In the 1640s, the Ming loyalist general Koxinga occupied the island and used it while preparing his navy to fight against the Qing forces that had overrun China.
In 1969, a number of Native American members of the Alcatraz-RedPower Movement's Indians of All Tribes group occupied the island under the terms of the 1868 Treaty of Fort Laramie in which surplus government land was allocated to Native Americans.
年には、多くのネイティブアメリカンのメンバーAlcatraz-レッドパワー運動のインディアン・オブ・オール・トライブ・グループは、余剰政府の土地がネイティブ・アメリカンに割り当てられた1868年のフォート・ララミー条約の条件の下で島を占領しました。In 1969, a number of Native American members of the Alcatraz-RedPower Movement group Indians of All Tribes(IAT) occupied the island of Alcatraz, under the terms of the 1868 Treaty of Fort Laramie that allocated surplus government land to Native Americans.
年には、多くのネイティブアメリカンのメンバーAlcatraz-レッドパワー運動のインディアン・オブ・オール・トライブ・グループは、余剰政府の土地がネイティブ・アメリカンに割り当てられた1868年のフォート・ララミー条約の条件の下で島を占領しました。After Japan's defeat in the war, the Soviet military occupies the island, and the island people are deprived of their houses, but their children interact with the children of Soviet military personnel, and Junpei has a little crush on a Russian girl Tanya.
日本の敗戦後、島はソ連軍に占領され、島民たちは住居を奪われるが、子供たちはソ連軍人の子供たちと交流し、純平はロシア人の少女ターニャに淡い恋心を抱く。They occupy the island.
島を占領した。Athens would occupy the island three times while at war with Sparta.
アテナイは、スパルタとの戦争によって3度この島を占領している。As a base for air warfare against GreatBritain in the Eastern Mediterranean we must prepare to occupy the island of Crete(Operation Merkur).
東地中海におけるイギリスにたいする航空基地として、我々は、クレタ島を占領（“マーキュリー”作戦とよばれた）しなければならない。In a series of amphibious assaults between 1 May and 21 July, the Australian I Corps, under General Leslie Morshead,attacked Japanese forces occupying the island.
月1日〜7月21日の一連の陸海空軍共同の攻撃において、オーストラリア軍Ｉ部隊はレスリー・Morshead将軍の指揮下、島を占領していた日本軍を攻撃。In a series of amphibious assaults between 1 May and 21 July, the Australian I Corps, under Lieutenant General Leslie Morshead,attacked Imperial Japanese forces occupying the island.
月1日〜7月21日の一連の陸海空軍共同の攻撃において、オーストラリア軍Ｉ部隊はレスリー・Morshead将軍の指揮下、島を占領していた日本軍を攻撃。
