OLD TRADITIONAL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 古い伝統的な
• 昔ながら
• 古い従来の
• 古い伝統

英語 での Old traditional の使用例とその 日本語 への翻訳

There are plenty of old traditional bars.
昔ながらのバーが沢山ある。

In this region, gold mining is a major source of income for the people, who pan for the valuable metal using the old traditional method.
この地域では、金の採掘は、古い伝統的な方法を使用して貴重な金属を手に入れる人々の主要な生計手段です。

You need to cross an old traditional bridge made of wood and stones.
木と石で作られた古い伝統的な橋を渡ります。

The area in question is located in the centre of Bandung and is a place where many old, traditional style buildings remain.
その地域はバンドゥンの中心市街地にあるのですが、昔ながらの伝統的な町並みの残っている場所です。

And from this point forward, good old traditional business principals are the rule of the day.
そして先のこのポイントから、よく古い従来のビジネス校長は日の規則である。

This old traditional house of the médina was entirely restored in 2006 to offer to its hosts a whole universe of comfort, traditions and of absolute quietude.
と呼吸を一ミントティーの放射をenivrされます:メディナのこの古い伝統家屋が完全に絶対quietude。

The guesthouse is a little old traditional house.
滞在先は少し古い伝統的な家です。

Celtic music does not only comprise old traditional folk songs as some people may think, but also new music beats from energetic solo players and funky groups.
みんなが思い描くような伝統ある古き良きフォークソングだけでなく、エネルギッシュなソロプレイヤーやファンキーなバンドが奏でる新しい音楽のビートをも包括する懐の深さを見せつけられました。

Later, you will go to Tuanshan village to watch and explore the old traditional Jianshui architecture here.
その後、あなたはTuanshan村に行き、ここで古い伝統的なJianshuiの建築を見たり探検したりします。

The disappearance of the old traditional CCTV matrix switching signals by replacing the virtual matrix CMX-Enterprise you can manage multiple camera sequences and Switching this to different IP video streams. The network is the center of an IP system, and makes important bridge between the operator and the system.
異なるIPビデオストリームにこれを使用すると、複数のカメラシーケンスを管理できる仮想行列CMX-エンタープライズを交換して切り替えることで、古い伝統的なCCTVマトリックススイッチング信号の消失.ネットワークはIPシステムの中心である,オペレータとシステムとの間の重要な橋を作る。

He also certainly enters the old traditional cuisine of our country.
彼は確かに私たちの国の古い伝統的な料理にも入ります。

W UFO LED highbay industrial lights with high lumen out put 150LM/W, energy saving by 70%- 90% compare with old traditional high bay light.
省エネ高い内腔消された150LM/Wの200WUFOLEDのhighbay産業ライト70%によって-90%は古い従来の高い湾ライトと比較します。

Jun and his parents renovate this old traditional Japanese house into something they dream of one by one.
昔ながらの日本家屋を、両親とJunさんが思い描く理想の形に向けて、コツコツとリノベーション。

However, in recent years, refreshing natsuzake(literally summer sake) and sparkling sake have become big hits and people can enjoy variations of old traditional seasonal sake including sake and ice.
しかし、近年は爽やかな夏酒やスパークリング日本酒もヒットし、また、ロックで飲むなど、昔ながらの時節を楽しむ酒のバリエーションも増えました。

I am now interested in tracing the thoughts of old, traditional people and have been reading related books or talking to those whenever possible.
私は古い伝統的な人々の思考に関心があり、関係する著作を読んだり可能な時には話を聞いたりします。

The most advanced high gain cooper antennas have been used in this Copper Antennas Cell phone Signal Jammer 80 Watts Mobile Phone Signal Jammer to replace the old traditional whip antennas.
The最先端の高利得たる製造人のアンテナはこの銅のアンテナ携帯電話信号の妨害機で80ワットの古い従来の鞭のアンテナを取り替える妨害機携帯電話信号の使用されました。

It is hot. The guys who are pursuing an American old traditional culture, they ask a Japanese for main LOGO.
アメリカの古いトラディショナルなものを追求してる奴らが、メインのロゴを日本人に頼むってアツいですよね。

I was touched by Japanese people who recovered from the earthquake disaster with strong hearts"(Student from Laos) Through this visit, I was impressed by Japan, where friendly Japanese people, beautiful old traditional culture and cutting-edge technology coexist.
強い心で震災からの復興を遂げた日本人に心を打たれた」(学生/ラオス)今回の訪問を通して、友好的な日本人や美しい古い伝統文化、最先端の科学技術が同時に存在している日本に感銘を受けました。

It will by no means be a process of reviving old plays. We will surely be using old traditional devices and methods as our working base to create contemporary plays, and hopefully plays for the future.
それは決して古い芝居を復活するということではなく、伝統的な古い演劇の様式なり方法論をベースにした現代の芝居、あるいは未来の芝居を志向していくということです。

They have been preserving the traditional Japanese method of making”kamaboko” and other minced products for about 90 years, also preserving the taste of old traditional”Kamaboko” by not using any preservatives.
日本伝統の蒲鉾・すり身製造の技術を守り続けて約90年。防腐剤などは一切使用せず、昔ながらの蒲鉾・すり身のもつ味わいを守る続けている。

At present the few remains of Akrotiri's Kasteli are found surrounded by some old traditional houses and ancient churches like the one of Aghia Triada, Ypapanti and Aghia Teodosia, protector of the castles and that is near the entrance to the Venetian fortress.
現在、AkrotiriのKasteliのいくつかの遺跡が見つかりましたいくつかの古い伝統的な家や古代の教会に囲まれていますAghiaTriada、Ypapanti、AghiaTeodosiaのように、城の保護者であり、それはヴェネツィアの要塞の入り口の近くにあります。

But still could not help a bit disappointed: the imagination and therefore gave me 12 North Korea should be the first impression of old gracefully and without compromising the atmosphere, the reality is- not the old traditional method, the old nor is this the old law.
しかし、まだそのため私に12人は北朝鮮を与えた、昔の第一印象を正常にする必要があります少しがっかり:想像力を助けることができなかったとの雰囲気を損なうことなく、現実なのです-ではなく、古い伝統的な方法は、古いも、これは古い法律です。

Doha Golf Club boasts an 18 hole Championship Course, a 9 hole Academy Course, an enourmous driving range and putting green, 8 artificial lakes, graceful landscaping and a beautiful clubhouse designed in old traditional Arabic style, which has been located at one of the highest points on the course giving it a magnificent prominence.
ドーハゴルフクラブには18ホールのチャンピオンシップコース、9ホールのアカデミーコースがあり、巨大なドライビングレンジとパッティンググリーン、8個の人工池、優雅な景色と、コース内で最も高い場所に設置された伝統的な古代アラビア式で設計された美しいクラブハウスによって、荘厳な存在感のあるコースとなっています。

Oldest traditional arts.
最古の伝統医学。

The primary difference between the two is that piano is the older traditional model, whereas the keyboard is a modern invention.
両者の主な違いは、ピアノは古い伝統的なモデルであるのに対し、キーボードは現代の発明であるということです。

However, even the once easily cured gonorrhea has become resistant to many of the older traditional antibiotics.
でも淋病、一度簡単に硬化、古い伝統的な抗生物質の多くに耐性になっています。

Take you to a new world of arts and crafts, which was produced by the oldest traditional industry in Japan,[Nishijin Ori].
日本最古の伝統産業「西陣織」によって生みだされる、新たな美術工芸の世界へお連れします。

The use of ashwagandha as a herbal remedy can be traced back to Ayurvedic medicine, one of the world's oldest traditional medicine systems.
漢方薬としてのアシュワガンダの使用は、世界最古の伝統的な医療システムの1つであるアーユルヴェーダ医学にさかのぼることができます。