英語 での Online edition の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Online Edition.
オンライン版版。London: The Independent Online Edition.
イギリスtheindependentonlineeditionより。Today, the online edition and e-newspapers contain over 8400 articles.
Rock climbing guide books, the Museum of plum Takeiwa online edition.
ロッククライミングのガイド本、美術館梅Takeiwaオンライン版。Nikkei Online Edition.
Results of the study were published in the May 2 online edition of Oncotarget.
研究成果は、3月2日付でOncotarget誌のオンライン版で公開されました。Supports all the Online Edition file formats, plus AI and DXF output.
すべてのオンライン版ファイル形式に加え、AIおよびDXF出力に対応しています。The Segmentation Editor in the Desktop Edition but the Online Edition.
デスクトップApproximately 13,000 people read the online edition of the newspaper each day.
約13,000人が毎日この新聞のオンライン版を読んでいる。De is the online edition of the editorial afz-general butcher newspaper and meat industry.
Deは社説AFZ-一般的な肉屋の新聞と食肉業界のオンライン版です。These record achievements are published in the April 18 online edition of Nano Letters.
この記録的な大偉業に関する論文は、4月18日、NanoLettersのオンライン版に掲載されました。Science Express(online edition of Science), 31 January 2008 issue.
発表雑誌：ScienceExpress(online版)の2008年1月31日号に掲載。The video shows the Segmentation Editor in the Desktop Edition, but the Online Edition operates in a similar fashion.
ビデオはデスクトップ版のセグメンテーションエディターを示していますが、オンライン版でも同様な動作を行います。In the Online Edition this corresponds to the Color setting in the Improve Result section.
オンライン版では、これは結果の改善セクションの色の設定に対応します。This research resultwas published on 17 January 2017 in the online edition of the UK scientific journal Nature Geoscience.
この研究成果は、英国科学雑誌『NatureGeoscience』のオンライン版に2017年1月17日付で掲載されます。The Online Edition is very similar to the Fully Automatic mode in the Desktop Edition. .
オンライン版はデスクトップ版の全自動モードと非常に似ています。The study was funded by the government of Hong Kong,and results appear in the Feb. 23 online edition of the Annals of Internal Medicine.
この研究は香港政府から資金提供を受けており、結果は2月23日の内科医学のオンライン版に掲載されています。How will this test? See 16 online edition of Top Model in Ukrainian on 15/12/2017.
にウクライナのトップモデルの16のオンライン版を参照してください。In the Online Edition this corresponds to the Detail Level setting in the Improve Result section.
オンライン版では、これは結果の改善セクションの詳細レベル設定に対応します。Christina Strauch and Professor Denise Manahan-Vaughan report about their findings in the online edition of the magazine Cerebral Cortex on 9 April 2019.
ストラウク博士とデニス・マナハン・バーン教授は、2019年4月9日の雑誌大脳皮質のオンライン版で研究結果について報告しています。With Adobe Photoshop online edition has same right here on site- online tools.
オンラインツール-AdobePhotoshopのオンライン版は、サイト上で右ここに同じ持って。MisV0949 V659 Aql John Greaves reported that the position ofV659 Aql was revised in the latest online edition of the GCVS and came to coincide with MisV0949.
MisV0949V659AqlJohnGreaves氏によると、最新のオンライン版GCVSではV659Aqlの位置が改訂されていて、MisV0949と同一であることが判明した。Women's magazine, the online edition of"My Sweetheart" is updated daily with relevant articles on various topics.
女性誌、「私の恋人」のオンライン版は様々なトピックに関する関連記事で毎日更新されます。And today avtozhurnal"end point"- is a popular and interesting online edition, designed for those, who has anything to do with the world of cars.
そして今日avtozhurnal「エンドポイント」-普及した、面白いオンライン版です,それらのために設計された,誰が車の世界とは何を持っている。The Online Edition supports neither transparency, nor can you selectively remove e.g. the background from the result.
オンライン版は、透明に対応しておらず、結果からの背景などの選択的な除去もできません。The research results have published in the online edition of STEM CELLS on April 15, 2010 and will be appeared on the front cover of Volume 28 Issue 5 in May.
The online edition of the Austrian Der Standard(Translations) report about Tron-like maps(here: Paris) generated with OSM data.
オーストリアのDerStandardオンライン版(Translations)で、OSMデータを使ったTronライクな地図(パリを表示)が報告されています。Orlich's research, published in the March 9 online edition of JAMA Internal Medicine, included data on nearly 77,700 men and women enrolled in the Adventist Health Study 2.
JAMAInternalMedicine」オンライン版に3月9日掲載された今回の研究では、アドベンティスト健康調査2（AHS-2）に登録された約7万7,700人の男女を対象とした。HP Insight Diagnostics Online Edition is a web-based application that captures system configuration and other related data needed to effectively manage servers.
HPInsightDiagnosticsオンライン版は、Webベースのアプリケーションで、サーバを効率的に管理するために必要なシステム構成および他の関連データを収集します。I just checked out the online edition of The Guardian, one of the best UK daily papers, and found this report:.
私は保護者のオンライン版、最もよいイギリスの日刊新聞の1からちょうど点検し、このレポートを見つけた:。
