OPERATING MACHINERY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 機械の操作

英語 での Operating machinery の使用例とその 日本語 への翻訳

Stay alert when operating machinery.
機械を操作する際には注意させる。

Operating machinery can cause injuries in many ways:.
作動の機械類により多くの方法で傷害を引き起こすことができます:。

Before driving a vehicle or operating machinery.
車の運転や機械の操作をする前。

Pivots and operating machinery are housed in the base of each tower.
バスキュールの軸と操作機械は各塔の基底部に格納されている。

When you drive your car, it feels like you are operating machinery.
車を運転しているときに機械を操縦しているような感じですね。

For example, operating machinery, repairing or completing other tasks that are generally performed by workers.
例えば、機械の操作、修理、その他一般的に労働者が行う作業の遂行である。

During this time you should avoid driving, operating machinery and drinking alcohol.
本製品の服用中は、運転、機械の操作、飲酒を避けてください。

Therefore, manpower in this sector demands more knowledge about chemistry, technology and operating machinery.
従って、この分野での人材は、化学、技術、機械の操作についてのより多くの知識を要求しまます。

If you suffer from insomnia, driving and operating machinery are very dangerous.
眠気を催す薬の場合は、自動車の運転、機械操作などは非常に危険です。

Cannabis impairs cognition, attention, reaction and psychomotor control- all of which are critical skills for driving or operating machinery.
大麻は認知、注意、反応、精神運動のコントロールを損なうが、これらはすべて運転や機械操作に不可欠な技能である。

During this time you should avoid driving, operating machinery and drinking alcohol.
この製品をご使用の際には車の運転、機械の操作、アルコールの摂取をお控えください。

Avoid driving or operating machinery for at least 6 hours after you take this medicine, and until you know how this medicine will affect you.
運転やこの薬を飲めば、この薬があなたに影響を与える方法を知っているまで、少なくとも6時間の機械の操作を避けてください。

Since the drug is not obscures vision, restrictions on driving and operating machinery is not.
薬物は、ビジョンを隠していないので,運転と操作機械の制限はありません。

Exercise caution when driving, operating machinery or doing other activities that are potentially dangerous.
運転、機械の操作、そのほかの危険を伴う可能性のある活動を行う際には注意してください。

Patients experiencing these symptoms should be cautioned against driving or operating machinery.
症状を自覚している患者に対しては、機械操作や自動車の運転などを控えるよう指導が必要です。

When on benzodiazepines, be very careful when driving, operating machinery, or doing anything else that requires physical coordination.
ベンゾジアゼピンを服用しているときは、運転中、機械の操作中、または身体的な調整が必要なその他のことを行うときには十分に注意してください。

(3) Instruct patients not to do anything that could be dangerous, such as driving or operating machinery.
(3)車の運転等危険を伴う機械の操作をしないよう患者に指導する旨を記載する。

With the high quality prime mover, operating machinery, capable of lateral movements, the machine is easy to transport and handle different types of load or cargo.
横方向の動きが可能な高品質原動機、機械の操作、で、マシンが負荷や貨物の種類を輸送し、取り扱いが容易です。

Since the drug is not obscures vision, restrictions on driving and operating machinery is not. Cooperation.
薬物は、ビジョンを隠していないので,運転と操作機械の制限はありません.協力。

In addition, improvements have been made to the canal's operating machinery, including an increased and improved tug locomotive fleet, the replacement of more than 16 km(10 mi) of locomotive track, and new lock machinery controls.
これに加え、運河の操作機械の改良があり、これに含まれるものに：牽引機関車隊の増加と改良、機関車軌道の16km(10マイル) 以上の交換、新しい水門機械の制御装置があった。

Some individuals taking longer acting benzodiazepine sedatives might experience daytime sleepiness and this is of concern when driving or operating machinery.
長時間作用型ベンゾジアゼピン系鎮静薬を服用している人の一部には日中の眠気が起こる可能性があり、これは車の運転中や機械の操作中は問題となります。

The central nervous system-depressant effects of benzodiazepines may make driving or operating machinery dangerous, and the elderly are more prone to these adverse effects.
ベンゾジアゼピンの中枢神経抑制作用は運転や機械操作を危険にし、この有害作用は高齢者に顕著である。

Lack of sleep can lead to bad temper and stress, poor health, poor sex life, fading looks, in addition to lack of attention to detail, such as mistakes at work, or worse still, lack of attention when driving or operating machinery.
睡眠不足は、職場での過ちなどの細部への注意の欠如、またはさらに悪いことに、運転または機械の操作時の注意の欠如に加えて、悪い気質とストレス、悪い健康、悪い性生活、色あせた表情につながります。

It is necessary to avoid direct contact of eye drops with soft contact lenses because of a possible breach of transparency. During the period of treatment must be careful when driving or operating machinery after applying eye drops may mydriasis and the occurrence of blurred vision.
運転や機械を操作する際、治療の期間中に注意する必要があります目を適用した後に5月散瞳と視力障害の発生をドロップ。

Diazepam may impair the ability to drive vehicles or operate machinery.
EXALGOは自動車の運転または機械操作の能力を損なう場合があります。

Functional deficits: inability to drive a car or operate machinery.
機能障害：自動車の運転や機械の操作ができない。

You should, therefore, be aware of how you react to Generic Cialis before you drive or operate machinery.
あなたは、それゆえ、知っておくべき車を運転したり、機械を操作する前に、ジェネリックシアリスにどのように反応しますか。