英語 での Order to regain の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I think that, in order to regain trust from the public.
そして、国民の信頼を回復するために、。The birds with which the egg was stolen andit got angry go to defeat a green pig in order to regain an egg.
卵を盗まれて怒った鳥たちが、卵を取り返すため緑のブタを倒しに行くというストーリー。In order to regain their confidence, you will have to try pretty hard.
彼らの自信を取り戻すために、あなたはかなり懸命に努力しなければならないでしょう。Restarting the application would be required in order to regain normal functionality.
In order to regain your concentration, I recommend you to have a dinner to relax yourself.
高い集中力を取り戻すためにも一旦リラックスして夕食を食べることをオススメします。In some cases, it took anywhere from 6 to 12 months inorder to regain the stats from May 2004.
In order to regain yourself, it is also necessary to cut off some of the past actions and friendship relations.
Whatever your weight is,Hebrews 12:1 instructs us to set these things aside in order to regain our connection.
Hebrews12：あなたの体重がどんなものであれ、1は我々の関係を取り戻すために、これらのことを脇に置くよう指示します。In order to regain peace and protect the Autobots the giant Metroplex crushes Decepticon armies beneath his feet.
現代にもその平和を取り戻す為、メトロプレックスはオートボットを守り、ディセプティコン軍をその巨大な足で踏み潰す。In December 1999, Joe Simon filed Notices of Termination with the Copyright Office inorder to regain his copyright of Captain America from Marvel.
年、ジョー・サイモンはキャプテン・アメリカの著作権をマーベルから取り戻そうとして係争を起こした。Software is fully skilled in order to regain PPS files with both actual presentation headers and footers within minutes.
また、実際のプレゼンテーションヘッダーとフッターを数分で取り戻すために、ソフトウェアは完全に熟練しています。But a German foreign minister calling for“a new, balanced partnership with the U.S. inorder to regain our own leeway” is unheard of.
だがドイツ外相が「自由裁量の余地を取り戻すために、よりバランスのとれたアメリカとの新しいパートナーシップ」を求めたのはかつてない展開だ。In order to regain Astral's lost memories, the flying lights from the door that have turned into the 99"Numbers" cards, these two must work together.
アストラルの失われた記憶、９９枚のナンバーズ・カードを取り戻すため、２人は行動を共にすることに。However, at that time the boom had left, the city was not lively andit was considered the beginning of the carnival that was carried out in order to regain liveliness to Asakusa.
しかし、当時はブームがさり活気がなく、浅草に活気を取り戻す為に実施されたのが始まりとされています。In order to regain the trust of their people and the international community, South Sudan's leaders must demonstrate their sustained commitment to a peaceful resolution of the crisis.
国民のと国際社会の信頼の信頼を取り戻すため、南スーダン指導者は危機の平和的な解決に持続的に取り組む態度を示さなければならない。Mitsubishi Fuso will continue to implement further quality improvement measures as well as improve its corporate culture inorder to regain the trust of the public and its customers.
当社は、今後もお客様、社会の信頼を取り戻すため、更なる品質向上の対策を講じ、企業文化改善のために尽力して参ります。In order to dry clothes, in order to regain their strength and more of this Qingcheng the King, the plan to spend three hours instead Qingchengshan stay 2 days.
Research by IBM finds 70% of businesses infected with ransomware said they paid the ransom inorder to regain access to their data and systems.
On the other hand, to guarantee religious freedom, it can become a fundamental tool for the Egyptian government inorder to regain consideration on the diplomatic scene and the overthrow of the Pope's visit ensures a worldwide visibility that must be continued to bring Egypt out of the present insulation.
宗教の一方保証の自由で、それは外交現場に検討を取り戻すために、エジプト政府のための重要なツールになると教皇の訪問は、現在の出エジプトをもたらすために継続されるべきである世界的な可視性を提供して反転させことができます断熱材。In 2016, the Hollywood Presbyterian Medical Center was infected by Locky and paid a 40 BTC ransom(17,000 US dollars back then) inorder to regain access to the hospital's computer systems.
年にハリウッドの長老派メディカルセンターがLockyに攻撃され、40BTCの身代金(当時17,000ドル)を病院のコンピュータシステムへのアクセスを回復するために要求され、支払わされました。According to the report, nearly 60% of business leads said theywould be willing to the pay the ransom in order to regain access to financial records, intellectual property, business plans, and consumer data.
調査の中で、全ビジネス・エグゼクティブのほぼ60%が、財務記録、顧客データ、知的財産、および事業計画などのデータを取り戻すためには、身代金の支払いもいとわないだろうと述べました。
