英語 での Otherwise you の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Otherwise you go to prison.
Because otherwise you're unconscious of them.
なぜなら、あなたはそれに無意識になるからだ。Otherwise you would fly off.
じゃなければあなたが飛びます。Otherwise you fail the game.
そうでなければ、あなたはゲームに失敗します。Otherwise you will never grow.
さもなければ、あなたは決して成長しない。Otherwise you are just a wastage.
そうでなければ、あなたはただの廃品だ。Otherwise you get into discrimination.
でないと差別につながるから。Otherwise you would be dead by now.
あなたがもし今、死んだのなら！|。Otherwise you're failing the game.
そうでなければ、あなたはゲームに失敗します。Otherwise you are making yourself God.
そうすればあなた自身が神になります。Otherwise you will lose the warranty.
そうでなければ、あなたは保証を失います。Otherwise you will be a fool yourself.
でなければあなた自身がバカにされてしまいます。Otherwise you will break your finger.
そうでなければ自分の指を切り落してしまうだろう。Otherwise you will really be in a pickle.
そうすれば、本当に袋小路に陥るでしょう。Otherwise you are just going in circles.
さもなければ、あなたは円の中を回っているだけだ。Otherwise you make a fool out of yourself.
でなければあなた自身がバカにされてしまいます。Otherwise you will remain miserable.
さもなければ、あなたは惨めなmiserableままだろう。Otherwise you will be missing the point of this.
さもなければ、あなたは要点を見逃すだろう。Otherwise you will only make a fool of yourself.
でなければあなた自身がバカにされてしまいます。Otherwise you're just not worth forgiving.
でなきゃお前に許される価値はOtherwise you(Gentiles) also will be cut off.
そうでなければ、あなた（異邦人）も切り落とされるのです。Otherwise you will get caught in internet scams.
そうすれば、あなたは必ずネットにキャッチされるだろう。Otherwise you, too, might be ousted in the next election.
でないと、次回の選挙でも見捨てられるよ。Otherwise you will undermine your own credibility.
でないと、あなたは自分自身の心を弱くすることになります。Otherwise you're playing off your own expectations.
さもなければ、あなた自身の期待を裏切ることになります。Otherwise you're just going to repeat the whole thing over again.”.
でなければ同じことをまた繰り返すだけ」と述べた。Otherwise you have to purchase online spending your money.
そうしないと、あなたのお金を費やしてオンライン購入する必要があります。Otherwise you will look like a homeless or just ridiculous.
さもなければ、あなたはホームレスのように見えるか、ちょっとばかげているでしょう。Otherwise you may find, like me, that you missed your chance.
もしかすると、あなたがなんとなく、チャンスを逃しているように。
