OWN BELIEFS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 自分の信念を
• 自身の信仰を
• 自身の信念
• 自身の信条の

英語 での Own beliefs の使用例とその 日本語 への翻訳

Re-examine your own beliefs.
自分自身の信念を見直すこと。

My own beliefs and opinions don't matter here.
僕自身の考えや意見は今ここでは割とどうでもいい。

People have their own beliefs.
人は自分の信念を持っている。

Do you want to defend your own beliefs or aspire to see the world as clearly as possible?".
自分の信念を守ることか、それとも世界を可能な限り明快に見通すことか？

It is based on your own beliefs.
それは自身の信念に基づいてです。

Do you yearn to defend your own beliefs or do you yearn to see the world as clearly as you possibly can?”.
自分の信念を守ることか、それとも世界を可能な限り明快に見通すことか？

It is hard to escape my own beliefs.
自分の信念を貫き通すのは難しい。

TOC has its own beliefs and observations that look as common sense that guide the TOC thinking and solutions.
TOCには、TOC流の思考とソリューションの指針になる常識と思われている、TOCそれ自身の信念と知見があります。

Do not go against your own beliefs.
自分の信念に反する発言はしないこと。

He also makes his own beliefs quite clear.
自身の信念もはっきりしている。

Let's first of all question our own beliefs.
まず、私たち自身の信仰への問いとしたい。

They help me express my own beliefs more adequately.
私自身の信仰をよく表すうえに強めてくれます。

Everyone is acting according to their own beliefs.
それぞれが自分の信条に従って行動しているにすぎない。

One is at liberty to hold up his own beliefs for acceptance.
自分の信仰を受け入れてもらうために、それを説明するのはその人の自由です。

Holding the intention to remain in neutrality will allow you to set aside your own beliefs.
中立性を保ち続けるという意図によって、皆さんは自分の信念を脇に置くことができます。

You may have compromised your own beliefs and values.
自分の信念や価値観に偏りがあるのかもしれません。

If Islam were presented in the proper way to the world, it surely might make many people reconsider and re-evaluate their own beliefs.
もしもイスラームが世界に正しい方法で紹介されたのであれば、確実に人々の多くは彼ら自身の信仰を考え直すでしょう。

Adhere to Eg: It is more harmful to compromise one's own beliefs than to adhere to them.
Adhere例えば:彼らに付着するよりも、自分の信念を妥協するより有害です。

If more Muslims were to present Islam correctly and clearly it would surely make many people reconsider and re-evaluate their own beliefs.
もしもイスラームが世界に正しい方法で紹介されたのであれば、確実に人々の多くは彼ら自身の信仰を考え直すでしょう。

Do you yearn to defend your own beliefs?
それは自分の信念を守ることなのか。

He acts according to his own beliefs.
彼自身の信念に従って行動を起こしました。

But they also bring their own beliefs.
自分の信条を紹介することも兼ねながら。

And you assess that based on their own beliefs.”.
そしてそれは自らの信仰心に基づくものです」と。

She is simply trying to be true to her own beliefs.
つまり、彼女は自分の信念に正直に行動しているのです。

Obviously, you will need to assess your own beliefs here.
ここは間違いなく、自らの所信を表明すべきであろう。

My father's conversion helped me question my own beliefs.
父の改宗は、私自身の信仰についても疑問を抱かせました。

We should try to avoid imposing our own beliefs on others.
私たちは自分の信念を人に押し付けないようにすべきである。

Atticus is someone who always follows his own beliefs and thoughts.
潔い人は、常に自分の信念や考えに従って行動しています。