PARTICULARLY NEW 日本語意味 - 日本語訳

It's not a particularly new concept.

特に新しい概念ではなかった。

The story itself is nothing particularly new.

お話自体は特に目新しいものではない。

It's not particularly new technology.

特に新しい技術じゃないの。

Now this view is not particularly new.

この見方は実のところ特に新しいものではありません。

Nothing particularly new this time.

今回は特に新しいことはありません。

I don't think it's particularly new.

僕が特に新しいとは思わない。

There's nothing particularly new about the alarm Sharkey is sounding.

シャーキーが鳴っているアラームに関する特に新しいものは何もありません。

This problem isn't particularly new.

こうした問題は、特に新しくはない。

Some systems(particularly newer Macintoshes and new editions of Microsoft Windows) use Intel's EFI.

一部システム（特に最近のMacintoshやMicrosoftWindows）はインテルのEFIを採用している。

Not that this is a particularly new trend.

これは特に新しい傾向ではない。

It's not particularly new technology.

特に真新しい技術ってわけでもありません。

This time we did not write anything particularly new.

今回は特に新しいことが書かれているわけではありません。

It's not a particularly new feeling.

特に目新しい感じはありません。

The subject of the documentary isn't particularly new.

このドキュメンタリーのテーマは、特に新しいものではありません。

This is not a particularly new trend.

これは特に新しい傾向ではない。

So many of the ideas of this book were not particularly new.

だから、本書の内容は特に目新しい部分はそんなに多くはなかった。

There are no particularly new developments.

特に新しい進展はなし。

The"identity" theme in and of itself is not a particularly new one.

Identity"というテーマ自体は、とりたてて新しいものではない。

It's not a particularly new development.

特に新しい動きではありません。

They also provide one of the four shortest routes ofland travel between the Northeastern United States(particularly New England) and the central United States.

米国北東部(とりわけニュー・イングランド)と米国中央部の間の4つの最も短いルートの1つを提供する。

There are no particularly new developments.

特別に新しい展開は無い。

These comments were immediately met with ridicule fromexperts who were quick to point out that there was nothing particularly new or interesting in Flame.

これらのコメントはすぐに、Flameには特に新しい点も興味深い点も無いと指摘した専門家たちによる嘲笑を受けた。

Satellite technology is not particularly new and many images have been and still are freely available from the U.S. government for example.

衛星技術は特に新しいものではなく、衛星写真などは昔から米国政府を通じて容易に入手できるデータでした。

So if the United States ends up being almost universally isolated on Iran,that won't be anything particularly new, and in fact there are quite a few other cases.

イランについて最終的に合州国が至るところで孤立状態になるというのは、とくに目新しいことではないし、事実、かなり他の事例があります。

Performing artists these days, particularly new or struggling musicians, are increasingly eager, even desperate, to master the new social rules of Internet fame.

演奏しているアーティストは、特に新しく出たばかりか、もしくは苦闘しているミュージシャンは、たとえやけくそであっても、インターネットの枠組みにおける新しい社会的ルールに習熟することに、最近ますます熱心になってきている。

He's not saying anything particularly new or profound.

特別、真新しいことは言っていない。

With the growing awareness of health care costs during the past decade,which has centered on the risk of transmission of disease, particularly new variant Creutzfeldt-Jakob disease(Anderson and Bhandal, 2002), it has become increasingly important for staff to be aware of the cost of various components of health care.

特に新しい変異型クロイツフェルト・ヤコブ病のような病気の感染の危険性を中心として、過去10年間のヘルスケアのコストに対する意識は高まってきており(Anderson・Bhandal、2002)、医療従事者にとってはヘルスケアの様々な要素のコストを認識することが非常に重要になってきている。