PASSERSBY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 通行人
• 人たちにとって

英語 での Passersby の使用例とその 日本語 への翻訳

Passersby began to play it.
リシャールは、それを弾き始めた。

Eight people including passersby were injured.
通行人を含む８人が重軽傷を負った。

Passersby stop and take photos.
しんぺいは停車して写真撮影を促す。

He also tried to stab some passersby using a knife.
彼はまたナイフを使って通行人を刺した。

Passersby were suddenly rich.
シンドラーはたちまち金持ちになりました。

We hope this can please the eyes of passersby.
これが道行く人の目を楽しませる事ができますように！

Passersby heard them and saw them.
ビレンはそれらを聞き、それらを見た。

Director Koki Mitani appealing to passersby in street speech.
三谷幸喜監督が行き交う人々に街頭演説さながらのアピール。

The passersby was also laughing while looking.
通行人も笑いながら見ていた。

A 34-year-old migrant exposed himself to a passersby in Oldenburg.
歳の移民が、オルデンバーグで通行人に自分自身を露出した。

But passersby who heard the voices of ran immediately to help.
しかし、すぐに走ったの声を聞いた通行人がお手伝いします。

These ghosts usually show up in solitary paths and block passersby.
この幽霊はふつう寂しげな道に現れて通行人の邪魔をする。

While caged behind the metal gates, passersby surrounded the activists and held forth.
金属ゲートの後ろに捕われる間、通行人らは活動家たちを取り囲み、述べ立てた。

Mango trees surround the parking lot providing shade to passersby.
駐車場からの道中に快適な影を作り出すマンゴーツリーが生い茂る。

The flames were extinguished by passersby with clothes and a fire extinguisher carried by a nearby café.
炎は通行人によって衣服で消火され、消火器は近くのカフェに運ばれていた。

The small but significant march earned different reactions from passersby.
この小さいけれど意義深い行進は通行人から様々な反応を得た。

As the robot writes, the feet of passersby spread the sand far and wide, destroying the art as it is created.
ロボットが書くと、通行人の足が砂を遠くまき散らし、生まれるそばからアートが壊されてゆく。

Wide viewing angle to cover larger view range and attract more attention from passersby.
広視野角より広い視野範囲をカバーし、通行人からより多くの注目を集めるため。

It is built to capture the attention of passersby with compelling videos and promotions that can highlight your product.
それはあなたの製品を際立たせる説得力のあるビデオとプロモーションで通行人の注意を引くように作られています。

When a religious organization gathers donations, they are going to offer flower roses to the passersby.
ある宗教団体は寄付を集める際、通行人におもむろにバラの花を差し出す。

For example, a child may get lost in a park or a supermarket, and passersby will try to help him.
例えば、子供が公園やスーパーで迷子になるかもしれません、そして通行人は彼を助けようとします。

When a religious organization gathers donations, they are going to offer flower roses to the passersby.
ある団体が寄付を集める際、通行人におもむろにバラの花を差し出すそうです。

Members of the community, whether that be a region or a business, and passersby appear in her video work.
彼女の映像作品には、地域や企業といったコミュニティの成員や、通りすがりの人々が登場する。

A gingham cloth drapes picnic tables where lemonade and cakes tempt nibbling from passersby.
ギンガム布はピクニックテーブルを開き、レモネードとケーキは通行人からのニブリングを誘発する。ノスタルジア・。

They form the reception for visitors to the attraction and try to seduce passersby to come and have a look.
彼らは魅力への訪問者のためのレセプションを形成し、来て、見て通行人を誘惑しようとする。

Ameyoko is one of the liveliest areas in Tokyo, a bustling street market full of vendors calling out loudly to passersby.
アメヤ横丁は東京で最も活気のあるエリアのひとつで、たくさんの売り子が通行人に大声で声をかけます。

When you ride a street in the street with a motorcycle, you may have trouble with residents and passersby while you do not know.
街中の路地などをバイクで走るとき、知らぬ間に住人や通行人に迷惑をかけていることがあります。

Quick magnetic Fidlock(TM) buckles are a fast and easy to secure and prevent your bag from being opened by pickpockets and passersby.
クイックマグネットのFidlock(TM)バックルは、すばやく簡単に固定でき、袋が貨物袋や通行人によって開けないようにします。

The crossing itself undergoes near daily upgrades, with newer and more impressive video boards constantly vying for the attention of passersby.
交差点自体もほぼ毎日アップグレードされており、より新しく、より印象的な大型ビジョンが常に通行人の視線を奪い合っている。

Focusing on mannequins that are used in window displays, we have developed a robot technology that functions to efficiently promote clothing to passersby.
私たちはウインドウディスプレイで使われるマネキンに注目し、通りすがりの人々に服を魅せる機能をロボット技術で効率的に行う開発をいたしました。