PATCH MANAGEMENT 日本語意味 - 日本語訳

We talk too much about patch management.

われわれはパッチ管理に注目し過ぎている。

Patch management is“not a solved problem”.

パッチ管理は"解決済みの問題ではありません"。

Symantec IT Management Suite centralizes and simplifies patch management.

SymantecITManagementSuiteはパッチ管理を一元化し、シンプルにします。

Automated patch management takes hassle out of your day.

自動パッチ管理で日常のわずらわしさが無くなります。

Symantec IT Management Suite centralizes and simplifies patch management.

SymantecClientManagementSuiteはパッチ管理を一元化し、シンプルにします。

Patch Management from Jamf is a game changer for many of us.

Jamfのパッチ管理は、我々多くにとって、流れを根本的に変える事柄であった。

Use security products with vulnerability assessment and patch management capabilities to automate update processes.

脆弱性評価やパッチ管理の機能を備えたセキュリティ製品を使用して、更新プロセスを自動化する。

Simplified patch management Patch updates are cumulative for many Oracle products.

パッチ管理の簡素化パッチの更新は多くのオラクル製品で累積的です。

The attack vectors included the use of distinctive web shells and zero-day vulnerabilities,as well as compromised PMS Patch Management System.

特徴的なWebシェルやHWPのゼロデイ脆弱性を悪用した攻撃、PMS(パッチ管理システム)を汚染した攻撃等、興味深い内容でした。

Simplified patch management Patch updates are cumulative for many Oracle products.

パッチ・マネジメントの簡易化パッチの更新は多くのオラクル製品で累積的です。

ZENworks Virtual Appliance provides self-contained plug-and-play configuration management,asset management and patch management.

ZENworksVirtualAppliance-自己完結型プラグアンドプレイ設定管理、資産管理、およびパッチ管理を提供する。

Novell said ZENworks Patch Management also will improve corporate information technology security.

ZENworksPatchManagementは、企業のITセキュリティの向上にも役立つとNovellは述べている。

The Achilles Practice Certification from GE-Wurldtech was awarded to Sensus for achieving compliance with industry standard security best practices, covering areas such as hardening,anti-malware, patch management, network and data security.

堅牢化、マルウェア対策、パッチ管理、ネットワークおよびデータセキュリティといった領域を網羅する業界標準のセキュリティに関するベストプラクティスに適合したことにより、SensusはAchillesPracticeCertificationfromGE-Wurldtechを授与されました。

Patch management is widely considered a mainstay of a proactive security policy to help secure your assets.

パッチ管理は、資産を保護するためのプロアクティブなセキュリティポリシーの主流と広く考えられています。

Cylance Consulting offers best practices for prevention, network architecture, internal IR workflows,vulnerability and patch management, and assessment of both internal hosts and externally facing services that criminals are using to gain foothold.

サイランスのコンサルティングサービスは、防御、ネットワークアーキテクチャ、社内IRワークフロー、脆弱性およびパッチ管理のベストプラクティスと、攻撃者が足がかりに使用する社内ホストと外部に公開しているサービスの両方について評価を提供します。

Patch management is overwhelming, but becomes more manageable once you accept that not everything needs patching every time.

パッチ管理は面倒な作業だが、毎回全てにパッチが必要ではないことが分かれば管理しやすくなる。

During application upgrades or patch management, the application team needs to take the entire application offline.

アプリケーションのアップグレードやパッチ管理の際に、アプリケーション・チームはアプリケーション全体をオフラインにする必要があります。

Patch management will keep your applications up-to-date, while password protection makes logging into services easy and safe.

パッチ管理がアプリケーションを最新の状態に保ち、パスワード保護によりサービスへのログインは簡単かつ安全になります。

The most important part of any patch management strategy is to know the devices and software that exist within your organisation.

どのようなパッチ管理戦略を取るにしても、最も重要なのは「自社内にあるデバイスとソフトウェアを把握する」ことだ。

Patch management plays a critical role in minimizing business risk caused by outdated software in any IT infrastructure.

パッチ管理」はあらゆるITインフラにおいて不可欠なプロセスであり、古いソフトウェアが引き起こすビジネスリスクを最小限に抑える。

On the other hand,46 per cent of Nordic companies had a patch management solution, making them better prepared to protect their company assets against threats designed to capitalise on software vulnerabilities.

一方、北欧では46%の企業がパッチ管理のソリューションを導入しており、ソフトウェアの脆弱性を利用した脅威に対して、会社の資産を保護する対策を行っています。

Patch management tools automate the deployment of software patches to ensure that computers are up-to-date and meet applicable security and efficiency standards.

パッチ管理ツールはコンピュータが最新で、セキュリティ標準および効率基準に適合することを確保するためソフトウェアパッチの配布を自動化する。

Shavlik started patch management in the early days of the Windows OS and is now the industry expert in patching Windows systems.

当社は、当初よりWindowsOSのパッチ管理に注力しつつ、現在はWindowsのシステムへのパッチ配布のエキスパートへと成長してきました。

Patch Management- AWS is responsible for patching and fixing flaws within the infrastructure, but customers are responsible for patching their guest OS and applications.

パッチ管理-AWSはインフラストラクチャーの不具合に対するパッチ適用および修復に責任を負い、お客様はゲストOSとアプリケーションのパッチ適用に責任を負います。

Deep Freeze Cloud patch management integrates with Microsoft update agent and automatically updates Windows patches based on scheduled maintenance periods.

DeepFreezeCloudのパッチ管理はMicrosoftUpdateAgentを統合し、定期メンテナンス期間に基づいてWindowsのパッチを自動更新します。

If you use Patch Management in additional languages, each server also requires this additional amount of free space for each language.

PatchManagementを別の言語で使用している場合、各サーバにも言語ごとにこのサイズの追加容量が必要です。

The software patch management tool from SolarWinds simplifies many steps during the patching process, from research, scheduling, deployment, reporting, and more.

SolarWindsのソフトウェアパッチ管理ツールでは、調査、スケジュール、導入、レポートなどのパッチ適用プロセス時の多くの手順を簡単な操作で実行できます。

Jamf Pro's unique patch management service does the work for you by monitoring the most popular app software patches, including Google Chrome, Adobe Flash and Microsoft Office.

JamfPro特有のパッチ管理サービスでは、GoogleChromeやAdobeFlash、MicrosoftOfficeなど非常に人気の高いアプリソフトウェアパッチを監視することにより管理を行います。

Vulnerability and Patch Management: With availability as a primary concern for OT networks and devices, patch management has historically not only been overlooked, but actively avoided.

脆弱性とパッチ管理：OTのネットワークやデバイスにとっては可用性こそが最優先事項であるため、パッチ管理の問題は、忘れられてきただけでなく、意図的に回避されてきました。

F-Secure's integrated patch management feature, Software Updater, prevents the new Petya ransomware variant attack from exploiting the EnternalBlue vulnerability by automatically deploying the related security patches..

エフセキュアの統合パッチ管理機能であるソフトウェアアップデーターは、関連するセキュリティパッチを自動的に適用することにより、新しいPetyaランサムウェアの亜種による攻撃がEnternalBlue脆弱性を悪用するのを防ぎます。