PAY RAISE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 昇給
• 給料を増やすのが
• 賃上げ

英語 での Pay raise の使用例とその 日本語 への翻訳

Pay raise: Once a year.
昇給／年１回。

There is also a pay raise!
昇給もあります！

Pay raise: once a year(July).
昇給：年１回（7月）。

I asked my boss for a pay raise.
私は上司に昇給を頼んだ。

No pay raise for three years.
賃上げはもう３年もありません。

I love getting a pay raise.
だから僕は給料を増やすのが好きなんです。

Annual pay raise, welfare annuity, health insurance, employment insurance.
昇給（年1回）、厚生年金、健康保険、雇用保険完備。

I like getting a pay raise.
だから僕は給料を増やすのが好きなんです。

Pay raise: Once a year Bonus: Once or twice a year(depending on company performance).
昇給：年1回賞与：年１～2回（業績により）。

He will get another pay raise soon enough.
さてもうじき有給が増えます。

The following season, he received a pay raise.
次のシーズンには彼の給料が上がった。

Opportunity for the pay raise every 6 months.
ヶ月毎に昇給の可能性あり。

Why did you turn down his request for a pay raise?
なぜ彼の昇給の要求を断ったのですか。

Our request for a pay raise was turned down.
私たちの昇給の要求は拒絶された。

The first two words out of my mouth: pay raise.".
彼らの口から、例外なく出てくる言葉は、”給料のアップ”！

The easiest way to get a pay raise is to head to another company.
給料を上げる最も簡単な方法は給料の高い会社に入ることです。

It is assumed that it takes time to give workers a pay raise.
労働者に昇給するのに時間がかかると思われます。

There is an opportunity for a pay raise every six months.
ヶ月毎に昇給の可能性あり。

Pay raise once per year(April), join any type of social insurance, retirement plan, etc.
昇給年1回（4月）、各種社会保険加入、退職金制度等。

It also included the largest military pay raise in 10 years.
軍に対する過去10年で最大の賃上げも含まれる。

In my opinion, the pay raise should be about five per cent as proposed by the VCCI.
私見ですが、昇給率はVCCIが提案した5％あたりになるはずです。

The teachers would certainly welcome a pay raise, for example.
例えば、教員たちは間違いなく給料引き上げを歓迎するでしょう。

Of course, pay raises are always welcome, but you may not always have the budget.
もちろん昇給はいつでも喜ばれますが、予算上可能でないこともあるでしょう。

Well, we're asking for a 100 YEN pay raise for two reasons.
さて、私達は以下の二つの理由で時給１００円の賃上げを要求しています。

A pay raise qualifies them to borrow more money from the bank so that they can buy things like cars, vacations, boats, and more.
給料が上がると銀行からもっと多くお金を借りる資格ができ、もっと大きな車や別荘、ボート、キャンピングカーといったものが買えるようになる。

Giving our men and women in uniform their biggest pay raise in nine years;
私たちの男性と女性が制服で最大の賃金引き上げ額は8年間です。

The union, the company, and members of the Labor Commission will meet, both together and separately to discuss our demand for a 5% pay raise.
組合、会社は、労働委員会の委員と一緒にあるいは個別に会い、5%の賃上げというわれわれの要求について議論を行います。

Six months after our tax cuts, more than 6 million workers have received bonuses, pay raises and retirement account contributions.
減税実施後半年間に、600万人を越える労働者がボーナス、賃金引上げ、退職金増額などの恩恵に浴した。

Agile is Not a Religion- members of the team don't care about Agile, they're focused on getting their job done, getting a pay raise and maybe a promotion.
アジャイルは宗教じゃない-チームのメンバはアジャイルなんかどうでもよくて、とにかく仕事が完了すること、給料が上がること、そしておそらく昇進することで頭がいっぱいだ。