英語 での People who started の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The people who started….
始まった人…。The Niigata Prefecture Curling Association have many people who started from four years ago Sochi Olympics。
新潟県カーリング協会には4年前のソチオリンピックから始めた人が多くいます。The people who started the war.
These helped to measure the language ability of people who started learning a language at different ages.
これは、様々な年齢で言語を学び始めた人々の言語能力を測定するのに役立ちました。The people who started something.
ある物事を始めた人。I think it was a place where the expectations and dreams of people who started new things intersected with the distribution of things.
People who started becoming famous in the 1960s are now entering their 70s and are starting to die," he says.
年代から有名になり始めた人たちが、いま70歳代に差し掛かり、死に始めている」とニックは指摘する。Although there is a strong informalrelationship in that many members of the committee participate in Boost, and the people who started Boost were all committee members.
ただし委員会の多くのメンバーがBoostに参加しており、Boostを開始した人々がすべて委員会のメンバーであるという意味では、強い非公式の関係があると言える。Those people who started their own shop.
自分で店をはじめた人たちの。We have many people who started from the 40s。
代から始めた人も多くいます。Some people who started an exercise program just before they quit were shocked at how quickly their fitness levels improved.
彼らが終了する直前にエクササイズプログラムを開始した人々の中には、彼らのフィットネスレベルがどのくらい速く改善されたかにショックを受けました。Nearly two-thirds(65%) of people who started using e-cigarettes later stopped using them.
電子タバコ使用を開始した人の3分の2近く（65%）が、後に使用を中止する。The people who started using git very early on in order to work on the kernel really had to learn a very rough set of scripts to make everything work.
カーネルの作業をするためにごく初期にgitを使い始めた人たちは、あらゆるものを動かすために大変な数のスクリプト一式を覚えなければなりませんでした。One study showed that people who started with soup ate 20% fewer calories during a meal.
ある研究では、食事をスープで始める人は、食事中のカロリーを20％少なく食べる傾向にあることを明らかになっています。Fewer people who started treatment between 2008-2010 died during their first three years of treatment than those who started treatment between 1996-2007.
調査の結果、2008年から2010年にかけて治療を開始した人の方が、1996年から2007年にかけて治療を始めた人よりも死亡率が低かったことが分かった。In"Law concerning the protection and management of animals",not only cats, people who started petting are said to be obliged to make"lifelong breeding", and if they discard pets, they are determined to be a fine of 1 million yen or less The abandonment of animals is a crime.
動物の愛護及び管理に関する法律」では、猫に限らず、ペットを飼い始めた人は、「終生飼養」することが努力義務といわれ、ペットを捨てたとすると、100万円以下の罰金と定められ、動物の遺棄は犯罪です。Four out of 5 people who started treatment in 2012 were living in sub-Saharan Africa.
年に治療を始めた人の5人中4人はサハラ以南のアフリカに住む人である。And the people who started it back then.
あとはそれ以降に始めた人たち人たち。And people who start things.
物事を始めた人。And people who start things.
ある物事を始めた人。People who start to speak before others have finished.
他人が話し終える前に話し始める人。No this happens for people who starts new session:.
これは、新しいセッションを開始する人々のため発生しません。There are people who start their lives anew.
人生をはじめる人もいます。I think most people who start out have.
Most people who start think they can do about 10.
自分には出来ると思いこんでスタートする人が殆どであると思います。Did you know that 99% of people who start a marathon finish it?
マラソンを始めた人のうち99％が、完走という目標を達成していることをご存じですか？Only 40 percent of people who start using Twitter come back a month later.
統計によれば、ツィッターを始めた人の約60％は、1カ月後には使うことをやめてしまう。
