PERFECTLY GOOD 日本語意味 - 日本語訳

A perfectly good phone?

完全に良い携帯電話？

Our economy's perfectly good.

我々の経済は絶好調である。

Trashing a perfectly good building or ship just because the AI that controls it fails would be a huge waste of resources.

完璧に良い建物や船を捨てるのは、それを制御するAIが失敗するのは、膨大な資源の無駄になるからです。

Never mind that perfectly good sleep!

絶対に完全に良い睡眠を心!

Simply put, Never ever, unless you are conducting a scienceexperiment on how long it takes to ruin perfectly good coffee.

完全によいコーヒーを台無しにするためにどの位かかるか科学の実験を行なわなければ、単に決して置かれる。

MICHAEL Perfectly good.

マイケルは非常にいいです。

Defensively, the Predator's firing arcs were sorestricted that this option was considered a waste of a perfectly good shuttle.

防御においては、プレデター級の発砲弧は、この選択装備が完全に良好な連絡艇の浪費と考えられたので制限された。

You are perfectly good.

あなたは、極めて良いのです。

I heard you jumped out of a perfectly good plane.

飛び出したと聞きました完全に良い飛行機の。

Sometimes a perfectly good bulb will simply stop working-.

時には完璧に良い球根は、。

This isn't a well-known game, and there's a perfectly good reason for that.

あれはゲーム的な都合ではなくて、そこにちゃんと理由があるんです。

There may be a perfectly good explanation for what you're seeing.

あなたがただ見たことに対する完全な良い説明があるかもしれない。

The last thing you want is to disclose your card PIN/ID/number and get nothing in return,or send a perfectly good gift card in exchange for one that was used already.

最後に必要なのは、カードのPIN/ID/番号を開示して何も返さないか、すでに使用されているものと引き換えに完全に良いギフトカードを送信することです。

It would be a bummer to have a perfectly good article fall by the way-side because the title sounded boring.

タイトルが退屈に聞こえたので、途中で完璧に良い記事を落とすのは愚かなことだろう。

We cut down a perfectly good tree, bring it in the house, decorate it with glass balls, twinkle lights, embarrassing arts and crafts from our youth and put a big star on top- why?

私達は完全によい木を削減したり、家の持って来たり、私達の青年からのガラス玉、きらめきライト、困惑させる芸術および技術で飾り、上に大きい星を-なぜ置くか。

I had interrupted perfectly good sleep.

僕は完全に良質な睡眠を失った。

We have seen perfectly good and healthy children deteriorate into sleepless demons who cannot be managed- at home or school.

私たちは完璧に善良で健康な子供たちが、悪化して、家でも、学校でも手におえない悪魔になっていくのを見ました。

If you click a Type Cover or Type Cover 2 or either Touch Cover into a Surface Pro 3,it makes a perfectly good keyboard, although it looks a bit strange because it's about 2.5 cm narrower.

タイプカバーまたはタイプカバー2またはタッチカバーをSurfacePro3にクリックすると、完全に良好なキーボードが作成されますが、それは約2.5cm狭いので少し奇妙に見えます。

And we knew that a perfectly good Apple event, if sent repeatedly enough times, would eventually error out.

それに、完璧に良好なAppleイベントが、十分な回数だけ繰り返し送られるといつかはエラーに陥るということも私たちには分かっていた。

Super 8 is a perfectly good movie.

というわけで、Super8はなかなかよい映画でした。

I could have a perfectly good medicine, but if I test it on ten people, I would be hard-pressed to tell the difference between a real improvement in the patients and plain good luck.

完璧にすばらしい薬があったとしても、それを10人にしか試さなかったとしたら、患者に対する本当の改善と単なる幸運との違いを見分けることは困難だろう。

She put a souffléon the table last night-- perfectly good casserole-- and lit it on fire with a kitchen match.

昨日の夜彼女はスフレを作ってテーブルに並べたんですよ…完璧に旨いキャセロールと一緒に…でも彼女はそれにマッチで火をつけちまった。

You might replace the perfectly good word“writer” with the pretentious“scribe,” or replace“stop” with“cease,” or some other kind of term-paper bullshit.

あなたは完全に良い「作家」という言葉を大げさな「筆記者」に置き換えたり、「停止」を「停止」や他の種類の言葉でたらめに置き換えたりするかもしれません。

God had a perfectly good reason.

でも、神様は良い理由がありました。

Cotton-padded jacket had a perfectly good show his new fans, then laughs and says chic like a rational Ouyang~~~呵呵~~~ Thank篇~~~ Immediately went back to Beijing,?

綿のパッド入りのジャケット彼の新たなファン、そして笑いと合理的な欧のようなシックな言葉完全に良いショーだった????呵呵????

You see, I had a perfectly good washer and dryer.

また、私は完璧にうまくいった洗濯機と乾燥機を使用しました。

Having decided to jump from a perfectly good aircraft, my next question was,"Now what(tm)" So I did the research and asked as many questions as I could think of about skydiving, and there were quite a few, considering the nature of the sport.

完全に良い航空機からジャンプすると決めたので、私の次の質問は、今"what(tm)"の研究を行なったし、スカイダイビングについての考えることができるし、かなりの数が多く、スポーツの性質を考慮した質問が。

Perhaps there's a perfectly good centralised solution.

おそらく完璧に優れた集中型ソリューションは存在します。

After a late night yesterday, the state perfectly good results have now found that half of the state of Buxing Liao, more or less a little bit of altitude sickness.

夜遅くまで後20日の状態に完全に良好な結果をすぐに発見しているBuxing遼の状態の半分は、多かれ少なかれ高山病を少し。

Your chip works perfectly, better than other suppliers i have ever purchased before.

あなたの破片は、私が前に購入したあることが他の製造者よりよい完全に働きます。