英語 での Permit number の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Building permit number.
Permit Number/Filing Number. .
許可番号／届出番号。The Building Permit Number.
建設業許可番号。The permit number should not be raised.
許可件数は増やしません。Construction permit number.
建設業許可番号。Antiquary permit number: Gallery Murakoshi Co.,Ltd. Antiquary permit number 301067500796.
古物商認可番号:株式会社村越画廊古物商許可番号301067500796。Secondhand Dealer Permit Number.
古物商許可証番号。Specially controlled industrial waste collection andtransportation permit No. 05452054748(Sendai) permit number.
Do you have your permit number?
その許可番号を持っているかです。If you purchased your business,you will need to provide the previous owner's name and seller's permit number.
事業を買収した場合は、前の所有者の氏名と販売人許可証番号も提出する必要があります。If you have a permit number please enter it here.
許可番号がございましたらご入力ください。Received Japanese Industrial Standards Certification for Engine Anti-freeze Coolants,JIS K-2234, permit number 369137.
不凍液JISK-2234、日本工業規格の表示許可工場、許可番号369137として認証を受ける。Budget hotel business permit number: Kyoto City Directive Household No. 1903.
簡易宿所営業許可番号：京都市指令保保医第1903号。Logo should have: the approval number of the administrative health department or product registration andmanufacturing site health permit number.
第三に、ロゴはまた：承認番号または製品の記録と生産現場の健康許可番号の健康管理部門を持っている必要があります。Cosmetics manufacturing and sales permit number: 25C0X10005.
化粧品製造販売業許可番号：25C0X10005。Construction permit number Kanagawa Prefectural Governor permission(General-26) 75291 issue of construction industry types the electrical construction industry.
建設業許可番号神奈川県知事許可（般―26）第75291号建設業の種類電気工事業。These are called bei'an in Chinese.(Interestingly, you can usually see which websites have an ICP license;look for the permit number at the bottom of the site's homepage.).
中国語でベイアンと呼ばれています（興味深いことに、どのウェブサイトがICPライセンスを持っているのかはたいてい確認できます。サイトのホームページにある許可番号を探してください）。Licensed to register and sell brake fluid with permit number 1293 from the Measurement Standard Office of Ministry or Agriculture, Fisheries and Forestry, Sacramento City, California state, U. S….
米国カルフォルニア州サクラメント市、農林省計量庁において許可番号1293のブレーキ液登録及び販売許可を受ける。In addition,since it is at the discretion of the examination authority that an issuance of an entry permit number and a visa is issued, it cannot be denied that the amount of remuneration that has been declared is considered.
また、入国許可番号の発行及びビザの発給は審査当局の判断によりますので、申告した報酬額が考慮されることも否定できません。However, since the conditions for employment including remuneration willbe declared when applying for an entry permit number that is necessary for visa application, it will be important that the contents of the visa application must be the same as the contents of entry permit application, as stated in Q3.
ただし、ビザ申請に必要となる入国許可番号の申請時に報酬を含めた就労の条件を申告しますので、Q3にも記したとおり、その内容とビザ申請時の申告内容が一致していることが重要になります。You may install and use one copy of the Software on up to the Permitted Number of your compatible Computers; or.
本ソフトウェアの一（壱）コピーを許可数分の対応するコンピュータ上にインストールし、これを使用することができます。Permitted Number" means one(1) unless otherwise indicated under a valid license granted by AI Devs.
許可数」とは、AIDevsにより供与された有効なライセンスに基づいて別途示されていない場合は1(壱)を意味します。RealNetworks may change the permitted number of log-ins with notice to You.
RealNetworksは、お客様への通知をもって、ログイン許容数を変更できます。Use of the Solution over such single local area network, provided the number of different Devices on which the Solutionis used does not exceed the Permitted Number of Devices; or 2.3.3.
ソリューションを使用するデバイスの台数がデバイスの許可台数を超えない限りにおいて、上述の1つのローカルエリアネットワークでのソリューションの使用、または2.3.3。QLA may be installed on a server and used over a network; provided, however,that End User may only access its Purchased Licenses and the permitted number of Auxiliary Licenses pursuant to Section 2.1.1.
QLAはサーバー上にインストールし、ネットワーク上で使用することができますが、エンドユーザーは、第2条第1.1項に従って、購入ライセンスおよび許可された数の予備ライセンスのみにアクセスできるものとします。Beyond the permitted number,"Parameter Bonus" and"Optional Skills" will not be reflected.
許可数を越えて、「パラメータボーナス」と「追加スキル」は反映されません。Korea University AnsanHospital 121 ward OPEN(45 sickbeds)- permitted number of sickbed- 710 sickbeds.
Permanent installation of Software onto hard disks orother storage devices for up to the Permitted Number of Devices; or.
デバイスの許可台数以下の数のハードディスクもしくはその他のストレージデバイスへのソフトウェアの恒久的なインストール、または。Permanent installation of the Solution onto hard disks orother storage devices for up to the Permitted Number of Devices; or 2.3.2.
デバイスの許可台数以下の数のハードディスクもしくはその他のストレージデバイスへのソリューションの恒久的なインストール、または2.3.2。If you have already installed your product on the permitted number of systems and you want to install it on another computer, you must uninstall the product on one of the previous computers.
