POLICY OPTIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 政策オプションを
• 政策の選択肢を
• 政策選択
• policy options

英語 での Policy options の使用例とその 日本語 への翻訳

Other policy options.
他の政策選択肢＞。

Conference on Biosafety Policy Options.
バイオセイフティ政策オプションに関する会議。

For this area policy options and interventions include.
この分野の政策選択肢および介入策には以下が含まれる。

We provide feasible and responsible policy options.
実現可能で責任ある政策の選択肢を提供する。

We did discuss policy options with Israel.
政策の選択肢についてはイスラエルと協議した。

A more unified approach has generated different policy options.
より統一された方法の探究は、異なった政策選択をもたらした。

They will help focus on policy options that ensure a healthier and more sustainable future.
このことは、より健康でより持続的な未来を確実にする政策選択に焦点が向かう助けになるであろう。

But even inflation doesn't impose a hard limit on policy options.
しかし、インフレでさえ政策の選択肢を絶対的に制限するものではない。

World Bank,"Rising food prices: Policy options and World Bank response"(2008).
WEBfoodprices:policyoptionsandWorldBankresponse」という政策ノートを公表。

During each stage of a conflict, the international community should draw from a wide-ranging menu of political, economic and social policy options.
紛争の各段階において,国際社会は,政治的・経済的・社会的政策の選択肢の広範なメニューから選択すべきである。

Colombia called for attention to“missing policy options,” such as transport.
コロンビアは、運輸など、「失われた政策オプション（missingpolicyoptions）」に注目するよう求めた。

The Framework presents policy options for G20 and non-G20 governments, companies, and international financial institutions to promote and support inclusive business.
フレームワークは,インクルーシブ・ビジネスを促進・支援するために,G20と非G20諸国,企業,国際金融機関に対し政策オプションを提供する。

The lack of exchange rate flexibility in some countries limits policy options to deal with these risks.
一部の国における為替レートの柔軟性の欠如は，これらのリスクに対応する政策の選択肢を制限している。

Support the accelerated implementation of policy options and enhanced mitigation action, including through international cooperation; and.
政策オプション及び強化された緩和行動の実施加速化を支援する、これには国際協力によるものも含める；。

The working groups will identify specific areas of cooperation and policy options relating to each project.
ワーキンググループは、各プロジェクトに関係する協力の範囲と政策オプションの分野を確認する。

We ask international organizations to identify policy options with low-income countries on how to develop effective sustainable protection floors.
我々は国際機関に対し，効果的で持続可能な保護の床をいかに発展させるかについて，低所得国とともに政策の選択肢を特定するよう求める。

Kenya, Belgium and Norway suggested strengthening the policy relevance of the outline and clustering policy options together in one chapter or box.
ケニア、ベルギー、ノルウェーは、概要の政策関連性を強化し、政策オプションを一つの章、またはボックスの中にまとめることを提案した。

The Australian Treasury has been considering policy options for sharing repair information in the motor vehicle industry.
オーストラリア財務省は、自動車産業の修理に関する情報を共有する政策オプションを検討しています。

This conference will convene experts to discuss Japan's macroeconomic, trade and security policy, explore the implications of the U.S. election and other key recent developments, and consider Japan's prospects and policy options going forward.
この会議では、日本のマクロ経済、貿易、安全保障政策を議論し、米国選挙の影響とその他の重要な最近の動向を探り、今後の日本の見通しと政策オプションを検討しました。

We therefore agree to develop a menu of policy options for consideration at our meeting in July.
そのため、我々は7月の会合において検討するため、政策の選択肢のメニューを作成することに合意する。

I welcome the policy options presented by the Intergovernmental Committee and encourage countries to scale up ambition and enhance specificity to meet the demands of the new agenda.
私は、専門家委員会が提案した政策の選択肢を歓迎し、各国に対し新アジェンダの要求を満たすために、意欲を高め、詳細をもっと詰めるよう促す。

The conference will focus on exploring policy options for Biosafety regulations in the APEC region.
この会議は、APEC地域におけるバイオセイフティ規制のための政策オプションの模索に焦点を当てるであろう。

I welcome the policy options presented by the Intergovernmental Committee and encourage countries to scale up ambition and enhance specificity to meet the demands of the new agenda.
私は、政府間委員会によって提示された政策オプションを歓迎し、国家に対して、新しいアジェンダの要求を満たすために望みを拡大し特異性を強化することを奨励する。

We expressed our will to support a concrete and transformative approach and identify policy options accounting for gender mainstreaming and inclusion.
我々は、具体的かつ変革的な取組を支持し、ジェンダー主流化及び包摂性のための政策オプションを特定する意思を表明した。

Facilitate parties in the identification of policy options, practices and technologies and in planning for their implementation in accordance with nationally-defined development priorities;
締約国による政策オプション、実施方法、技術の特定を推進し、国家が決定する開発優先策に則りこれらの実施計画策定を推進する；。

Objectives To review the origins and effects of high drug prices in the US market and to consider policy options that could contain the cost of prescription drugs.
本研究の目的は、アメリカ市場における医薬品の高価格の原因と影響についての文献レビューを行い、処方薬費用抑制の政策選択について検討することである。

In order to promote their participation, we should prepare various policy options based on their interests, including a review of the CDM administrative procedures.
そのためには、CDM制度の見直しを中心に、アジアの発展途上国の関心に即した各種政策オプションを構築する必要があります。

With expert researchers road-testing concepts with practitioners and defining policy options together, the initiative will help build new DDR solutions.
専門の研究者が実務家と協力して概念の実地テストや政策オプションの定義を行うこのイニシアチブは、新たなDDRソリューションの構築に貢献します。

Therefore the relationship between costs and benefits should be articulated and policy options presented in an easily understood manner so that individuals can plan each life stage as they wish.
だから、負担と給付の関係を明示し、政策の選択肢をわかりやすく提示した上で、それぞれがどのようなステージ・プランを望むか、個人がめいめい設計できるようにする。

If left unchecked, the healthy competition and inter-personal rivalries that often give the president more policy options can breed mistrust, hindering workflow and coordination.
もし野放し状態が続くのであれば、より多くの政策の選択肢を大統領に与える健全な競争や個人のライバル関係は不信を生みかねず、ワークフローと調整を遅らせる可能性がある。