POSTOPERATIVELY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 術後

英語 での Postoperatively の使用例とその 日本語 への翻訳

All patients experienced improved neurological function postoperatively.
全患者は術後神経学的所見が改善した。

Postoperatively, patients should remain in a monitored environment for 24 hours.
術後24時間は、患者を監視環境下に置いておくべきである。

Radiation therapy may be administered either preoperatively or postoperatively.
放射線療法が術前または術後のいずれかで実施されることがある。

Hyaluronan may also be used postoperatively to induce tissue healing, notably after cataract surgery.
ヒアルロン酸はまた、特に白内障手術の後、組織の治癒を誘導するために術後に使用することができます。

Careful selection must be made to ensure adequate pulmonary and swallowing function postoperatively.
十分な肺機能および嚥下機能を術後に確保するために、慎重に選択する必要がある。

Twelve dogs died postoperatively and 127 went into remission, with 32 of those dogs later experiencing a recurrence of disease.
さらに12匹は術後に亡くなってしまい、127匹の犬は症状が緩和され、そのうち32が後に腫瘍が再発しました。

A combination of surgery and radiation therapy, which is generally administered postoperatively, is often used.
手術と放射線療法（一般に術後に施行）の併用がしばしば行われる。

Gross or microscopic tumor remains postoperatively(e.g., tumor cells are found at the margin of surgical resection on microscopic examination).
肉眼的または顕微鏡的腫瘍が術後に残存する（例えば、腫瘍細胞が顕微鏡検査で外科的切除断端にみられる）。

For example, if a patient has surgery and dies from pneumonia he or she got postoperatively, it is an adverse event.
たとえば、患者が手術を受けて、術後に肺炎で死亡したら、それは有害事象である。

Silicon Foley catheter used to secure the urinary tract postoperatively, improve urinary retention, measure the volume of urine, irrigate the bladder, etc.
術後の尿路の確保、尿閉の改善、尿量の測定、膀胱洗浄などに使用するシリコーンフォーリーカテーテル。

Concerns about the prevalence of opioid misuse have drawn increasing attention to how opioids are prescribed in common settings, including postoperatively.
オピオイドの誤用率に関する懸念から、術後を含む一般的な状況におけるオピオイドの処方方法について注目が高まっている。

Moreover, the LAV patients required significantly less morphine postoperatively than PL patients: 2.38 mg vs 4.26 mg, respectively(P= .04).
さらに、ラベンダー群患者は術後プラセボ群患者より極めて少ないモルヒネを必要とした：2.38のmg対4.26mgそれぞれ、（P=.04）。

Housing and Environment: To allow detection of any treatment-related clinical signs, the animals were housed individually prior to surgery and postoperatively until sacrifice.
収容および環境治療に関連するいかなる臨床症状の検出も可能にするために、動物は手術の前および手術後に屠殺されるまで個々に収容した。

All 13 patients suffering from complications more than 3 h postoperatively had obstructive sleep apnoea plus at least one more of these risk factors.
術後3時間以上たってから合併症をきたした13人の患者全員が、閉塞性睡眠時無呼吸に加えて、これらの危険因子の少なくとも1つを有していた。

The 5-year survival in the setting of metastatic disease(whether identified at the time of initial diagnosis or identified postoperatively as recurrent disease) is 40% to 45%.[34].
転移性病変の場合（最初の診断時に認められたか、または術後に再発性病変として認められたかにかかわらず）、5年生存率は40％～45％である。[34]。

For 5-7 days before surgery is necessary to cancel an appointment(to reduce bleeding during surgery and postoperatively). The likelihood of developing NSAID-gastropathy reduced by appointment after eating, the use of tablets with buffer additives or coated with a special enteric coating.
日間手術前に予約をキャンセルする必要があります(手術中および術後出血を減らすために).食べた後の任命により減少NSAID、胃疾患を発症する可能性,緩衝剤または特別の腸溶性コーティングでコーティングを有する錠剤の使用。

In patients with no evidence of disease, surveillance should include ultrasound at 6 months postoperatively and then annually for 5 years;
疾患の証拠が認められない患者におけるサーベイランスには、術後6ヵ月時とその後の5年間は年1回の超音波検査；。

Conclusions:: This claims review supports a growing consensus that opioid-related adverse events are multifactorial and potentially preventable with improvements in assessment of sedation level, monitoring of oxygenation and ventilation, and early response and intervention, particularly within the first 24 h postoperatively.
結論：この再検討からオピオイド関連の有害事象は多因子的であり、特に最初の術後24時間における鎮静レベルの評価、酸素化と換気のモニタリング、早期対応と医療行為により予防できるかもしれないというコンセンサスを支持した。

In patients with no evidence of disease, surveillance should include ultrasound at 6 months postoperatively and then every 6 to 12 months for 5 years(and then less frequently);
疾患の証拠が認められない患者におけるサーベイランスには、術後6ヵ月時とその後の5年間は6～12ヵ月ごとの超音波検査（さらにその後はより頻度を下げる）；。

The importance of an in-depth assessment of the patient's maturity and level of understanding and the family's ability to care for the adolescent bariatric patient postoperatively cannot be understated. Often, after consideration of psychosocial and family factors, the decision is made not to proceed with a surgical path but to continue non-operative weight management attempts.
患者の成熟度とレベルの理解と術後思春期の肥満患者の世話をするために家族の能力の詳細な評価の重要性は控えめにすることができません.しばしば,心理社会や家族を勘案した後,決定は手術経路を続行しないようにされていますが非手術体重管理の試行を継続する。