PRESSURE SORES 日本語意味 - 日本語訳

Pressure sores and skin breakdown.

褥瘡および皮膚損傷。

If the skin is prone to dryness-this may be the cause of pressure sores.

皮膚が乾燥しがちな場合-これは褥瘡の原因である可能性があります。

Treatment of pressure sores depends on the stage of development of the disease.

褥瘡の治療は、病気の発症段階によって異なります。

Pressure ulcers are also known as pressure sores, or bed sores..

圧迫潰瘍は圧迫痛あるいはベット痛としても知られています。

To treat existing pressure sores by cleaning them and by using antibiotics, improved nutrition and, in the most severe cases, surgery.

既に存在する圧迫痛を清潔にし構成物質を使用し栄養を改善することで手当てし、最悪のケースでは手術で治療します。

A large orlow patient weight also increases the risk of developing pressure sores.

患者の体重が大きいまたは小さいと、褥瘡を発症するリスクも高まります。

On the paralyzed part of the body, pressure sores and purulent wounds may appear.

身体の麻痺した部分には、褥瘡および化膿性創傷が現れることがあります。

It is good to use for healing wounds on the body, cracks,with gangrene, pressure sores, etc.

身体の傷、亀裂、壊疽、圧痛などで治癒するのに使用するのは良いことです。

These are the basic rules for the treatment of pressure sores at different stages of the development of the disease.

これらは病気の開発のさまざまな段階で褥瘡の治療のための基本的なルールです。

Myelitis treatment also provides for physical therapy, exercise in bed,that can prevent pressure sores and contractures.

脊髄炎の治療は、物理療法を提供します,ベッドの中で運動,それは、褥瘡や拘縮を防ぐことができます。

Elbowlift helps prevent pressure ulcers, pressure sores, olecranon bursitis, ulnar neuritis, and other skin injuries.

Elbowliftは、圧力褥瘡、圧力疼痛、肘頭部滑液包炎、尺骨神経炎及び皮膚のケガ予防に役立ちます。

The last stage of Alzheimer's disease is the most difficult in the care: the patient needs to create safety, provide nutrition,prevent infections and pressure sores.

アルツハイマー病の最後の段階は、最も困難な治療法です。患者は安全を確保し、栄養を供給し、感染を防ぎ、褥瘡を予防する必要があります。

He treats trophic and varicose ulcers,is used for psoriasis, pressure sores, frostbite and burns, lymphadenitis.

彼は栄養不良や角結晶潰瘍を治療し、乾癬、圧痛、凍傷や火傷、リンパ節炎に使用されています。

When severe pressure sores or burns heal, the affected areas become scarred from which epidermal appendages including hair follicles are lost.

ひどい褥瘡や火傷が治癒すると、その部分は毛包も含めた皮膚付属器が失われた瘢痕という状態になります。

Here are some reasons that contribute to the development of pressure sores in bedridden patients.

これは寝たきりの患者の褥瘡の発症に寄与するいくつかの理由です。

Most of these are minor injuries or pressure sores that occur, for example, during nail care or through air bubbles in the nail plate.

これらのほとんどは、例えばネイルケア中やネイルプレート内の気泡を通して発生する軽傷または褥瘡です。

The bony prominence at theelbow can make this area susceptible to pressure sores, contusions, and friction burns.

肘の骨ばっている隆起のために、この部位は圧力疼痛、挫傷及び摩擦火傷を生じやすくなっています。

In 1984, Taica had developed αGEL, a high-tech material with international patent and good pressure dispersion performance, and applied it to a series of productssuch as mattress which could effectively prevent pressure sores.

タイカは1984年に国際特許を得られたよい衝撃吸収素材のハイテク材料αGEL(アルファゲル)を開発しました、それを有効に褥瘡予防マットレスシリーズ製品の製造に用いました。

Furthermore, the optional kit with mattress and anti-decubitus compressor,prevents pressure sores and makes it an aid also suitable for long-term care.

さらに、オプションキットはマットレスと反デビビタスコンプレッサー、圧力の痛みを防止し、またそれに適した援助になります長期ケア。

At present, the market share of Taica's pressure sore prevention mattress in the static mattress market ranks first in Japan.

今のところ、タイカの褥瘡予防マットレスは日本静的マットレス市場シェアの一位を占めております。