PUBLIC PENSIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 公的年金

英語 での Public pensions の使用例とその 日本語 への翻訳

We created public pensions.
公的年金も作りました。

Public pensions should be abolished.
その代わり公的年金は廃止する。

Next highest reason was public pensions.
次の大きな違いは公的年金です。

Are State Public Pensions Sustainable?
公的年金制度は持続可能か？

They will not care about public pensions.
公的な年金に関しては心配ありません。

Public pensions have similar problems.
公的年金も似た問題を抱えている。

The next question was about public pensions.
次に公的年金に関する質問を行った。

In the U.S., the huge pools of public pensions at the state level represent a major advantage for venture funds looking to raise money.
アメリカでは、国レベルの膨大な公的年金の出資金が、資金調達を求めるベンチャーファンドにとって主な強みとなっている。

The implications for the future of public pensions are grave.
しかし、公的年金に対する将来の不安は根強くあります。

The financial sector's profits almost entirely flow from putting Americans into debt bondage and from looting their private and public pensions.
金融部門の利益は、ほぼ完全に、アメリカ国民を借金の束縛においやり、国民の私的、公的年金を略奪することで得られている。

(For the basics on public pensions, see this primer.).
公的年金の基本については、こちらを読んでください♪）。

Analysts have warned for years about the massive underfunding of public pensions.
アナリストらは数年前から、公的年金が巨額の財源不足に陥っていると警告してきた。

The problem is that the conditions that made that a smart decision? the public pensions, the bank interest rates, and the land values? are no longer in place.
ただ、問題は、公的年金、銀行の金利、土地の価値といった、これまで「賢い判断」だった前提条件が変わってしまったことです。

These reforms included deregulation of capital markets and privatization of state companies, such as water supplies, state schools, hospitals and public pensions.
これらの改革は、資本市場の規制暖和や水供給、公立学校、病院、そして公的年金などの国有企業の民営化を含みました。

These measures are to curtail public services and the government sector, reduce public pensions, and sell national resources to foreigners.
こうした施策は、公共サービスや政府部門を切り詰め、公的年金を削減し、国家資源を外国人に売り払うというものだ。

Abe's looting of Japan's postal savings, public pensions, and other public money is the only thing keeping the worldwide Khazarian crime syndicate from losing all power.
安倍による日本の郵便貯金、公的年金等の公的資金の略奪は、世界中のハザール犯罪組織が全ての権力を失うことを防ぐ唯一の方法である。

The size of the two funds helps to illuminate the potential of bringing public pensions into blockchain investing.
これら2つのように大きな基金の規模は公的年金をブロックチェーン投資に取り込む可能性に光を当てることを助けるだろう。

Since advantages and disadvantages exist in each of the pay-as-you-go or funded systems, private or public pensions, and defined-contribution or defined-benefit pension schemes, it is important in reforming pension to carefully assess the above-mentioned aspects of efficiency and risk, as well as the aspect of equity among all generations by conducting many empirical studies.
賦課方式・積立方式、私的年金・公的年金、確定拠出・確定給付各々に得失があることから、年金改革に当たっては、上記のような効率性の面やリスク面、加えてあらゆる世代間の公平性などの面についての評価を、実証的な研究を重ねることにより、慎重に行うことが重要である。

According to a Citibank report from 2016, the 20 largest OECD countries alone have a US$78 trillion shortfall in funding pay-as-you-go and defined benefit public pensions' obligations.
シティバンク銀行が2016年に発表したところによると、OECD加盟国のうち最も規模の大きい20カ国だけでも、賦課方式及び確定給付型公的年金基金の給付債務に、78兆米ドルの資金不足を抱えている。

In the name of"free trade", the tax base for Social Security, Medicare, and public pensions has been given away to China and other Asian countries where labor costs are low.
自由貿易”を名目に、社会保障やメディケアや公的年金のための税基盤は、人件費が安い中国や他のアジア諸国に引き渡されてしまった。

The extent of portfolio rebalancing differs across entities: we observe rebalancing for domestic banks and the overseas sector; in contrast, so far no rebalancing for insurance companies, corporate pension funds, and public pensions can be observed.
こうしたポートフォリオ・リバランスの程度には主体間で違いがあり、国内銀行と海外部門でリバランスが見られる一方、生・損保や企業年金基金、公的年金には、現時点までのところ、こうした傾向は観察されない。

The U.S. Treasury Department was able to end a 35-day government shutdown earlier this year by stealing tax refunds and looting public pensions, but these tricks bought only enough time to keep it going until July.
米財務省は、税金還付を盗み、公的年金を略奪することによって、今年初めに35日間の政府閉鎖を終わらせることができたが、このトリックは7月までの延命をする時間を買ったに過ぎない。

In response to the super-aging society, MSI Primary Life provides a wide variety of products for building assets as self-help measures to supplement public pensions, as well as for properly passing on your assets to the next generation.
三井住友海上プライマリー生命では、超高齢社会の進展に対応し、公的年金を補う自助努力型の資産形成の手段として、また、次世代に適切に資産を承継する相続対策の手段として多彩な商品ラインアップをご用意しています。

What do you think about the public pension debate?
公的年金制度についてどう思いますか？

A small public pension.
わずかの国民年金。

All public pension plans, Social Security will collapse.
すべての公的な年金計画、社会保障は崩壊する。

The Public Pension Investment Board of Canada.
と公務員年金投資委員会カナダ。

Some of our countries face major challenges in sustaining their public pension systems and would benefit from early action to restore balance.
一部の国は、公的年金制度の維持に関して大きな課題に直面しており、均衡を回復するための早期の行動から恩恵を被る。

The starting age for receiving public pension is basically 65 years old, which can be freely chosen between 60 and 70 years old.
公的年金の受給開始年齢は65歳が基本ですが、実際には60～70歳から自由に選択できます。