PUBLIC PERCEPTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 大衆の認識
• 一般の認識

英語 での Public perception の使用例とその 日本語 への翻訳

Criticism and public perception.
批判と大衆イメージ。

But the public perception was more important to the Nixon White House.
然し民衆の意見がニクソンのホワイトハウスにとってはもっと重要であった。

What needs to be done to change that public perception?
こうした国民意識を変えるために何が必要か。

Public Perception This is where opponents of intimate skin lightening have the strongest argument.
公共認識親密な美白の対戦相手は最強の引数を持っているところです。

Yet stagflation still shapes both public perceptions and policy.
だが、スタグフレーションは今でも大衆の認識と政策の両方を形作っている。

It also largely owns the media that is reporting the crime and so the official narrative is the one that dominates public perception.
その犯罪を報道するマスコミもほとんどを所有するし、公式の注釈はまさに一般の認識を牛耳るものなのである。

He seems to be referring to public perceptions surrounding the scandal.
彼は、そのスキャンダルをめぐる人々の認識に言及しているように思われる。

It won't be easy but Samsung seems to be on the path to turn public perception around.
決して平たんな道ではないが、Samsungは世間の認識を変える方向に進んでいるようだ。

Researchers need to gather more data about public perception, and automakers in turn need to be open with their customers.
研究者らが一般認識に関してもっと多くのデータを集める必要があり、そして、その次に自動車メーカーが顧客に広める必要がある。

So Jackson embarked on an experiment to show just how wrong public perception could be.
だからジャクソンは、一般大衆の認知がいかに間違いうるかを示すために一つの実験に乗り出した。

By changing public perception to promote the action of reusing and recycling water some of the stress of water shortages can be alleviated.
水の再利用とリサイクルの活動を促進するために公衆の認識を変えることによって、水不足のストレスの一部を緩和することができる。

What stands out from Brexit is the gap between public perception and empirical reality.
ブレグジットで目立ったのは一般市民の認識と実証された現実の間の溝でした。

As a result of this public perception, Stevens was popular enough to be elected the territory's delegate to the United States Congress in 1857 and 1858.
この大衆の認識の結果として、スティーブンスは人気を得て、1857年から1858年にはアメリカ合衆国議会に対する準州代議員に選ばれた。

Real users make risk decisions based on the public perception of the security of these devices.
実際のユーザは、自分たちのデバイスのセキュリティに対する一般認識に基づいてリスクを判断します。

Television news coverage of the September 11 attacks and their aftermath not only documented one of the most important events in mass memory but also influenced public perception.
攻撃とその後に関するTVニュース取材は、集団的記憶として最も重要な出来事の1つを記録しただけでなく、人々の認識にも影響を与えました。

They are trying to grab the lead, be the force that is leading the public perception, but will not succeed in this.
彼らは(犬の)リードをつかもうとしていて、大衆の認識を導いている力であるけれども、これに成功しない。

At the time, the coincidence gave rise to some comment but it was not until the death of Kurt Cobain, about two and a half decades later, that the idea of a“27 Club” began to catch on in public perception.
当時、この偶然の一致はいくつかの発言を引き起こしたが[11][12]、約25年後、カート・コバーンが死亡すると「27クラブ」という考え方が公衆の認識のなかで定着するようになった[10]。

Today, people are very excited to learn about the newest features of NetBeans and the public perception has changed from'slow, ugly and not feature complete' to'innovative, cool and fast.'.
今日、人々はNetBeansの最新機能の習得に躍起になっており、一般認識は「低速、醜悪、そして機能不完全」から「革新的、かっこいい、そして高速」に変わりました。

My name is on 8 of the 50 Blockchain patents filed by BofA and from my perspective they are meaningless other than making for press releases and public perception of innovation.”.
約50件の特許のうち、8件に私の名前が記載されているが、私の見解からは、プレスリリースやイノベーションの公共認識である以外は、全く意味のないものであると思っている。

On the one hand it reflects the public perception in Germany with regard to consumer health protection topics, while on the other hand it is an essential indicator for recognising possible false estimations on the part of the general public early on.
この調査は、消費者健康保護についてのドイツ国民の認識を反映する一方、一般国民における誤った推定を早い段階で知るための必須の指標となっている。

These genetic studies of HIV origin, widely reported in the major media, continue to reinforce the public perception that HIV/AIDS started in Africa.
これらのHIV起源の遺伝的諸研究は、幅広く、主要なメディアで報道され、HIV/AIDSはアフリカで発生したという一般大衆の認識を強めています。

As cynical as this may be, for those who believe politics is not contrived to manipulate public perception, this may serve as evidence to the contrary and make one deeply question the veracity and motives of the current administration.
これが多分冷笑的で、政治が一般人の認識を操るために目論まれないと思っている人々のために、これは反対の証拠として用いられるかもしれなくて、人を深く現在の政権の真実性と動機を疑わせるかもしれない。

The author argues that the long-term health effects of the atomic bomb are not as dire as many believe them to be and asks why public perception does not match the facts.
著者は、原爆の長期的な健康への影響は、多くの人が信じるほど悲惨ではないと主張し、なぜ公共の認識が事実と一致しないのかを尋ねる。

Even though crypto-currencies may remain the prime example of the use of blockchains for the time being in public perception, many other industries around the world are preparing to use the technology.
暗号通貨が最初に公衆による認識においてブロックチェーン応用のための先導的事例に留まることができるとしても、世界中では多くの他の業界がこの技術の応用準備を進めています。

Now, throngs of weaker-minded readers who had drifted toward alternative media, have been successfully brought back through the vector of Islamophobia- employing many of the most elementary ploys used throughout the history of propaganda to manipulate and control public perception.
今や、代替メディアの方へと漂った意志が弱い読者の群れが、大衆の認識を操作し支配するため、プロパガンダの歴史を通して利用されてきた多くの最も初歩的な策略を用いた、イスラム嫌悪のベクトルによって、まんまと引き戻されている。

Willa: But one interesting aspect of Michael Jackson's art is that he wrestled with complex issues like mass media, public perception, and prejudice, and the complicated interconnections between them.
ウィラ：でも、マイケル・ジャクソンのアートについての興味深い一面として、彼は、マスコミや一般の認識、先入観、あるいはこれらが複雑に絡み合った問題と闘っていたということがあります。

It is important to note, that even after these individuals provided my attorneys and me with documented information showing that I was not involved in the doxxing and other alleged negativity, the Dark Alliance group made an effort to twist the information and confuse the public perception by misrepresenting information they found while doxxing me.
また重要なことは、これらの個人が、私と私の弁護士に提供してくれた証拠文書によって、私がドクシングやその他の申し立てられているネガティブな行為に関与していなかったことが示された後でさえ、ダークアライアンス・グループは、その情報を捻(ねじ)曲げて、私を晒し者にする為に収集した情報を不正確に提示することによって、公衆の認識を混乱させようと試みています。

Unfortunately, regulations based on it have also set the scale of reaction to any accident(evacuation, food restrictions) and public perceptions personal and social stress, economic confidence.
残念なことに、それに基づく規制は、あらゆる事故への反応(避難、食品規制)と一般の認識(個人的、社会的ストレス、経済的信頼)のスケールをも設定した。

ORM: Definition, Stats, Benefits Online reputation management is the practice of crafting strategies that shape or influence the public perception of an organization, individual, or other entity on the Internet.
ORM:定義、統計、利点オンライン・レピュテーション・マネージメントはインターネット上の組織や個人、その他の実体に対して、一般が抱く認識を形成したり、一般の認識に影響を与える戦略を実践することです。