PUBLIC SERVANTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 公務員
• 公僕
• 公僕である

英語 での Public servants の使用例とその 日本語 への翻訳

Public servants, yeah.
公務員ならええやん。

Do not call them public servants.
公務員を公務員なんて呼んではいけない。

Public servants are not.
公務員は駄目である。

It applies to all public servants in the country.
これは全国のすべての公務員に適用します。

Public servants work hard.
公務員は一生懸命働いています。

However, you could say that about most public servants.
それはほとんどの公務員に言えるのでは。

Public servants work hard.
公務員が一生懸命に働いている。

Civil servants and public servants are not the same.
民間と公務員は同じではない。

Public servants act on instructions.
公務員は命令により行動する。

I mean, no one wants stupid public servants.
だから、このばか公務員はいらないといっているのです。

THW allow public servants to strike.
公務員がストライキをすることを禁止する。

Paul A. Volcker was a giant among American public servants.
ポール・Ａ・ボルカーは米国の公僕の巨人だった。

Public servants do not have the right to strike.
公務員にストライキ権はない。

The president is merely the most important among a large number of public servants.
元首は、ただ単に数多い公僕の中の最も重要な一人に過ぎない。

But, public servants have to come to office in Japan.
公務員を日本に送り込まなければならない。

Teddy Roosevelt“The President is merely the most important among a large number of public servants.
続いて、セオドア・ルーズベルト大統領（共和党）の「大統領はただ単に数多い公僕のなかの最も重要なひとりに過ぎない。

But if all the public servants did the same thing no work would be done.
一般職員が同じことをすれば、会計処理は行われないはずだ。

President Theodore Roosevelt"The President is merely the most important among a large number of public servants.
ルーズベルト大統領（共和党）の「大統領はただ単に数多い公僕のなかの最も重要なひとりに過ぎない。

Most public servants have not received their salaries in almost two years.
公務員のほとんどは約2年間にわたり給料が支払われていません。

Are all these things just part of their jobs as public servants, or is there something biological at play?
これは公務員の仕事として行っているのでしょうか？それとも、生物学的なものが関係しているのでしょうか？

All public servants involved in Korean diplomacy should carefully read Ms. Oh's book.
韓国外交に関わる公務員は全員、呉さんの著作を熟読した方がいい。

We will not provide illegal pay-offs to the public servants of other countries in order to unjustly gain or maintain profits.
私たちは、不当な利益を得たり、維持するために、外国公務員への不正な利益供与は行いません。

Besides these achievements, the BVN system has now helped to find and eliminate the 23,306 non-existing public servants.
これらの成果のほか、次には存在しない2万3306人の公務員をBVNシステムの力で発見、除外することができました。

Crimes that special public servants abused their authority" do not require"willfulness".
特別公務員が職権を乱用する罪」は「故意」を必要としていません。

One of the Shin Bet's roles is to protect the lives of senior Israeli ministers and public servants(such as the President of Israel).
シャバックの役割に、イスラエル政府高官や公務員の（イスラエル大統領のような）身辺警護がある。

Crimes that special public servants abused their authority" do not require"willfulness".
特別な公務員が職権を濫用する罪」は「故意」を必要としていません。

A wide range of training on human rights was provided to judges, prosecutors, public servants, police officers, immigration officers, and teachers.
人権に関する幅広い訓練が、裁判官、検察官、公務員、警察官、入国管理官、および教師に提供された。

Taking a proper prior approval procedure concerning payment to public servants and conducting a proper post verification procedure(review procedure).
公務員に対する支払については、適切な承認手続に即して行い、かつ適切な事後確認（レビュー手続）を実施すること。

Each month, around 5, 000 people-- including political staffers, public servants, interpreters and Commission representatives-- are required to travel between the two cities.
このため毎月、政策スタッフや公務員、通訳者など約5000人が、この2都市を往来している。