What is the translation of " CÔNG CHỨC " in English?

• civil servant
• public servant
• public official
• civil servants
• public servants
• public officials
• bureaucrats
• functionaries
• public officer
• bureaucrat
• functionary
• public officers

Examples of using Công chức in Vietnamese and their translations into English

Luật 657 về công chức.
Law 657 on Public Officers;

Công chức Wickham danh Chúa và Lady Surani.
Servant to the Honorable Lord Wickham and Lady Surani.

Trước khi là công chức sinh ra với.
Before is servant born with.

Tôi coi mình là một công chức.”.
I consider myself a public servant.”.

Luận tội giống như án tử đối với một công chức.
Impeachment is like the death penalty for a public official.

Han Sung- geun một công chức 32 tuổi.
Han Sung-geun a 32-year old office worker.

Ủy ban kỷ luật công chức.
Public Functionary Disciplinary Sanction Commission.

Tôi là một công chức và anh đang cản trở luật pháp đó.
I'm a civil servant and you're interfering with the law.

Giám đốc công ty và công chức;
Company directors and officeholders;

Tobgay là một công chức trước khi tham gia vào chính trị.
Tobgay was a civil servant before he engaged in politics.

Enter Mercutio, Benvolio, Trang, công chức.
Enter Mercutio, Benvolio, Page, and Servants.

Công chức Zimbabwe bác kế hoạch tăng 97% lương của chính phủ.
Zimbabwe's government workers reject 97% salary increase.

Con mắt của các nhà điều hành công chức trong quần.
The eyes of the operator and servants in tights.

Linh mục chỉ là một công chức của một phong trào xã hội đượm sắc tôn giáo.
The priest would be merely the functionary of a socio-religious movement.

Cynthia Lamptey là một luật sư, công chức Ghana.
Cynthia Lamptey is a Ghanaian lawyer and public servant.

Soraya là một công chức đang đấu tranh để thi hành luật pháp ở Afghanistan.
Soraya is a public official struggling to enforce the law in Afghanistan today.

Không cắt giảm thêm lương hưu hay lương công chức.
No further reductions in public-sector wages or pensions.

Lưu ý: hình ảnh của Jung Seung Yeon bị làm mờ vì lý do cô là công chức nhà nước đồng thời không phải là người nổi tiếng.
Note: Jung Seung Yeon's image is blurred due to her being a public official and a non-celebrity.

Macron còn muốn giảm bớt 120 ngàn công chức.
And yet Macron has also promised to cut 120,000 government jobs.

Đã tịch Tập Cận Bình trực tiếp đặt hàng nhân viên sân bay và công chức ngoại giao để từ chối Barack Obama chào đón đúng đắn?
Did President Xi Jinping directly order airport personnel and diplomatic functionaries to deny Barack Obama a proper welcome?

Kentucky: Công chức, luật sư và nhà lập pháp phải tuyên thệ rằng họ chưa bao giờ tham gia đấu tay đôi bằng vũ khí chết người.
KENTUCKY: Every legislator, public officer, and lawyer must take an oath stating that they have not fought a duel with deadly weapons.

Mục tiêu là thi đậu kỳ thi công chức trong 2 năm.
Students aim to pass the civil-service examination in two years.

Ngay từ lúc khởi sự cuộc đấu tranh giải phóng cần khai triển một chiến lược đặc biệt để liên lạc với quân đội và công chức của kẻ độc tài.
Early in the liberation struggle a special strategy should be developed to communicate with the dictators' troops and functionaries.

Ý tưởng tự phục vụ chính trị gia và công chức không phải là mới.
The idea of self-serving politicians and civil-servants is not new.

Cộng đồng doanh nhân, công chức, chính trị gia, và truyền thông đang rất bận tự chúc mừng về sự bùng nổ của khu vực kinh tế tư nhân tại Ấn Độ.
The business community, bureaucrats, politicians, and the media are very busy congratulating themselves on the booming private sector in India.

Mô hình Lãnh đạo Bắc Âu và Lãnh đạo Công chức sẽ tập trung đặc biệt.
The Nordic Leadership Model and Servant Leadership will be in special focus.

Chức danh chính thức của các đao phủ là“ công chức tôn giáo”, và họ được phân loại ngang hàng với công chức làm việc cho chính phủ Ả Rập Saudi.
The official title of the executioners is“religious functionaries” and they are classified as civil servants of the Saudi Arabian government.

Cha ông là một nhà kinh tế và doanh nhân và mẹ ông là một luật sư và công chức trong An sinh xã hội.
His father is an economist and businessman and his mother is a lawyer and public servant in the social security department.

Một người bị phế truất bằng quyết định buộc tội không thể là công chức lại trừ khi sau 5 năm kể từ lúc bị tuyên án.
A person who is removed by decision of impeachment cannot be a public official again unless five years have passed since the decision was pronounced.

Mục tiêu của chúng tôi là cung cấp các dịch vụ chất lượng cao có liên quan và để phát triển năng lực của công chức đối phó với các vấn đề EU.
Our goal is to provide relevant and high quality services to develop the capacities of public officials dealing with EU affairs.